诗无敌

宫词 其六三

宋代‌ · 宋白

裹头宫女浅妆梳,选入昭阳奉玉舆。
一曲新声春称旨,赐绯教赐小金鱼。

简要说明

这首诗描绘了一位宫女被选入昭阳殿侍奉皇帝,因一曲新歌深得皇帝赞赏,从而获得赏赐的情景,展现了宫廷生活中宫女通过才艺获得恩宠的一个片段,也从侧面反映了宫廷的奢华与等级制度。

逐句注释

  • “裹头宫女浅妆梳,选入昭阳奉玉舆”:
    • 字词:“裹头宫女”,指年轻的宫女;“浅妆梳”,化着淡雅的妆容;“昭阳”,汉代宫殿名,此借指宋代宫廷;“玉舆”,皇帝乘坐的车驾。
    • 句意:年轻的宫女梳着淡雅的妆容,被选入宫廷侍奉皇帝的车驾。
  • “一曲新声春称旨,赐绯教赐小金鱼”:
    • 字词:“新声”,新创作的歌曲;“称旨”,符合皇帝的心意;“赐绯”,唐代及宋代规定,官员五品以上服绯色(大红色)官服,这里指皇帝赏赐宫女绯色服饰;“小金鱼”,唐代五品以上官员随身佩戴的鱼符,用金、银、铜等制成,以区分品级,此处皇帝赐宫女小金鱼也是一种恩宠的象征。
    • 句意:宫女唱了一曲新创作的歌曲,在春日里很合皇帝的心意,于是皇帝赏赐她绯色服饰,还赐予小金鱼。

现代译文

年轻的宫女梳着淡雅的妆容,
被选进宫廷侍奉皇帝的车驾。
春日里一曲新歌深得皇帝心意,
皇帝赏赐她绯色服饰和小金鱼。

创作背景

宋白生活在北宋时期,北宋宫廷有着一套严格的礼仪和等级制度,皇帝的恩宠对于宫廷中的人来说至关重要。这首诗创作的具体时间难以确定,但它反映了当时宫廷生活的一个场景。宫女们进入宫廷后,往往需要凭借才艺来获得皇帝的关注和恩宠,而一旦得到皇帝的赏识,就可能获得丰厚的赏赐和地位的提升。

艺术赏析

  • 表现手法:采用叙事的手法,按照事件发展的顺序,依次叙述宫女被选入宫廷、唱歌、获赏的过程,条理清晰,将一个完整的故事呈现在读者面前。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了宫廷中的场景和事件。如“一曲新声春称旨,赐绯教赐小金鱼”,直接叙述了宫女获赏的原因和结果,让读者一目了然。
  • 意境营造:通过对宫女形象和宫廷事件的描写,营造出一种华丽而略带压抑的宫廷氛围。宫女的浅妆、新声,以及皇帝的赏赐,都展现了宫廷的奢华,但同时也暗示了宫女们在宫廷中生活的无奈和对皇帝恩宠的依赖。