诗无敌

宫词 其六七

宋代‌ · 宋白

万方琛贽泛云涛,来庆星枢电彩高。
䜩罢乐声移别殿,对花重换赭红袍。

简要说明

这首诗描绘了各地进献珍宝来庆贺祥瑞,宫廷举办宴会,宴罢后乐声转移到别的宫殿,皇帝面对鲜花更换赭红袍的场景,展现了宫廷生活的奢华与庄重,表达出对宫廷盛世的一种赞美之情。

逐句注释

  • “万方琛贽泛云涛”:
    • 字词:“万方”,指全国各地;“琛贽”,珍宝、贡品;“云涛”,形容波涛如云,这里指各地进献贡品的船只在江海中如在云涛中航行。
    • 句意:全国各地进献的珍宝随着如云海般的波涛而来。
  • “来庆星枢电彩高”:
    • 字词:“星枢”,古代指北极星所在的天区,常象征帝王;“电彩高”,这里形容帝王的祥瑞如同闪电的光彩一样高耀。
    • 句意:各地带着贡品来庆贺帝王的祥瑞高照。
  • “䜩罢乐声移别殿”:
    • 字词:“䜩”,同“宴”,宴会;“别殿”,别的宫殿。
    • 句意:宴会结束后,乐声转移到了别的宫殿继续演奏。
  • “对花重换赭红袍”:
    • 字词:“赭红袍”,古代帝王所穿的赤褐色袍服。
    • 句意:皇帝面对鲜花,重新换上了赭红色的袍服。

现代译文

全国各地进献的珍宝随着如云的波涛涌来,
是为了庆贺帝王的祥瑞高照。
宴会结束后乐声飘到了别的宫殿,
皇帝面对鲜花重新换上了赭红的袍服。

创作背景

宋白生活在北宋时期,北宋初期政治相对稳定,经济有所发展。宫廷中常常会举办各种庆典活动来彰显国家的繁荣和帝王的威严。这首诗可能创作于宫廷举办大型庆典,各地进献贡品来庆贺之时,宋白通过此诗描绘宫廷的奢华场景,以表达对当时宫廷盛世的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“万方琛贽泛云涛”运用夸张的手法,突出了各地进献贡品数量之多、场面之宏大,给人以强烈的视觉冲击。
    • 场景转换:诗中从各地进献贡品的宏大场景,转换到宴会结束后乐声转移,再到皇帝换袍的具体场景,使诗歌层次丰富,富有画面感。
  • 语言特色:语言华丽,如“云涛”“星枢电彩”“赭红袍”等词汇,展现出宫廷的奢华与庄重,体现了宫廷诗的特点。
  • 意境营造:通过对宫廷庆典活动的描写,营造出一种庄重、奢华、喜庆的意境,让读者感受到北宋宫廷的盛世气象和帝王的威严。