这首次韵唱和之作,以冷眼鄙弃世俗浮华的粉艳花草,推崇周敦颐笔下藕花(莲)的清雅君子品格,将往日咏藕花的雅兴与今日风雨中身至庆登桥、亲闻藕花香的实景结合,抒发了诗人不慕俗艳、坚守高洁人格的情怀。
次韵邑宰徐何谦道中咏风雨中闻藕花香
眼空尘世粉红娇,看了濂溪兴自饶。
风雨中閒曾著句,满身身到庆登桥。
风雨中閒曾著句,满身身到庆登桥。
简要说明
逐句注释
- 眼空尘世粉红娇:眼空,意为视若无睹、不屑一顾;尘世粉红娇,指世间娇柔艳丽的粉艳花卉,代指世俗浮华的功利之物。此句写诗人对世俗浮华毫不在意。
- 看了濂溪兴自饶:濂溪,指北宋理学家周敦颐,世称濂溪先生,其《爱莲说》以莲喻君子,流传千古;兴自饶,兴致浓厚充沛(饶:丰富、充足)。此句谓诗人读罢周敦颐咏莲之文,对藕花的雅兴油然而生。
- 风雨中閒曾著句:閒(“闲”的异体字),闲暇之时;著句,作诗、撰写诗文。此句指诗人曾在风雨闲暇之际,写下过咏藕花的诗句。
- 满身身到庆登桥:满身,此处指身被风雨沾染;庆登桥,具体地名(多为诗人故里或任所附近的桥梁)。此句写诗人今日亲身来到庆登桥,恰在风雨之中,呼应诗题“风雨中闻藕花香”的场景。
现代译文
冷眼旁观世间那些粉红娇媚的俗艳花草,
读过濂溪先生的爱莲之章,雅兴便自涌心头。
曾在风雨闲时写下咏藕花的诗句,
今日满身风雨,亲身来到了庆登桥头。
创作背景
次韵即按照原诗的韵脚和格律作诗,此诗是诗人唱和时任县令的徐何谦的原作,诗题点明创作场景:诗人在途中遭遇风雨,于道中闻到藕花香气,遂作此诗。陈著为南宋末年文人,为官刚正不阿,晚年隐居不仕,坚守君子品格,诗中借藕花之清雅,寄托了自己鄙夷世俗浮华、追慕君子之德的心境,具体创作年份未详,大体为其晚年闲居或任职地方期间所作。
艺术赏析
- 用典与对比:以“濂溪”典故呼应诗题中的“藕花香”,借周敦颐《爱莲说》的君子之喻,将“尘世粉红娇”的俗艳与藕花的清雅形成鲜明对比,贬斥世俗浮华,凸显对高洁品格的推崇。
- 虚实结合:前两句“看了濂溪兴自饶”为虚写,抒发对莲的雅慕;后两句“风雨中閒曾著句,满身身到庆登桥”为实写,将往日咏莲之兴与今日实景结合,由虚入实,情景交融,精准呼应诗题的“风雨中闻藕花香”。
- 章法与寄寓:全诗先言志再写景,以藕花为核心意象,将个人志趣寄寓于自然景物之中,语言质朴自然,无堆砌辞藻之弊,含蓄蕴藉地表达了诗人的人格追求。
- 格律合规:作为次韵唱和诗,全诗采用平水韵二萧韵部,首句入韵,二、四两句押韵,平仄符合近体诗的格律要求,语意连贯流转自然。
常见问题
《次韵邑宰徐何谦道中咏风雨中闻藕花香》的作者和朝代是什么?
《次韵邑宰徐何谦道中咏风雨中闻藕花香》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵邑宰徐何谦道中咏风雨中闻藕花香》主要写了什么?
这首次韵唱和之作,以冷眼鄙弃世俗浮华的粉艳花草,推崇周敦颐笔下藕花(莲)的清雅君子品格,将往日咏藕花的雅兴与今日风雨中身至庆登桥、亲闻藕花香的实景结合,抒发了诗人不慕俗艳、坚守高洁人格的情怀。
《次韵邑宰徐何谦道中咏风雨中闻藕花香》的创作背景是什么?
次韵即按照原诗的韵脚和格律作诗,此诗是诗人唱和时任县令的徐何谦的原作,诗题点明创作场景:诗人在途中遭遇风雨,于道中闻到藕花香气,遂作此诗。陈著为南宋末年文人,为官刚正不阿,晚年隐居不仕,坚守君子品格,诗中借藕花之清雅,寄托了自己鄙夷世俗浮华、追慕君子之德的心境,具体创作年份未详,大体为其晚年闲居或任职地方期间所作。
《次韵邑宰徐何谦道中咏风雨中闻藕花香》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与对比 :以“濂溪”典故呼应诗题中的“藕花香”,借周敦颐《爱莲说》的君子之喻,将“尘世粉红娇”的俗艳与藕花的清雅形成鲜明对比,贬斥世俗浮华,凸显对高洁品格的推崇。 2. 虚实结合 :前两句“看了濂溪兴自饶”为虚写,抒发对莲的雅慕;后两句“风雨中閒曾著句,满身身到庆登桥”为实写,将往日咏莲之兴与今日实景结合,由虚入实,情景交融,精准呼应诗题的“风雨中...