次韵竹石亭

· 陈著

卷收湖海入高怀,勘破人閒蛇影杯。
老骨耐看寒后柏,古心相沃渴中梅。
何妨风日同清美,不怕山云碍往来。
多少诗香播牙颊,夕阳移酒坐兰苔。

简要说明

这首次韵咏怀之作,以竹石亭的清幽景致为依托,抒发了诗人看透世俗无端疑虑、坚守高洁本心的旷达心境,寄寓了晚年隐居时的闲适自在与对清雅生活的喜爱。

逐句注释

  1. 卷收湖海入高怀:卷收,收束、收拢;湖海代指江湖豪情与世俗纷扰;高怀指高远的胸襟。句意:将江湖豪情与世俗杂念,尽数收束进自己高远的襟怀之中。
  2. 勘破人閒蛇影杯:閒为“间”的异体字,即“人间”;蛇影杯即“杯弓蛇影”,出自《风俗通义·怪神》,喻无端疑虑、自扰之惧;勘破指看透、识破。句意:早已看透人间如杯弓蛇影般的无端疑虑。
  3. 老骨耐看寒后柏:老骨,诗人自指年迈的躯体;耐看指经得起审视、经受得住磨砺;寒后柏指寒冬过后的柏树,象征经得住风霜的坚韧品格。句意:我这年迈之躯,如寒冬后的柏树,经得起风霜考验。
  4. 古心相沃渴中梅:古心指古朴纯正的本心;相沃指相互滋养、润泽;渴中梅喻以梅的清芬与坚韧,在困顿中滋养本心。句意:我那古朴的本心,如同在干渴之时得到梅花的润泽,以梅之高洁与本心相互滋养。
  5. 何妨风日同清美:何妨即“有什么妨碍”;风日指清风日光、景致;清美指清美宜人。句意:不妨与这清风日光同享清美景致。
  6. 不怕山云碍往来:山云指山间云雾;碍往来指阻碍行止往来。句意:哪怕山间云雾阻碍行止,也无所畏惧。
  7. 多少诗香播牙颊:诗香既指诗句的清芬,也指诗作的韵味;播牙颊指在口齿间留香、回味悠长。句意:多少诗句的清芬在口齿间久久留香。
  8. 夕阳移酒坐兰苔:移酒指端来美酒;兰苔指长满兰草与青苔的清幽之地。句意:夕阳西下,端来美酒,坐在兰草青苔环绕的亭边悠然饮酒。

现代译文

将江湖豪情与世俗杂念尽数收束进高远襟怀,早已看透人间如杯弓蛇影般的无端疑虑。
我这年迈之躯,如寒冬过后的柏树,经得起风霜磨砺;我那古朴的本心,如同在干渴之时得到梅花的润泽。
不妨与清风日光同享清美,哪怕山间云雾阻碍行止也无所畏惧。
多少诗句的清芬在口齿间留香,夕阳西下,端来美酒,坐在兰草青苔环绕的亭边悠然饮酒。

创作背景

据学界主流观点,陈著为南宋末年浙东文人,经历宋室覆亡的乱世,晚年避乱隐居于四明一带,远离官场与世俗纷争。此诗为次韵之作(依照他人原诗的韵脚创作),当为诗人晚年隐居竹石亭时所作,此时诗人历经世事变迁,看透世俗纷争与无端疑虑,借亭中景致抒发超脱世俗、坚守高洁本心的旷达情怀。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:本诗为标准七言律诗,八句四联,颔联“老骨耐看寒后柏,古心相沃渴中梅”与颈联“何妨风日同清美,不怕山云碍往来”均对仗工整,词性、意境两两相合;全诗韵脚“怀、杯、梅、来、苔,归入平水韵灰韵部,韵律和谐流畅。
  2. 用典与意象:以“杯弓蛇影”的典故精准点破世俗无端疑虑,贴合全诗超脱的心境;以“寒后柏”“渴中梅”托物言志,以经霜松柏、清雅梅花自喻,象征诗人历经世事后的坚韧与高洁;此外“风日”“山云”“夕阳”“兰苔”等意象,营造出竹石亭清幽闲适的氛围,烘托出诗人超脱世俗的心境。
  3. 表现手法与风格:全诗借景抒情、托物言志,将个人心境与竹石亭的景致融为一体,先写超脱世俗的襟怀,再写自身品格的坚守,最后以“夕阳移酒”的闲适场景收束,语言平易自然,意蕴悠长,兼具文人清雅与旷达的格调。

常见问题

《次韵竹石亭》的作者和朝代是什么?

《次韵竹石亭》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵竹石亭》主要写了什么?

这首次韵咏怀之作,以竹石亭的清幽景致为依托,抒发了诗人看透世俗无端疑虑、坚守高洁本心的旷达心境,寄寓了晚年隐居时的闲适自在与对清雅生活的喜爱。

《次韵竹石亭》的创作背景是什么?

据学界主流观点,陈著为南宋末年浙东文人,经历宋室覆亡的乱世,晚年避乱隐居于四明一带,远离官场与世俗纷争。此诗为 次韵 之作(依照他人原诗的韵脚创作),当为诗人晚年隐居竹石亭时所作,此时诗人历经世事变迁,看透世俗纷争与无端疑虑,借亭中景致抒发超脱世俗、坚守高洁本心的旷达情怀。

《次韵竹石亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :本诗为标准七言律诗,八句四联,颔联“老骨耐看寒后柏,古心相沃渴中梅”与颈联“何妨风日同清美,不怕山云碍往来”均对仗工整,词性、意境两两相合;全诗韵脚“怀、杯、梅、来、苔,归入平水韵灰韵部,韵律和谐流畅。 2. 用典与意象 :以“杯弓蛇影”的典故精准点破世俗无端疑虑,贴合全诗超脱的心境;以“寒后柏”“渴中梅”托物言志,以经霜松柏、清雅梅花自...