诗无敌

宫词 其八○

宋代‌ · 宋白

绣衣宫女把宫门,不遣中人谒至尊。
晚霁微行向何处,灞陵原接杏花村。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中的场景以及皇帝的活动。通过宫女守门阻止中人谒见至尊,引出皇帝晚霁后的微行去向,展现了宫廷生活的神秘与皇帝的行踪,表达出一种对宫廷生活的窥探之感。

逐句注释

  • “绣衣宫女把宫门,不遣中人谒至尊”:
    • 字词:“绣衣宫女”,穿着华丽绣衣的宫女;“把”,把守;“不遣”,不让;“中人”,指宫廷中的宦官;“至尊”,指皇帝。
    • 句意:穿着绣衣的宫女把守着宫门,不让宦官去谒见皇帝。
  • “晚霁微行向何处,灞陵原接杏花村”:
    • 字词:“晚霁”,傍晚雨过天晴;“微行”,帝王或高官便装出行;“灞陵原”,汉文帝陵寝所在地,在今陕西西安东郊;“杏花村”,此处指杏花盛开的村庄。
    • 句意:傍晚雨过天晴,皇帝便装出行去了哪里呢?原来是去了与灞陵原相连的杏花村。

现代译文

身着绣衣的宫女严实地把守着宫门,
不让宦官们进去谒见尊贵的皇帝。
傍晚雨停天晴,皇帝便装出行去了哪里?
原来是朝着那与灞陵原相连的杏花村。

创作背景

宋白生活在北宋时期。北宋宫廷有着严格的礼仪和等级制度。这首诗可能创作于作者在宫廷任职或与宫廷有一定接触之时。它反映了宫廷中的门禁管理以及皇帝微服出行的情况,展现出宫廷生活的独特一面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设置悬念:诗的前两句先写宫女守门阻止中人谒见至尊,引发读者对皇帝情况的好奇,后两句点明皇帝晚霁微行的去向,设置悬念并解答,增加了诗歌的趣味性和吸引力。
    • 以景衬事:“灞陵原接杏花村”通过描绘灞陵原与杏花村相连的景色,为皇帝的微行增添了一种闲适、优美的氛围,也暗示了皇帝微行的轻松愉悦。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言叙述宫廷中的事情和皇帝的活动,却能生动地展现出宫廷生活的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘而又闲适的意境。前两句营造出宫廷门禁森严的神秘氛围,后两句通过描绘雨后的灞陵原和杏花村,展现出一种宁静、优美的自然意境,将宫廷生活与自然景色相结合,使诗歌更具韵味。