本诗为南宋诗人陈著的次韵酬答之作,答谢雪窦主与少野二人寄赠的诗篇。全诗围绕“真挚交谊”展开,先感念友人垂老寄诗的情谊,再追忆相逢的珍贵机缘,继而赞美清雅交谊历经岁月愈发醇厚,最后以万重山景收束,将个人情感寄寓于山水之间,抒发了晚年隐居时对纯粹友情的珍视,以及超脱淡然的心境。
次韵雪窦主同少野见寄
知心廑惠远,载酒寿扬雄。
古道今犹在,清交老更丰。
和诗不尽意,极目万山中。
简要说明
逐句注释
- 谁肯寄衰翁:衰翁,诗人自指年老困顿的自己。句意:有谁肯为我这垂老之人寄赠诗篇?
- 当年应梦熊:梦熊,典出《诗经·小雅·斯干》“维熊维罴,男子之祥”,后以“梦熊”代指得遇贤才、相逢知己的吉兆。此处指与友人当年相逢,如同梦中得熊般的珍贵机缘,贴合次韵原诗的意涵。
- 知心廑惠远:廑(jǐn),同“勤”,意为恳切、勤勉;惠远,即东晋高僧慧远,曾于庐山结莲社,以高洁德行与真挚交谊闻名士林,此处借喻雪窦主等友人的高洁品性与知己情谊。句意:彼此知心相契,以慧远般的高义恳切相待。
- 载酒寿扬雄:扬雄,西汉著名辞赋家、哲学家,晚年贫而好学,常有友人携酒探访。此处借扬雄喻指知己,句意:带着美酒前来,如同礼遇扬雄般为情谊祝寿抒怀。
- 古道今犹在:古道,指古人推崇的真挚纯粹的交友之道。句意:古人看重的纯粹交谊之道,至今依然存续。
- 清交老更丰:清交,指清雅淡泊、不涉功利的交谊;丰,醇厚深厚。句意:这般清雅的情谊,到老来反而愈发醇厚深沉。
- 和诗不尽意:和诗,指依照原诗韵脚所作的酬答诗篇(即本诗)。句意:这首酬和之诗,难以完全抒尽我心中的情意。
- 极目万山中:极目,放眼远望。句意:放眼望去,唯有连绵无际的万重山峦。
现代译文
谁肯寄诗给我这垂老之人?
当年相逢,恰如梦中得熊的吉兆。
彼此知心相契,以慧远般的高义恳切相待,
载酒而来,如待扬雄般为情谊祝寿抒怀。
古人的纯粹交谊之道,今日依然存续,
清雅的情谊,到老愈发醇厚深沉。
这首酬和之诗,难尽我心中的万千情意,
放眼望去,唯有连绵不尽的万重山峦。
创作背景
陈著为南宋末年著名诗人,宋亡后隐居浙东四明山(今浙江宁波境内),终身不仕,坚守气节。雪窦主为雪窦寺住持僧人,少野为其文友,二人曾寄赠诗作给陈著,此诗为依照原诗韵脚所作的次韵酬答之作。此时陈著年事已高,身处乱世隐居之中,感念友人不计身份、跨越俗流的赠诗与情谊,借此诗抒发对真挚交谊的珍视,以及晚年寄情山水、超脱淡然的心境。此类唱和之作在其诗集中颇多,多体现其乱世中坚守的清雅交游之道与平淡自然的诗风。
艺术赏析
- 格律工整,严守次韵:本诗为七言律诗,颔联“知心廑惠远,载酒寿扬雄”、颈联“古道今犹在,清交老更丰”严格对仗,平仄合律,且严格依照原诗韵脚(熊、雄、丰、中,属平水韵东冬通押)创作,符合次韵诗的严格要求。
- 用典贴切自然:全诗三处用典,“梦熊”喻知己相逢的珍贵,“惠远”赞友人高洁品性,“扬雄”借喻知己才学与雅趣,典故均贴合诗意,无生硬堆砌之感,既丰富了诗歌内涵,又体现了诗人深厚的文学素养。
- 情感脉络清晰:全诗以“情谊”为核心,开篇以设问感念友人垂青,继而追忆相逢机缘、赞美交谊醇厚,最后以景结情,将个人情感寄寓于万重山林之中,从个人感念到寄情山水,情感层层递进,真挚自然。
- 意境淡远,风格质朴:全诗语言平易质朴,无雕琢堆砌之辞,不同于南宋江西诗派的刻意求工,更偏向江湖诗派的清雅淡远,以平淡之语抒真挚之情,于浅近中见深厚,于有限中见开阔,尾联以景结情,余韵悠长,将个人情谊融入山水意境,尽显晚年超脱淡然的襟怀。
常见问题
《次韵雪窦主同少野见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵雪窦主同少野见寄》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵雪窦主同少野见寄》主要写了什么?
本诗为南宋诗人陈著的次韵酬答之作,答谢雪窦主与少野二人寄赠的诗篇。全诗围绕“真挚交谊”展开,先感念友人垂老寄诗的情谊,再追忆相逢的珍贵机缘,继而赞美清雅交谊历经岁月愈发醇厚,最后以万重山景收束,将个人情感寄寓于山水之间,抒发了晚年隐居时对纯粹友情的珍视,以及超脱淡然的心境。
《次韵雪窦主同少野见寄》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年著名诗人,宋亡后隐居浙东四明山(今浙江宁波境内),终身不仕,坚守气节。雪窦主为雪窦寺住持僧人,少野为其文友,二人曾寄赠诗作给陈著,此诗为依照原诗韵脚所作的次韵酬答之作。此时陈著年事已高,身处乱世隐居之中,感念友人不计身份、跨越俗流的赠诗与情谊,借此诗抒发对真挚交谊的珍视,以及晚年寄情山水、超脱淡然的心境。此类唱和之作在其诗集中颇多,多体现其乱世...
《次韵雪窦主同少野见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,严守次韵 :本诗为七言律诗,颔联“知心廑惠远,载酒寿扬雄”、颈联“古道今犹在,清交老更丰”严格对仗,平仄合律,且严格依照原诗韵脚(熊、雄、丰、中,属平水韵东冬通押)创作,符合次韵诗的严格要求。 2. 用典贴切自然 :全诗三处用典,“梦熊”喻知己相逢的珍贵,“惠远”赞友人高洁品性,“扬雄”借喻知己才学与雅趣,典故均贴合诗意,无生硬堆砌之感,既丰...