次见泌韵

· 陈著

门外风尘付一吁,何妨稼圃学樊须。
由由本自人难浼,皎皎奚忧我易污。

简要说明

这首诗为和韵唱和之作,诗人借回应友人的契机,抒发了对官场世俗纷扰的厌弃,表达甘愿归隐田园务农、坚守本心高洁不被世俗玷污的人生志向,情感坦荡真挚。

逐句注释

  1. 门外风尘付一吁
    风尘:原指旅途劳碌,此处代指官场倾轧、世俗的喧嚣纷扰。付一吁:付与一声长叹,传递出对尘世俗事的厌弃与无奈。

  2. 何妨稼圃学樊须
    稼圃:耕种田地、种植蔬菜,代指田园农耕生活。樊须即樊迟,孔子弟子,曾向孔子请教耕种、种菜之法,后世以“樊须”代指归隐务农之人。此句化用典故,委婉表达效仿先贤归隐田园的意愿。

  3. 由由本自人难浼
    由由:形容安然自得的样子,语出《孟子·尽心下》“由由然与之偕”,此处指诗人内心本真安然的状态。浼(měi):玷污、污染。句意:我本真自得的本心,本就难以被世俗所玷染。

  4. 皎皎奚忧我易污
    皎皎:形容清白光明、纯洁无瑕的样子,常用来比喻高洁的品行。:何、哪里。句意:我光明磊落的品行,哪里用得着担心自己容易被玷污呢?

现代译文

门外的世俗尘嚣,只付之一声长叹;
何妨效仿樊迟,归隐田园学稼圃耕田。
我本心安然自得,本就难被世俗玷染;
品行光明磊落,何须担忧我易被污玷?

创作背景

陈著是南宋末年文学家,身处宋末元兵压境、朝政腐败的动荡时局,一生多次出仕又辞官,坚守士大夫气节,不愿与权奸同流合污。这首诗为和友人“见泌”的唱和之作,结合诗人生平推测,当是诗人在仕途失意或有感于时局昏暗时所作,通过唱和抒发自身厌弃官场、归隐守志的心境,同时表达对自身清白品格的自信与坚守。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:第二句化用樊迟问稼的典故,既含蓄传递归隐务农的志向,又契合儒家“士可隐耕”的传统精神,无生硬堆砌之感。
  2. 对仗工整严谨:三四句形成严格的工对,“由由”对“皎皎”(叠词相对),“本自”对“奚忧”(副词相对),“人难浼”对“我易污”(主谓结构相对),格律和谐,强化了情感表达力度。
  3. 意象对比鲜明:首句“门外风尘”以具象尘俗意象呼应官场污浊,与后文“稼圃”“由由”“皎皎”的清雅意象形成强烈反差,凸显诗人对高洁品格与归隐生活的追求。
  4. 语言质朴坦荡:全诗无晦涩辞藻,以直白浅近的语言抒发胸臆,兼具宋诗“以理入诗”的特色,将个人志向与气节坚守融为一体,情感真挚坦率。

常见问题

《次见泌韵》的作者和朝代是什么?

《次见泌韵》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次见泌韵》主要写了什么?

这首诗为和韵唱和之作,诗人借回应友人的契机,抒发了对官场世俗纷扰的厌弃,表达甘愿归隐田园务农、坚守本心高洁不被世俗玷污的人生志向,情感坦荡真挚。

《次见泌韵》的创作背景是什么?

陈著是南宋末年文学家,身处宋末元兵压境、朝政腐败的动荡时局,一生多次出仕又辞官,坚守士大夫气节,不愿与权奸同流合污。这首诗为和友人“见泌”的唱和之作,结合诗人生平推测,当是诗人在仕途失意或有感于时局昏暗时所作,通过唱和抒发自身厌弃官场、归隐守志的心境,同时表达对自身清白品格的自信与坚守。

《次见泌韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :第二句化用樊迟问稼的典故,既含蓄传递归隐务农的志向,又契合儒家“士可隐耕”的传统精神,无生硬堆砌之感。 2. 对仗工整严谨 :三四句形成严格的工对,“由由”对“皎皎”(叠词相对),“本自”对“奚忧”(副词相对),“人难浼”对“我易污”(主谓结构相对),格律和谐,强化了情感表达力度。 3. 意象对比鲜明 :首句“门外风尘”以具象尘俗意象呼...