筠溪八景诗・金鸡报曙

· 陈著

千金铄铄独文身,五德名标莫与群。
振翼岂愁天色暝,曲头如盼曙光新。
鸟穿竹韵窗谈巧,风卷尘岚士勤。
见鸡人陇,漏残惊起侍朝臣。

简要说明

这首诗是《筠溪八景诗》组诗之一,以金鸡报晓为核心意象,既描绘了清晨破晓时的自然景致,又借鸡的“五德”典故赋予其君子品格,尾联以“鸡人”典故关联朝堂人事,寄寓了对士子勤勉、吏治清明的期许,兼具写景之趣与寄寓之深。

逐句注释

  1. 千金铄铄独文身,五德名标莫与群
    • 千金铄铄:铄铄,形容光泽闪耀貌,此处形容金鸡羽毛华美亮眼,如千金器物般夺目。
    • 独文身:“文”通“纹”,指羽毛带有纹理斑纹,谓此金鸡身形独具纹饰。
    • 五德:出自《韩诗外传》,鸡被赋予“文(纹)、武、勇、仁、信”五种德行,后世常以鸡喻有德君子。
    • 名标莫与群:声名彰显,举世无人能与之相比。
  2. 振翼岂愁天色暝,曲头如盼曙光新
    • 振翼:振动翅膀,刻画金鸡展翅的姿态。
    • 天色暝:暝,昏暗,指夜幕笼罩的天色。
    • 曲头:弯曲头颈,形容金鸡昂首盼晓的情态。
    • 如盼曙光新:仿佛在盼望清晨的曙光初现。
  3. 鸟穿竹韵窗谈巧,风卷尘岚士勤
    • 此句“窗谈巧”疑似传抄讹误,暂按字面解:“鸟穿竹韵”谓飞鸟穿林,竹林清响成韵;“窗谈巧”或指窗畔景致精巧,或是“窗棂晓”之误。
    • 风卷尘岚:岚指山间雾气,风吹卷着山间的尘雾。
    • 士勤:指士子(读书人)勤于治学或劳作。
  4. 见鸡人陇,漏残惊起侍朝臣
    • “见鸡人陇”疑似传抄讹误,“鸡人”为《周礼》所载官名,掌以鸡鸣报晓,警戒百官;“陇”或为“在”“唱罢”之误。
    • 漏残:更漏将尽,指天将破晓之时。
    • 侍朝臣:在朝堂侍奉帝王的臣子,因更漏将尽、鸡啼报晓而起身备朝。

现代译文

金羽熠熠独带纹章,鸡具五德声名远扬,举世无匹难与同群。
振翅岂愁暮色沉沉,曲颈正盼曙光初新。
飞鸟穿林竹韵悠悠,窗畔景致精巧清幽,风卷岚尘,士子勤勉不休。
鸡人唱罢残更将尽,漏声将残,惊起朝堂侍臣。

创作背景

陈著为南宋末年文学家,字本之,号本斋,四明(今浙江宁波)人,曾任著作郎,宋亡后隐居不仕。《筠溪八景诗》是其咏家乡筠溪一带八处景致的组诗,这首《金鸡报曙》为其中之一。诗作应创作于其闲居筠溪期间,借当地金鸡形山景或金鸡峰的破晓景致,融典故与写景于一体,既写晨景之清,亦寄寓士大夫的品格期许。

艺术赏析

  1. 意象与寄寓:以金鸡为核心意象,开篇以“五德”典故赋予其君子品格,将自然物象人格化,拔高了写景的格调;尾联以“鸡人”报晓的典故,将自然晨景与朝堂人事相连,拓宽了诗歌意境,暗含对士子勤勉、吏治清明的期许。
  2. 手法运用:颔联运用拟人手法,写金鸡“盼曙光新”,赋予其盼晓的情态,生动传神;颈联以动静结合之法,写飞鸟穿林、风卷岚雾的晨景,烘托出破晓时分的清幽氛围。
  3. 语言特色:全诗整体节奏明快,虽个别字句疑似传抄讹误,但整体语言清新雅致,用典贴切自然,将写景、抒情与用典融为一体,兼具文学性与思想内涵。

常见问题

《筠溪八景诗・金鸡报曙》的作者和朝代是什么?

《筠溪八景诗・金鸡报曙》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《筠溪八景诗・金鸡报曙》主要写了什么?

这首诗是《筠溪八景诗》组诗之一,以金鸡报晓为核心意象,既描绘了清晨破晓时的自然景致,又借鸡的“五德”典故赋予其君子品格,尾联以“鸡人”典故关联朝堂人事,寄寓了对士子勤勉、吏治清明的期许,兼具写景之趣与寄寓之深。

《筠溪八景诗・金鸡报曙》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年文学家,字本之,号本斋,四明(今浙江宁波)人,曾任著作郎,宋亡后隐居不仕。《筠溪八景诗》是其咏家乡筠溪一带八处景致的组诗,这首《金鸡报曙》为其中之一。诗作应创作于其闲居筠溪期间,借当地金鸡形山景或金鸡峰的破晓景致,融典故与写景于一体,既写晨景之清,亦寄寓士大夫的品格期许。

《筠溪八景诗・金鸡报曙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与寄寓 :以金鸡为核心意象,开篇以“五德”典故赋予其君子品格,将自然物象人格化,拔高了写景的格调;尾联以“鸡人”报晓的典故,将自然晨景与朝堂人事相连,拓宽了诗歌意境,暗含对士子勤勉、吏治清明的期许。 2. 手法运用 :颔联运用拟人手法,写金鸡“盼曙光新”,赋予其盼晓的情态,生动传神;颈联以动静结合之法,写飞鸟穿林、风卷岚雾的晨景,烘托出破晓时分的清...