这是一首五言律诗,为次韵唱和之作,紧扣“游北山寺”的主题,通过描绘山寺、古墓、云溪、渔歌等山间景致,展现了北山清幽脱俗的意境,寄寓了诗人对闲适山居生活的向往,以及面对世事纷扰的淡然心境。
次韵东平赵孟益游北山寺
潇洒一僧关,钱家古墓山。
云多迷早晚,溪阔限忙閒。
斋鼓青龙麓,渔歌白鹭湾。
欲吟吟不尽,岩溜自潺潺。
云多迷早晚,溪阔限忙閒。
斋鼓青龙麓,渔歌白鹭湾。
欲吟吟不尽,岩溜自潺潺。
简要说明
逐句注释
- 潇洒一僧关:潇洒形容山寺清旷脱俗;僧关指山寺的山门(关为门禁、关卡之意,代指山门)。
- 钱家古墓山:钱家指五代时期吴越国的钱氏王族,北山一带留有钱氏家族的古墓,点明此地的历史底蕴。
- 云多迷早晚:山间云雾浓郁,以至于难以分辨晨昏早晚,极言山高云深之景。
- 溪阔限忙閒:閒同“闲”,宽阔的溪水将俗世的忙碌与山间的闲适截然分开,暗合诗人对尘外生活的追求。
- 斋鼓青龙麓:斋鼓指寺院斋饭时召集僧众的鼓声;青龙麓即青龙山的山脚,此处代指山寺所在的位置,意为青龙山麓传来斋饭的鼓声。
- 渔歌白鹭湾:白鹭湾中传来渔人悠然的歌声,勾勒出山间水乡的闲适画面。
- 欲吟吟不尽:想要将眼前的景致与心境付诸吟咏,却苦于言辞难以穷尽其中意趣。
- 岩溜自潺潺:岩间的泉水(或瀑布)自在地潺潺流淌,以自然之景收束全诗,暗含悠然无尽的余韵。
现代译文
山门清旷无尘俗,钱氏古墓倚此山。
云气漫山难辨晨昏,溪波横隔俗事忙闲。
青龙山麓斋鼓初响,白鹭湾里渔歌轻传。
欲将此情付与吟咏,却叹诗情难尽,唯见岩间泉水潺潺。
创作背景
陈著为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗为与友人东平赵孟益同游北山寺后,依赵孟益原诗韵脚所作的唱和之作。南宋末年社会动荡,诗人寄情山水,以游寺观景排遣忧思,通过描绘北山的清幽景致,表达了对超脱世俗、闲适自足生活的向往,同时借“钱家古墓”暗寓历史更迭的沧桑之感。该解读基于学界对陈著生平及唱和诗创作语境的主流观点。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“云多迷早晚,溪阔限忙閒”与颈联“斋鼓青龙麓,渔歌白鹭湾”严格对仗,词性、结构一一对应,不仅读来音韵和谐,更强化了景物的对比与画面的层次感。
- 意象丰富,意境悠远:选取僧关、古墓、云霭、溪涧、斋鼓、渔歌、岩溜等意象,既有山寺的清幽,又有历史的厚重,更有乡野的闲适,共同营造出静谧脱俗又略带沧桑的山间意境。
- 动静结合,以景结情:“云多迷早晚”是动态的云雾变幻,“溪阔限忙閒”是静态的溪水分界,“斋鼓”“渔歌”“岩溜”以声响与动态反衬山间的宁静。末句“岩溜自潺潺”以自然流水收束,将“欲吟吟不尽”的怅惘与悠然寄托于景物之中,言有尽而意无穷。
- 借景抒怀,暗寓沧桑:“钱家古墓山”一句融入当地历史遗迹,以吴越钱氏的过往暗喻世事变迁,在闲适的写景中暗藏对历史更迭的淡淡感慨,丰富了诗歌的思想内涵。
常见问题
《次韵东平赵孟益游北山寺》的作者和朝代是什么?
《次韵东平赵孟益游北山寺》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵东平赵孟益游北山寺》主要写了什么?
这是一首五言律诗,为次韵唱和之作,紧扣“游北山寺”的主题,通过描绘山寺、古墓、云溪、渔歌等山间景致,展现了北山清幽脱俗的意境,寄寓了诗人对闲适山居生活的向往,以及面对世事纷扰的淡然心境。
《次韵东平赵孟益游北山寺》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗为与友人东平赵孟益同游北山寺后,依赵孟益原诗韵脚所作的唱和之作。南宋末年社会动荡,诗人寄情山水,以游寺观景排遣忧思,通过描绘北山的清幽景致,表达了对超脱世俗、闲适自足生活的向往,同时借“钱家古墓”暗寓历史更迭的沧桑之感。该解读基于学界对陈著生平及唱和诗创作语境的主流观点。
《次韵东平赵孟益游北山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“云多迷早晚,溪阔限忙閒”与颈联“斋鼓青龙麓,渔歌白鹭湾”严格对仗,词性、结构一一对应,不仅读来音韵和谐,更强化了景物的对比与画面的层次感。 2. 意象丰富,意境悠远 :选取僧关、古墓、云霭、溪涧、斋鼓、渔歌、岩溜等意象,既有山寺的清幽,又有历史的厚重,更有乡野的闲适,共同营造出静谧脱俗又略带沧桑的山间意境...