这首诗是南宋诗人陈著与友人张子华(号嵩峰子)的次韵唱和之作,“次韵”指依照原诗的韵脚与次序作诗。全诗借中秋时节的感怀,抒发了诗人年老体衰、不愿迎合时俗的落寞情怀,暗含对时局的忧思,同时表达了坚守隐逸、不仕浊世的气节。
次韵张子华中秋感时
未死自惭前死欠,有生不若此生无。
纵闻新诏开途辙,难把陈言入范模。
寄语嵩峰子张子,山林深隐是耆儒。
简要说明
逐句注释
- 乾坤万里一长吁:乾坤,指天地;长吁,长叹。句意:天地辽阔万里,我唯有一声长叹。
- 老惫悠悠据槁梧:老惫,年老体衰疲惫;悠悠,闲散落寞的样子;槁梧,语出《庄子·德充符》“倚乎槁梧而瞑”,原指枯干的梧桐树,此处代指隐居时倚坐的器具。句意:年老体衰,闲散落寞地靠着枯梧坐具。
- 未死自惭前死欠:前死欠,学界有两种解读,主流观点指未能早死、苟活于世的愧疚;一说指从前未尽的道义亏欠。此处采用主流解读。句意:尚且活着,却惭愧自己从前未能一死了之。
- 有生不若此生无:有生,指存活于世。句意:活在这世上,倒不如从未有过这一生。
- 纵闻新诏开途辙:纵闻,纵然听闻;新诏,朝廷新颁布的诏令;开途辙,指开辟仕途路径,即朝廷招揽人才、开启仕进之路。句意:纵然听闻朝廷新诏开启了仕进的道路。
- 难把陈言入范模:陈言,陈旧不合时宜的言论或主张;范模,规矩、范式。句意:可我的陈旧之言,难以契合当下的规矩范式,意指不愿迎合时俗、附和朝政。
- 寄语嵩峰子张子:寄语,传信、寄言;嵩峰子张子,即友人张子华,“嵩峰子”为其号。句意:寄语嵩峰的张子华你。
- 山林深隐是耆儒:山林深隐,指隐居深山密林;耆儒,年老的儒者,此处指坚守道义的隐逸之士。句意:隐居深山密林的,才是真正的耆旧儒者,意指真正的士人应坚守隐逸,不仕浊世。
现代译文
天地万里苍茫,我唯有一声长叹。
年老体衰,闲散落寞地靠着枯梧坐具。
尚且苟活于世,却惭愧从前未能一死;
活在这世间,倒不如从未有过这一生。
纵然听闻朝廷新诏开启了仕进之路,
可我的陈旧之言,难合当下的规矩范式。
寄语嵩峰的张子华啊,
隐居深山密林的,才是真正的耆旧儒者。
创作背景
陈著为南宋末年爱国诗人,曾任地方官职,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首题为“中秋感时”的次韵诗,当创作于南宋末年国势危殆之际:当时元兵大举南下,南宋朝廷或有起用旧臣、推行安抚新政的举措,但诗人不愿迎合苟合,加之自身年老体衰、心力交瘁,遂借中秋时节的感怀,抒发对时局的忧愤、对苟活于世的愧疚,以及坚守隐逸、不仕浊世的志向,寄与友人张子华唱和。学界普遍认为此诗饱含亡国之痛与个人失意的沉郁情怀。
艺术赏析
- 章法结构严谨,情感层层递进:全诗以“感时”为核心线索,首联以“乾坤万里一长吁”起兴,以辽阔天地反衬一己孤愤,奠定沉郁苍凉的基调;颔联直抒胸臆,以“未死自惭”“有生不若”将个人的愧疚与厌世之感推向极致,实则暗含对时局的不满;颈联以“纵闻”与“难把”形成鲜明对比,写出朝廷征召与自身不愿屈从的矛盾,转折自然;尾联寄友人,点明主旨,推崇隐逸之志,收束全诗,情感从个人忧愤延伸至家国之思,再落脚于气节坚守,层次清晰。
- 用典含蓄,意象鲜明:“据槁梧”化用《庄子》典故,既点明诗人年老闲散的隐居状态,也暗含其超脱世俗的志趣;“乾坤万里”“山林深隐”等意象,分别营造出苍凉辽阔与清幽隐逸的意境,强化了诗歌的情感氛围。
- 语言沉郁质朴,情感真挚:全诗无刻意雕琢的辞藻,以直白的语言抒发内心的忧愤与坚守,沉郁顿挫中带着真挚的家国情怀与个人失意,读来令人动容。
- 格律合规,符合七律规制:此诗为七言律诗,韵脚为“吁、梧、无、模、儒”,属平水韵“虞”部,平仄协调,颔联、颈联虽为宽对,但符合次韵诗的创作要求,整体格律严谨。
常见问题
《次韵张子华中秋感时》的作者和朝代是什么?
《次韵张子华中秋感时》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵张子华中秋感时》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人陈著与友人张子华(号嵩峰子)的次韵唱和之作,“次韵”指依照原诗的韵脚与次序作诗。全诗借中秋时节的感怀,抒发了诗人年老体衰、不愿迎合时俗的落寞情怀,暗含对时局的忧思,同时表达了坚守隐逸、不仕浊世的气节。
《次韵张子华中秋感时》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年爱国诗人,曾任地方官职,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首题为“中秋感时”的次韵诗,当创作于南宋末年国势危殆之际:当时元兵大举南下,南宋朝廷或有起用旧臣、推行安抚新政的举措,但诗人不愿迎合苟合,加之自身年老体衰、心力交瘁,遂借中秋时节的感怀,抒发对时局的忧愤、对苟活于世的愧疚,以及坚守隐逸、不仕浊世的志向,寄与友人张子华唱和。学界普遍认为此诗饱...
《次韵张子华中秋感时》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨,情感层层递进 :全诗以“感时”为核心线索,首联以“乾坤万里一长吁”起兴,以辽阔天地反衬一己孤愤,奠定沉郁苍凉的基调;颔联直抒胸臆,以“未死自惭”“有生不若”将个人的愧疚与厌世之感推向极致,实则暗含对时局的不满;颈联以“纵闻”与“难把”形成鲜明对比,写出朝廷征召与自身不愿屈从的矛盾,转折自然;尾联寄友人,点明主旨,推崇隐逸之志,收束全诗,情...