这首七言绝句是诗人答谢友人石梅癯赠送篆书作品的酬赠之作,既赞誉了友人篆书的高妙脱俗,也借题抒发了对书法文脉传承的感慨,以“山中老饿夫”赞誉同道隐居乐道、坚守文化初心的襟怀,兼具酬赠的得体与咏怀的深沉。
谢绍兴石梅癯遗本堂二篆书
飞下云閒玉箸书,忽如梦觉揖梅癯。
古来髓脉今谁识,称得山中老饿夫。
古来髓脉今谁识,称得山中老饿夫。
简要说明
逐句注释
- 飞下云閒玉箸书:飞下,形容篆书如凌空飘落般灵动飘逸;云閒,同“云间”,借指高远脱俗的艺术境界;玉箸书,小篆的典型风格,笔画圆润匀称如玉制筷子,此处代指友人所赠的篆书作品。
- 忽如梦觉揖梅癯:忽如梦觉,仿佛从酣梦中骤然醒来,极言收到赠书时的惊喜与恍然之感;揖,拱手行礼,此处代指拜谢、感念;梅癯,即赠书的友人石梅癯,“癯”意为清瘦,暗含其隐居清苦的形象。
- 古来髓脉今谁识:古来髓脉,指书法传承的核心精髓与文脉脉络;今谁识,如今还有谁能真正领会并传承这一文化命脉。
- 称得山中老饿夫:称得,称得上、配得上;山中老饿夫,指隐居深山、安贫乐道的隐士,此处既赞誉石梅癯,也暗含诗人自身与友人同道,坚守文脉却甘于清贫的状态。
现代译文
凌空飘落的玉箸妙笔,竟是您赠来的篆书佳作,
恍惚间如从梦境醒来,我不禁向梅癯先生行礼致谢。
古来书法的精髓命脉,如今还有谁能真正识得?
唯有您这深山之中安贫乐道的老隐者,才配得上这份知音之赏。
创作背景
陈著是南宋末年著名的遗民诗人,宋亡后隐居奉化山中,拒绝元朝征召,坚守民族气节与文化初心。这首诗约创作于南宋灭亡前后,当时社会动荡,传统文化传承面临危机,绍兴隐士石梅癯(以篆书见长)专程赠其“本堂二篆书”,诗人有感于书法文脉的式微,同时感念友人的知音之情与坚守之志,遂作此诗答谢。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“书、癯、夫”同属平水韵“虞”部,平仄协调,虽无严格工对,但意象呼应、逻辑递进均符合近体诗审美规范。
- 手法精妙:
- 首句以“飞下”化静为动,将静态的篆书写得灵动飘逸,“云閒”二字烘托出书法的脱俗境界,直接赞誉友人的艺术造诣;
- 次句“忽如梦觉”将收到赠书的惊喜具象化,把抽象的感念转化为生动画面,拉近与友人的精神距离;
- 第三句宕开一笔,由赠书生发对文脉传承的感慨,暗合南宋末年文化凋敝的时代背景,拓宽了诗歌的思想深度;
- 末句以“山中老饿夫”收束全诗,既点出友人隐居清苦的形象,又以“称得”呼应第三句的“今谁识”,说明唯有安贫乐道的隐士才能真正传承文化精髓,首尾呼应,情感真挚。
- 意境与情感:全诗以“玉箸书”为引子,以“云閒”“山中”营造清幽脱俗的隐居意境,将酬赠之谢与咏怀之感融为一体,既表达对友人的赞赏,也抒发了遗民诗人坚守文化初心的襟怀,格调高雅,余味悠长。
常见问题
《谢绍兴石梅癯遗本堂二篆书》的作者和朝代是什么?
《谢绍兴石梅癯遗本堂二篆书》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《谢绍兴石梅癯遗本堂二篆书》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人答谢友人石梅癯赠送篆书作品的酬赠之作,既赞誉了友人篆书的高妙脱俗,也借题抒发了对书法文脉传承的感慨,以“山中老饿夫”赞誉同道隐居乐道、坚守文化初心的襟怀,兼具酬赠的得体与咏怀的深沉。
《谢绍兴石梅癯遗本堂二篆书》的创作背景是什么?
陈著是南宋末年著名的遗民诗人,宋亡后隐居奉化山中,拒绝元朝征召,坚守民族气节与文化初心。这首诗约创作于南宋灭亡前后,当时社会动荡,传统文化传承面临危机,绍兴隐士石梅癯(以篆书见长)专程赠其“本堂二篆书”,诗人有感于书法文脉的式微,同时感念友人的知音之情与坚守之志,遂作此诗答谢。
《谢绍兴石梅癯遗本堂二篆书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“书、癯、夫”同属平水韵“虞”部,平仄协调,虽无严格工对,但意象呼应、逻辑递进均符合近体诗审美规范。 2. 手法精妙 : 首句以“飞下”化静为动,将静态的篆书写得灵动飘逸,“云閒”二字烘托出书法的脱俗境界,直接赞誉友人的艺术造诣; 次句“忽如梦觉”将收到赠书的惊喜具象化,把抽象的感念转化为生动画面,拉近与友...