侄溥生男命日迎孙取迎长之义且为方来期也因

· 陈著

应梦熊祥月又圆,以迎命汝岂徒然。
迟之蓐卧十朝后,恰似阳来一日前。
极处逢生天意在,长孙得嫡祖心传。
相期他日成人事,复见升平要著鞭。

简要说明

这首诗是南宋诗人陈著为侄子陈溥的嫡长子出生所作的贺诗。诗人以吉兆开篇,为新生儿取名“迎孙”并阐释其寓意,既祝贺家族添丁、血脉延续,更寄托了对后辈成长成才、重振家国升平的深切期许,兼具家族温情与乱世中的家国情怀。

逐句注释

  1. 应梦熊祥月又圆:梦熊祥,典出《诗经·小雅·斯干》“维熊维罴,男子之祥”,后以“梦熊”为生男孩的吉兆。月又圆,以月圆之景烘托吉祥圆满的氛围,或指新生儿降生恰逢月圆之夜。
  2. 以迎命汝岂徒然:命汝,为你取名。汝指新生儿陈迎孙。岂徒然,意为并非随意取名,暗含深意。结合诗题,“迎孙”取《礼记·月令》“迎长”之义,即期盼孩子健康成长、担当家族与家国责任。
  3. 迟之蓐卧十朝后:蓐卧,指产妇坐月子,躺卧于蓐席。十朝,旧时婴儿出生后第十天的庆贺习俗。此句意为待到产妇产后休养满十日之时。
  4. 恰似阳来一日前:阳来,指阴极阳生(如冬至时节阳气初复),象征生机萌发。此句以阳气初生前夜的吉兆,喻指新生儿带来的新生与希望。
  5. 极处逢生天意在:极处,指极致困顿、阴极之时。逢生,获得生机。意为在绝境中迎来生机,正是上天的旨意,暗合新生儿为家族带来转机的寓意。
  6. 长孙得嫡祖心传:长孙得嫡,指此子为家族嫡长子孙。祖心传,祖辈的期许与血脉得以传承,体现家族对正统血脉延续的重视。
  7. 相期他日成人事:相期,相互期许。成人事,指成就为人处世的功业,成家立业、有所作为。
  8. 复见升平要著鞭:复见升平,再次迎来天下太平的盛世。著鞭,典出《晋书·刘琨传》“常恐祖生先吾著鞭”,意为挥鞭奋进、争先努力,期许后辈为家国安定建功立业。

现代译文

应验了熊罴入梦的生男吉兆,今夜又正值月圆;
为你取名“迎孙”,这深意岂是随便说说?
待到产妇坐褥满了十朝之后,
这孩子的生辰恰似阳气初生的前夜。
绝境逢生正是上天的意旨,
嫡长孙承继血脉,是祖辈的心意传承。
期许你他日能成就为人的事业,
再遇太平盛世要奋勇争先,莫停步不前。

创作背景

陈著为南宋末年至元初的文学家,亲历南宋亡国的动荡时局,晚年隐居不仕。此诗创作于南宋末年,时逢侄子陈溥生下嫡长子,于婴儿出生十日时为其取名“迎孙”,诗人作此诗庆贺。诗题点明取名“迎孙”取“迎长”之义,既是对新生儿的祝福,也暗含对家族兴旺、后辈成才的期盼;结合南宋末年战乱频仍的背景,末句“复见升平”更寄托了诗人对天下安定的深切渴望。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,八句押韵(韵脚“圆、然、前、传、鞭”,属平水韵下平一先)。颈联“极处逢生天意在,长孙得嫡祖心传”对仗工整,“极处逢生”对“长孙得嫡”,“天意在”对“祖心传”,结构严谨,意蕴相契。
  2. 用典自然:多处化用经典典故,“梦熊祥”“著鞭”均贴合诗境,既丰富了文化内涵,又未显堆砌痕迹,使贺诗兼具文雅与通俗性。
  3. 意境与情感:以“月圆”“阳来”“极处逢生”等意象营造吉祥生机的氛围,将家族添丁的喜悦与乱世中的家国期盼融为一体,既有长辈对晚辈的温情期许,又有爱国诗人的家国担当,情感真挚厚重。
  4. 语言风格:全诗语言朴实恳切,无华丽辞藻,以直白的表述传递深情,符合贺诗的场景特质,同时暗含深层寄托,平易中见风骨。

常见问题

《侄溥生男命日迎孙取迎长之义且为方来期也因》的作者和朝代是什么?

《侄溥生男命日迎孙取迎长之义且为方来期也因》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《侄溥生男命日迎孙取迎长之义且为方来期也因》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人陈著为侄子陈溥的嫡长子出生所作的贺诗。诗人以吉兆开篇,为新生儿取名“迎孙”并阐释其寓意,既祝贺家族添丁、血脉延续,更寄托了对后辈成长成才、重振家国升平的深切期许,兼具家族温情与乱世中的家国情怀。

《侄溥生男命日迎孙取迎长之义且为方来期也因》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年至元初的文学家,亲历南宋亡国的动荡时局,晚年隐居不仕。此诗创作于南宋末年,时逢侄子陈溥生下嫡长子,于婴儿出生十日时为其取名“迎孙”,诗人作此诗庆贺。诗题点明取名“迎孙”取“迎长”之义,既是对新生儿的祝福,也暗含对家族兴旺、后辈成才的期盼;结合南宋末年战乱频仍的背景,末句“复见升平”更寄托了诗人对天下安定的深切渴望。

《侄溥生男命日迎孙取迎长之义且为方来期也因》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,八句押韵(韵脚“圆、然、前、传、鞭”,属平水韵下平一先)。颈联“极处逢生天意在,长孙得嫡祖心传”对仗工整,“极处逢生”对“长孙得嫡”,“天意在”对“祖心传”,结构严谨,意蕴相契。 2. 用典自然 :多处化用经典典故,“梦熊祥”“著鞭”均贴合诗境,既丰富了文化内涵,又未显堆砌痕迹,使贺诗兼具文雅与通俗性。 3. 意境与情...