次韵竺梅潭老境

· 陈著

浮生年复年,安处即神仙。
子壮閒专日,家和笑答天。
软炊脂白米,甜酿雪清泉。
蔗境有余味,吟情真造玄。

简要说明

本诗为次韵友人竺梅潭《老境》的和作,以平实笔触描摹晚年闲适简朴的田园生活,抒发诗人知足常乐、超脱世俗的心境,展现出历经世事沧桑后回归本心的安宁与从容。

逐句注释

  1. 浮生年复年:浮生,指飘浮无定的人生;年复年,岁岁年年,形容时光流逝不息。
  2. 安处即神仙:安处,安于所处的环境与境遇;即神仙,便能达到如同神仙般自在逍遥的境界。
  3. 子壮閒专日:子,指子女;壮,指子女成年、壮年;閒,同“闲”,闲暇;专日,专属自己的时日,意为拥有了可自在安排的闲暇时光。
  4. 家和笑答天:家和,家庭和睦融洽;笑答天,笑着坦然回应天地,亦指坦然面对日常,与天道相和。
  5. 软炊脂白米:软炊,指将稻米焖煮得软糯适口;脂白米,形容稻米洁白如油脂,质地优良。
  6. 甜酿雪清泉:甜酿,指甜美的酒酿;雪清泉,形容泉水清冽如雪,纯净甘甜。
  7. 蔗境有余味:蔗境,典故出自《世说新语·排调》,顾恺之食甘蔗自尾至本,称“渐入佳境”,后以“蔗境”指境况渐入佳境;有余味,指生活滋味悠长,回味不尽。
  8. 吟情真造玄:吟情,吟诗的情致与兴致;造玄,达到玄妙精深的境界,指诗词创作抵达了超脱世俗的精神高度。

现代译文

人生岁岁复年年,安于所遇便是神仙。
子女成年我得享闲日,阖家和睦笑语对苍天。
软焖的白米油润香甜,清泉酿成的酒清冽甘甜。
晚年境况渐入佳境余味悠长,吟诗的情致真已达到玄妙之境。

创作背景

陈著为南宋末年文学家,宋室倾颓之际,他辞官退隐乡里,远离官场风波。此诗为次韵友人竺梅潭的《老境》之作,竺梅潭当为其同好归隐的友人。诗作写于诗人晚年,此时他历经世事沧桑,早已看淡功名,日常以简朴的田园生活为乐,通过这首诗抒发了自己知足常乐的处世态度,暗含了在乱世中坚守内心安宁的情怀。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准五言律诗,共八句,每句五字,颔联“子壮閒专日,家和笑答天”与颈联“软炊脂白米,甜酿雪清泉”严格对仗,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合近体诗格律规范。
  2. 用典自然:“蔗境”化用《世说新语》典故,不刻意雕琢,将晚年安乐的生活状态比作渐入佳境的甘蔗,含蓄地道出晚年生活愈品愈醇的况味,贴合全诗平和内敛的基调。
  3. 语言质朴真切:全诗以日常琐事入诗,“软炊脂白米”“甜酿雪清泉”皆是寻常田园生活细节,无华丽辞藻,却勾勒出温暖闲适的晚年图景,真切传达出诗人对简朴生活的满足。
  4. 意境超脱升华:前六句铺陈日常安乐,末两句将意境升华至精神层面,“吟情真造玄”点明诗人晚年不仅生活安逸,更在吟诗抒怀的过程中抵达了精神的玄妙境界,展现出历经乱世后回归本心的超脱与从容,全诗情感平和,尽显知足常乐的人生智慧。

常见问题

《次韵竺梅潭老境》的作者和朝代是什么?

《次韵竺梅潭老境》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵竺梅潭老境》主要写了什么?

本诗为次韵友人竺梅潭《老境》的和作,以平实笔触描摹晚年闲适简朴的田园生活,抒发诗人知足常乐、超脱世俗的心境,展现出历经世事沧桑后回归本心的安宁与从容。

《次韵竺梅潭老境》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年文学家,宋室倾颓之际,他辞官退隐乡里,远离官场风波。此诗为 次韵 友人竺梅潭的《老境》之作,竺梅潭当为其同好归隐的友人。诗作写于诗人晚年,此时他历经世事沧桑,早已看淡功名,日常以简朴的田园生活为乐,通过这首诗抒发了自己知足常乐的处世态度,暗含了在乱世中坚守内心安宁的情怀。

《次韵竺梅潭老境》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准五言律诗,共八句,每句五字,颔联“子壮閒专日,家和笑答天”与颈联“软炊脂白米,甜酿雪清泉”严格对仗,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合近体诗格律规范。 2. 用典自然 :“蔗境”化用《世说新语》典故,不刻意雕琢,将晚年安乐的生活状态比作渐入佳境的甘蔗,含蓄地道出晚年生活愈品愈醇的况味,贴合全诗平和内敛的基调。 3. 语言质朴真切...