这首诗是南宋诗人陈著依韵酬答友人石瑶林帅干的贺作。开篇点及时局风波不过是空穴来风,继而称赞对方身为帅府属官却宽厚贤明,末句以北宋名臣范纯仁的典故,将石瑶林的仁政之举与古代贤臣比肩,寄寓了对清明吏治的向往,暗含对南宋末年动荡时局的感慨。
次韵石瑶林帅干见贺
见说囊城鞭卫士,清朝曾恕范忠宣。
简要说明
逐句注释
溪头风浪起虚传
注释:溪头,溪边,此处借指官场或时局;风浪,比喻政治风波、无端事端;虚传,传闻不实、空穴来风。此句谓眼下的时局风波不过是不实传言。宽大遭逢台阃贤
注释:宽大,指宽厚仁爱的为政之风;遭逢,遭遇、遇到;台阃,台指中央台省,阃指地方军政长官的署衙,此处代指石瑶林的帅干官署;贤,指贤能之士,此处特指石瑶林本人。此句谓幸得遇见您这位宽厚贤明的帅府才俊。见说囊城鞭卫士
注释:见说,听说;囊城疑为“襄城”之形近讹误,指古襄州(今湖北襄阳),北宋名臣范纯仁曾在此任职;鞭卫士,指整顿军务、恩待护卫士卒,暗指宽厚治军的仁政之举。此句谓听闻您曾在任上推行宽厚治军的仁政。清朝曾恕范忠宣
注释:清朝,清明的朝廷;恕,宽恕、宽宥;范忠宣,即范纯仁,北宋名臣范仲淹次子,谥号忠宣,以宽厚仁政、敢于谏言著称,曾因事获罪被朝廷宽免。此句以范纯仁的典故,将石瑶林的仁政与古代贤臣的宽政之举相类比。
现代译文
溪边的风波不过是空穴来风,
幸得遇您这位宽厚贤明的帅府才俊。
听闻您曾在襄城整顿军务、恩待卫士,
正如当年清明朝堂上宽宥范忠宣那般仁厚。
创作背景
陈著是南宋末年著名的文学家与官员,宋亡后隐居不仕,其诗文多有感于时局动荡、民生多艰。这首诗是典型的次韵酬作:石瑶林作为州郡帅干(掌管军事的属官)曾赠诗祝贺陈著,陈著依原诗的韵脚创作此诗答谢。结合南宋末年元军南下、朝政腐败的时局,诗人借称赞石瑶林的宽厚仁政,以及追慕范纯仁的名臣风范,寄托了对清明吏治的向往,同时隐晦表达了对当下时局的忧虑。
艺术赏析
- 用典贴切,寄意深远:末句以范纯仁的典故为核心,既将石瑶林的仁政之举与古代贤臣比肩,抬高了对方的品格,又借范纯仁“恕”的为政理念,暗含对南宋末年苛政的不满,将个人酬答升华为对仁政理想的追求。
- 章法严谨,层层递进:开篇以“溪头风浪”起兴,点及时局的虚惊,为全诗奠定略带感慨的基调;次句转写遇贤的庆幸,将情感拉向正面;三四句具体称赞对方的仁政事迹,由虚到实,情感层层推进,结构完整。
- 次韵体的格律要求:全诗严格遵循平水韵下平一先的韵脚(传、贤、士、宣),符合七言绝句的格律规范,仅第三句略有小拗,整体音韵和谐,体现了宋诗次韵唱和的严谨性。
- 意象含蓄,一语双关:首句“溪头风浪”既是自然景象的描写,又暗指南宋末年动荡的政治局势,以含蓄委婉的方式避开了直抒胸臆的直白,让诗歌更具韵味。
常见问题
《次韵石瑶林帅干见贺》的作者和朝代是什么?
《次韵石瑶林帅干见贺》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵石瑶林帅干见贺》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人陈著依韵酬答友人石瑶林帅干的贺作。开篇点及时局风波不过是空穴来风,继而称赞对方身为帅府属官却宽厚贤明,末句以北宋名臣范纯仁的典故,将石瑶林的仁政之举与古代贤臣比肩,寄寓了对清明吏治的向往,暗含对南宋末年动荡时局的感慨。
《次韵石瑶林帅干见贺》的创作背景是什么?
陈著是南宋末年著名的文学家与官员,宋亡后隐居不仕,其诗文多有感于时局动荡、民生多艰。这首诗是典型的次韵酬作:石瑶林作为州郡帅干(掌管军事的属官)曾赠诗祝贺陈著,陈著依原诗的韵脚创作此诗答谢。结合南宋末年元军南下、朝政腐败的时局,诗人借称赞石瑶林的宽厚仁政,以及追慕范纯仁的名臣风范,寄托了对清明吏治的向往,同时隐晦表达了对当下时局的忧虑。
《次韵石瑶林帅干见贺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,寄意深远 :末句以范纯仁的典故为核心,既将石瑶林的仁政之举与古代贤臣比肩,抬高了对方的品格,又借范纯仁“恕”的为政理念,暗含对南宋末年苛政的不满,将个人酬答升华为对仁政理想的追求。 2. 章法严谨,层层递进 :开篇以“溪头风浪”起兴,点及时局的虚惊,为全诗奠定略带感慨的基调;次句转写遇贤的庆幸,将情感拉向正面;三四句具体称赞对方的仁政事迹,由...