诗无敌

宫词 其六一

宋代‌ · 宋白

麝波兰滟涌温汤,白玉莲花吐异香。
春雪怕融偎侍女,尚衣新进蹙金裳。

简要说明

这首宫词描绘了宫廷中温泉池的奢华景象以及宫女的生活场景,展现了宫廷生活的富贵与闲适,表达了对宫廷特殊生活氛围的呈现。

逐句注释

  • “麝波兰滟涌温汤”:
    • 字词:“麝波”,指散发着麝香香气的水波;“兰滟”,形容水波荡漾且有兰草的香气;“温汤”,温泉。
    • 句意:散发着麝香和兰草香气的水波在温泉池中涌动。
  • “白玉莲花吐异香”:
    • 字词:“白玉莲花”,可能是温泉池中装饰的白玉莲花造型;“异香”,奇异的香气。
    • 句意:白玉做成的莲花散发出奇异的香气。
  • “春雪怕融偎侍女”:
    • 字词:“春雪”,此处比喻宫女皮肤白皙如雪;“偎”,依偎。
    • 句意:像春雪般白皙的宫女害怕身上的暖意让皮肤“融化”(这里是一种形象的说法),依偎在侍女身旁。
  • “尚衣新进蹙金裳”:
    • 字词:“尚衣”,掌管皇帝和宫廷服饰的官员;“蹙金裳”,用金线刺绣出皱纹状图案的衣裳。
    • 句意:尚衣官新送进来用金线刺绣的衣裳。

现代译文

散发着麝香与兰草香的水波在温泉中涌动,
白玉雕刻的莲花散发着奇异的芬芳。
如春日白雪般白皙的宫女怕暖意融了肌肤,依偎着侍女,
尚衣官刚送来了金线绣成的漂亮衣裳。

创作背景

宋白生活在北宋时期。北宋宫廷生活奢华,有完善的宫廷制度和丰富的物质供应。这首宫词是宋白创作的一系列宫词中的一首,创作目的可能是描绘宫廷生活的场景,展现宫廷的富贵气象和宫女的生活状态,让读者了解宫廷内部的一些情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“春雪怕融偎侍女”将宫女的皮肤比作春雪,形象地写出了宫女皮肤的白皙娇嫩,增添了诗歌的美感和生动性。
    • 细节描写:诗中对温泉池的“麝波兰滟”、白玉莲花的“吐异香”以及新送的“蹙金裳”等进行了细致描写,生动地展现了宫廷生活的奢华。
  • 语言特色:语言华丽精美,“麝波兰滟”“白玉莲花”“蹙金裳”等词语的运用,营造出一种富贵、典雅的氛围,与宫廷生活的主题相契合。
  • 意境营造:通过对温泉池景象、宫女姿态和新送衣裳等内容的描写,营造出一种奢华、闲适又略带慵懒的宫廷意境,让读者仿佛能感受到宫廷中那种富贵迷人的气息和宫女们的生活状态。