这首七言绝句是陈著写给友人居简的赠诗,聚焦宋末乱世背景,抒发了诗人晚年寄身寺院、坚守高洁志节的心境,同时流露知音难觅的孤高与沉郁感慨。
似居简
平生自有凌雪志,只恐峰高不受邻。
简要说明
逐句注释
老岁虽寻相近寺
老岁:指年老之年、垂暮之期。寻:此处并非寻访,而是依托、寄身之意。相近寺:附近的寺院。句意:垂老之年暂且依托在附近的寺院之中。危时欲见得交人
危时:动荡危急的时局,特指宋末元初的战乱乱世。得交人:指志同道合、心意相通的知己友人。句意:在这乱世之中,只盼望能遇见真正的知己。平生自有凌雪志
凌雪志:傲雪凌霜的志向,比喻坚守高尚品格、不向乱世恶势力屈服的气节。句意:平生本就怀有傲雪凌霜的高尚志节。只恐峰高不受邻
峰高:以高耸的山峰比喻自身志节高远、品格超拔脱俗。不受邻:双关表意,既指高处的山峰难以找到比邻的同处者,也喻指自己的高洁之志难以被世俗之人理解,或不愿与世俗同流合污。句意:只恨这心志如峰巅般高峻,难寻可以同伍的知音。
现代译文
垂老之年暂且寄身附近的寺院,
乱世之中只盼能遇见志同道合的知己。
平生本就怀有傲雪凌霜的高尚志节,
只恨这心志如峰巅高峻,难寻可以同伍的知音。
创作背景
陈著为南宋末年爱国文人,宝祐四年进士,曾任地方官与朝官,宋亡后拒绝元朝征召,隐居四明山不出。此诗当作于宋末元初的乱世之际,居简应为诗人的友人(大概率为僧隐之士,契合诗中“相近寺”的隐居场景)。诗人晚年避乱寄身寺院,目睹家国沦丧,仍坚守民族气节,故作此诗赠友,抒发自身坚守志节的决心与孤高落寞之感。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵格式,韵脚“人、邻”属平水韵十一真部,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律要求。
- 比喻精妙:以“凌雪”具象化诗人不屈的气节,将乱世中坚守高洁的品格比作傲雪之姿;以“峰高”喻志节超拔,“峰高不受邻”将抽象的孤高心境转化为具象的山水意象,既贴合首句“相近寺”的寺院背景,又暗含知音难觅的深沉感慨。
- 情感递进:首两句从晚年乱世的处境落笔,写出对知己的渴求;后两句转抒志节与孤高,由外在处境到内在心境,层层递进,将乱世文人的坚守与落寞融为一体,情感真挚沉郁。
- 语言质朴:全诗无华丽辞藻,以平实浅近的语言道出复杂心境,既体现了宋末诗坛“以文为诗”的平实风格,又保留了诗歌应有的诗意与感染力。
常见问题
《似居简》的作者和朝代是什么?
《似居简》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《似居简》主要写了什么?
这首七言绝句是陈著写给友人居简的赠诗,聚焦宋末乱世背景,抒发了诗人晚年寄身寺院、坚守高洁志节的心境,同时流露知音难觅的孤高与沉郁感慨。
《似居简》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年爱国文人,宝祐四年进士,曾任地方官与朝官,宋亡后拒绝元朝征召,隐居四明山不出。此诗当作于宋末元初的乱世之际,居简应为诗人的友人(大概率为僧隐之士,契合诗中“相近寺”的隐居场景)。诗人晚年避乱寄身寺院,目睹家国沦丧,仍坚守民族气节,故作此诗赠友,抒发自身坚守志节的决心与孤高落寞之感。
《似居简》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵格式,韵脚“人、邻”属平水韵十一真部,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律要求。 2. 比喻精妙 :以“凌雪”具象化诗人不屈的气节,将乱世中坚守高洁的品格比作傲雪之姿;以“峰高”喻志节超拔,“峰高不受邻”将抽象的孤高心境转化为具象的山水意象,既贴合首句“相近寺”的寺院背景,又暗含知音难觅的深沉感慨。 3...