这首七言绝句是宋末诗人陈著游蔡峰返程途中的怀人悼亡之作。诗人途经黄沙坑时触景生情,以质朴直白的语言,抒发了对已故幼子陈朝儿深切沉痛的思念与怅惘无依的悲戚。
游蔡峰道中三首・回途望黄沙坑怀朝儿
如今精爽知何在,采得兰花泣看归。
简要说明
逐句注释
昨日山前痛忆儿
注释:昨日,指此前在山前之时;痛忆,沉痛地思念;儿,指诗人幼子陈朝儿。
回头凝望更依依
注释:回头,转过身回望来路;凝望,凝神远望;依依,形容依恋不舍、怅惘难遣的情态,此处指思念的缠绵悠长。
如今精爽知何在
注释:如今,现在;精爽,指人的精神魂魄,此处代指亡儿的魂灵;知何在,即“知在何处”,以反问句式抒发对亡儿的牵挂与茫然悲痛。
采得兰花泣看归
注释:采得兰花,沿途采摘兰花(古人常以兰花喻高洁品格,此处或兼寄对儿子的怀念);泣看归,边含泪凝望归途,边踽踽返程,将丧子之痛具象于日常举动。
现代译文
昨日在山前,我还在沉痛地思念你啊,
转过身回望来路,满心都是恋恋难舍的怅惘。
如今啊,你的魂灵又漂泊在何方?
我采撷了一枝兰花,只能含着泪水,踏着满是愁绪的归途。
创作背景
陈著为宋末元初文学家,生于南宋嘉定十三年(1214年),宋亡后隐居四明山不仕,一生饱经战乱与家国、家庭之痛。这首诗是其组诗《游蔡峰道中三首》的第三首,作于某次游蔡峰返程途经黄沙坑之时。诗人触景生情,想起已故幼子陈朝儿,往日的思念与丧子的悲痛交织,遂以纪行之名写下此诗,抒发亡儿之悲。
艺术赏析
- 情感脉络清晰递进:全诗以“痛忆儿”起笔,开篇即点出核心情感;继以“回头凝望”深化思念的情态;再以“精爽知何在”的反问,抒发对亡儿的牵挂与茫然无依的悲痛;最后以“采得兰花泣看归”的细节收束,将丧子之痛具象于日常举动,情感层层铺展,哀婉动人。
- 意象运用精妙传神:以“兰花”为核心意象,既贴合沿途实景,又以兰花高洁清雅的品格,暗合诗人对儿子品性的追念;同时以采花这一日常举动承载深重的丧子之痛,以小见大,将抽象的悲痛化为可感的细节。
- 语言质朴真挚自然:全诗全无雕饰之语,全以真情灌注。“依依”“泣看”等浅白词汇,精准传递出诗人缠绵悱恻的思念与悲痛,直白却情深,将丧子后的怅惘、悲戚与思念深切展现。
- 格律合规音韵和谐:作为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律(平水韵五微部),平仄协调,押韵自然,音节低回婉转,完美契合诗歌哀婉沉郁的情感基调。
常见问题
《游蔡峰道中三首・回途望黄沙坑怀朝儿》的作者和朝代是什么?
《游蔡峰道中三首・回途望黄沙坑怀朝儿》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《游蔡峰道中三首・回途望黄沙坑怀朝儿》主要写了什么?
这首七言绝句是宋末诗人陈著游蔡峰返程途中的怀人悼亡之作。诗人途经黄沙坑时触景生情,以质朴直白的语言,抒发了对已故幼子陈朝儿深切沉痛的思念与怅惘无依的悲戚。
《游蔡峰道中三首・回途望黄沙坑怀朝儿》的创作背景是什么?
陈著为宋末元初文学家,生于南宋嘉定十三年(1214年),宋亡后隐居四明山不仕,一生饱经战乱与家国、家庭之痛。这首诗是其组诗《游蔡峰道中三首》的第三首,作于某次游蔡峰返程途经黄沙坑之时。诗人触景生情,想起已故幼子陈朝儿,往日的思念与丧子的悲痛交织,遂以纪行之名写下此诗,抒发亡儿之悲。
《游蔡峰道中三首・回途望黄沙坑怀朝儿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感脉络清晰递进 :全诗以“痛忆儿”起笔,开篇即点出核心情感;继以“回头凝望”深化思念的情态;再以“精爽知何在”的反问,抒发对亡儿的牵挂与茫然无依的悲痛;最后以“采得兰花泣看归”的细节收束,将丧子之痛具象于日常举动,情感层层铺展,哀婉动人。 2. 意象运用精妙传神 :以“兰花”为核心意象,既贴合沿途实景,又以兰花高洁清雅的品格,暗合诗人对儿子品性的追念...