这是一首次韵唱和诗,以超脱世俗的归隐心境为核心,先写辞别尘嚣、不问世事的超然,再叙山水寄情、经难识友的感悟,最后抒发对友人的思念与厌倦奔波、渴望相聚归隐的情怀,整体恬淡闲适,饱含真挚情谊。
次韵石秀叔
挥手世閒尘,忘言晋与秦。
溪山能住客,风雨始知人。
澹澹秋光趣,悠悠野鹤身。
相闻愿相见,倦脚走双轮。
溪山能住客,风雨始知人。
澹澹秋光趣,悠悠野鹤身。
相闻愿相见,倦脚走双轮。
简要说明
逐句注释
- 挥手世閒尘:“閒”为“闲”的异体字,意为挥手辞别世俗的尘俗纷扰。
- 忘言晋与秦:“晋与秦”代指历史兴亡与世俗纷争,意为缄默不言世间的朝代更迭与世事纠葛,超脱于世俗议论之外。
- 溪山能住客:“溪山”指山水胜景,意为清幽的溪山能够留住我这样的闲逸之人。
- 风雨始知人:“风雨”喻指人生磨难与世事动荡,意为历经艰难困苦之后,才识得真正的知己之交。
- 澹澹秋光趣:“澹澹”形容恬静清淡的样子,意为秋日风光自有恬淡悠然的意趣。
- 悠悠野鹤身:“悠悠”指闲适自在的状态,“野鹤”喻指隐逸闲逸之人,意为我身形如野鹤般无拘无束。
- 相闻愿相见:意为久闻友人声名,心中盼望能够与你相见。
- 倦脚走双轮:“双轮”代指车马奔波的旅途,意为奔波劳碌已久,双脚都已疲惫不堪。
现代译文
挥手辞别俗世的尘嚣纷扰,
缄默不言世间的兴亡纠葛。
溪山佳处能留闲逸之客,
历经风雨方识真心知己。
秋光恬淡自有悠然意趣,
身如野鹤自在逍遥无拘。
久闻君名愿与相见,
可叹奔波劳碌,双脚都已倦疲。
创作背景
陈著为南宋末年文学家,曾短暂为官后辞官归隐,宋亡后坚不出仕,终身坚守隐逸之志。石秀叔为其友人,这首次韵诗创作于诗人隐居奉化期间,当时南宋面临元军南下的动荡局势,诗人厌倦官场倾轧与世俗纷争,寄情山水以求得精神超脱,同时通过这首唱和之作,抒发对友人的思念,以及渴望摆脱奔波劳碌、与友人共赏山林的心愿。
艺术赏析
- 格律与体式:全诗为五言律诗,颔联“溪山能住客,风雨始知人”与颈联“澹澹秋光趣,悠悠野鹤身”对仗工整,平仄协调,符合近体诗的格律要求,体现了诗人扎实的诗歌功底。
- 意象营造:以“溪山”“秋光”“野鹤”等意象构建出恬淡闲适的归隐意境,“风雨”则喻指人生磨难,意象贴合情感,自然烘托出超脱世俗的心境。
- 用典与思想:“忘言晋与秦”化用陶渊明《桃花源记》中“乃不知有汉,无论魏晋”的隐逸思想,表达了诗人不问世事、超脱世俗纷争的志向;“野鹤身”的意象则强化了隐逸闲逸的形象。
- 情感层次:全诗情感层层递进,从辞别尘嚣的超然,到经难识友的感悟,再到自在闲适的心境,最后落脚于对友人的思念与对奔波劳碌的厌倦,情感真挚自然,不刻意雕琢,体现了宋诗平淡自然的美学风格。
常见问题
《次韵石秀叔》的作者和朝代是什么?
《次韵石秀叔》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵石秀叔》主要写了什么?
这是一首次韵唱和诗,以超脱世俗的归隐心境为核心,先写辞别尘嚣、不问世事的超然,再叙山水寄情、经难识友的感悟,最后抒发对友人的思念与厌倦奔波、渴望相聚归隐的情怀,整体恬淡闲适,饱含真挚情谊。
《次韵石秀叔》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年文学家,曾短暂为官后辞官归隐,宋亡后坚不出仕,终身坚守隐逸之志。石秀叔为其友人,这首次韵诗创作于诗人隐居奉化期间,当时南宋面临元军南下的动荡局势,诗人厌倦官场倾轧与世俗纷争,寄情山水以求得精神超脱,同时通过这首唱和之作,抒发对友人的思念,以及渴望摆脱奔波劳碌、与友人共赏山林的心愿。
《次韵石秀叔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :全诗为五言律诗,颔联“溪山能住客,风雨始知人”与颈联“澹澹秋光趣,悠悠野鹤身”对仗工整,平仄协调,符合近体诗的格律要求,体现了诗人扎实的诗歌功底。 2. 意象营造 :以“溪山”“秋光”“野鹤”等意象构建出恬淡闲适的归隐意境,“风雨”则喻指人生磨难,意象贴合情感,自然烘托出超脱世俗的心境。 3. 用典与思想 :“忘言晋与秦”化用陶渊明《桃花...