这首七言绝句描绘了浙东山村日暮时分的清幽景致,刻画了幽居隐士闭门诵读《离骚》的日常场景,寄寓了诗人晚年隐居时的闲适心境与对高洁情志的追慕。
次韵童尚质
幽人事业书窗底,自读离骚半掩门。
简要说明
逐句注释
落日孤烟水绕村
- 落日:夕阳西沉之时;孤烟:一缕袅袅升起的炊烟,以“孤”字凸显山村的静谧空旷;水绕村:溪水环绕村落,勾勒出山村的地理环境。
山家灯火已昏昏
- 山家:山中的人家;昏昏:形容灯火朦胧昏暗的状态,既符合日暮时分的光线特征,也烘托出山村安然静谧的氛围。
幽人事业书窗底
- 幽人:幽居隐逸的文人,此处为诗人自指;事业:此处非指世俗功业,而是指日常所从事的雅事,即读书治学;书窗底:书窗之下,点明读书的场景。
自读离骚半掩门
- 离骚:屈原所作的长篇抒情诗,是中国古典文学中抒发高洁情志的经典之作;自读:独自诵读,体现幽居独处的闲适;半掩门:门扉半掩,既契合山村静谧的环境,也表现出诗人读书时随性自在、不拘小节的状态。
现代译文
夕阳沉落,一缕孤烟袅袅升起,溪水环抱着静谧的村落;
山里人家的灯火,已然晕开朦胧的昏黄。
幽居的我,日常都在书窗之下,
独自诵读《离骚》,院门半掩,静享这清寂时光。
创作背景
陈著为宋末元初文学家,南宋灭亡后拒绝元朝征召,隐居于四明山(今浙江宁波一带),过着清贫的隐逸生活。“次韵”是古典诗歌和诗的一种方式,即按照原诗的韵脚进行创作,此诗为诗人与友人童尚质的唱和之作,通过描绘隐居日常抒发自身坚守气节、不与世俗同流的志趣。学界普遍认为此诗为其晚年隐居时所作。
艺术赏析
- 情景交融,意境淡远:前两句以白描手法勾勒山村日暮之景,落日、孤烟、流水、昏灯,寥寥数笔便绘出静谧空旷的山村晚景,为后两句的人物活动铺垫了清幽的氛围;后两句的读书场景与前句的静谧景致融为一体,景中含情,将隐逸闲适的心境融入画面之中。
- 用典寄意,情志暗藏:“自读离骚”化用屈原典故,屈原作《离骚》抒发忠直之志与家国之悲,诗人在此处借诵读《离骚》,既表达对屈原高洁品格的追慕,也暗含自己宋亡后坚守气节、不仕新朝的隐逸情志。
- 格律工整,语言平易:此诗为合律的七言绝句,首句入韵,二、四句押韵,平仄协调,符合近体诗的格律要求。全诗语言浅淡自然,无华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒出典型的隐居日常,契合宋诗尚意、淡远的艺术特色。
- 动静结合,以静衬动:静态的山村晚景与动态的“读离骚”行为相互映衬,以“半掩门”的静谧烘托出读书时的专注,凸显出隐居生活的闲适安宁。
常见问题
《次韵童尚质》的作者和朝代是什么?
《次韵童尚质》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵童尚质》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了浙东山村日暮时分的清幽景致,刻画了幽居隐士闭门诵读《离骚》的日常场景,寄寓了诗人晚年隐居时的闲适心境与对高洁情志的追慕。
《次韵童尚质》的创作背景是什么?
陈著为宋末元初文学家,南宋灭亡后拒绝元朝征召,隐居于四明山(今浙江宁波一带),过着清贫的隐逸生活。“次韵”是古典诗歌和诗的一种方式,即按照原诗的韵脚进行创作,此诗为诗人与友人童尚质的唱和之作,通过描绘隐居日常抒发自身坚守气节、不与世俗同流的志趣。学界普遍认为此诗为其晚年隐居时所作。
《次韵童尚质》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,意境淡远 :前两句以白描手法勾勒山村日暮之景,落日、孤烟、流水、昏灯,寥寥数笔便绘出静谧空旷的山村晚景,为后两句的人物活动铺垫了清幽的氛围;后两句的读书场景与前句的静谧景致融为一体,景中含情,将隐逸闲适的心境融入画面之中。 2. 用典寄意,情志暗藏 :“自读离骚”化用屈原典故,屈原作《离骚》抒发忠直之志与家国之悲,诗人在此处借诵读《离骚》,既...