和单君范古意六首・猎

· 陈著

虎投止三跳,气暴志匪深。
入皆望而畏,所宅在崎嵌。
时乎出山谷,爪利牙齿森。
岂无勉有力,激烈尽杀心。
我闻亦一快,细思又沈吟。
就然射石者,未必能生擒。

简要说明

这首五言古诗借猎虎场景托物讽喻,以猛虎象征宋末社会中暴戾恣睢的恶势力:先写其逞凶一时却无长远谋划、居处险僻的本质,再写世人欲除之却难以根治的困境,最后以诗人“初觉快意、复又沉吟”的复杂心绪,抒发对乱世恶势力的复杂观感与深沉忧思。

逐句注释

  1. 虎投止三跳,气暴志匪深指猛虎奔突扑击;止三跳谓其攻势仅止于三次跳跃,喻凶暴仅逞匹夫之勇。气暴指气势凶狂;志匪深谓其并无长远谋划,难成大患。
  2. 入皆望而畏,所宅在崎嵌指猛虎出没于山林间;望而畏谓众人望见皆心生畏惧。指居处;崎嵌指险峻的山岩洞穴,喻其藏身隐蔽。
  3. 时乎出山谷,爪利牙齿森时乎谓时机成熟之时;出山谷指猛虎从隐蔽处现身。爪利牙齿森形容其利爪尖齿,威势逼人。
  4. 岂无勉有力,激烈尽杀心岂无意为难道没有;勉有力指勇武有力、能奋力搏杀的猎手。激烈指激昂奋勇;尽杀心谓众人皆怀着诛杀猛虎的心意。
  5. 我闻亦一快,细思又沈吟沈吟即沉吟,指深思慨叹。此句写诗人听闻猎虎之事初觉酣畅,转念又陷入理性反思。
  6. 就然射石者,未必能生擒就然即纵然、即使;射石者指汉代李广射虎入石的勇武之人(典出《史记·李将军列传》),代指顶级勇士。生擒指活捉猛虎,谓纵使有李广般的勇士,也未必能将猛虎彻底制服。

现代译文

猛虎奔突扑击不过三跃,气势凶狂却并无深谋远虑。
出没山林时人人望而生畏,它的居处在险峻岩穴之间。
待到时机成熟便冲出山谷,利爪尖齿森然林立威势逼人。
难道没有勇武有力的猎手,怀着激昂杀意要将它诛杀?
我听闻此事也觉酣畅快意,细细思量却又不禁沉吟慨叹。
纵然有李广那样射石的勇士,也未必能将猛虎生擒活捉。

创作背景

陈著为宋末元初文学家,曾任著作郎,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗为和友人单君范《古意》之作,《古意》多为借古喻今的拟古诗。宋季政局昏暗,权奸当道,社会动荡不安,诗人借日常猎虎场景,托物讽喻现实,抒发对乱世中暴戾势力的复杂观感。

艺术赏析

  1. 托物言志,含蓄蕴藉:全诗以猛虎喻乱世恶势力,以猎虎之举喻世人对恶势力的讨伐,将抽象的现实感慨具象化,避开直白议论,尽显委婉讽喻的诗学特色。
  2. 用典自然,意蕴丰厚:以“射石者”的李广典故,既贴合猎虎主题,又借李广射虎的勇武,反衬出猛虎的难缠,暗合“未必能生擒”的核心思考,不着痕迹地丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 情感转折,深沉理性:从“亦一快”的情绪宣泄,到“又沈吟”的理性反思,形成清晰的情感转折,打破了单纯的快意讨伐,写出诗人对恶势力难以根治的清醒认知,体现出宋末文人在乱世中的克制与深思。
  4. 古意盎然,体式契合:作为和《古意》之作,诗歌采用自由舒展的五言古诗体式,语言质朴古雅,全无近体诗的格律束缚,契合拟古的创作主旨,尽显汉魏古诗的古朴风貌。

常见问题

《和单君范古意六首・猎》的作者和朝代是什么?

《和单君范古意六首・猎》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《和单君范古意六首・猎》主要写了什么?

这首五言古诗借猎虎场景托物讽喻,以猛虎象征宋末社会中暴戾恣睢的恶势力:先写其逞凶一时却无长远谋划、居处险僻的本质,再写世人欲除之却难以根治的困境,最后以诗人“初觉快意、复又沉吟”的复杂心绪,抒发对乱世恶势力的复杂观感与深沉忧思。

《和单君范古意六首・猎》的创作背景是什么?

陈著为宋末元初文学家,曾任著作郎,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗为和友人单君范《古意》之作,《古意》多为借古喻今的拟古诗。宋季政局昏暗,权奸当道,社会动荡不安,诗人借日常猎虎场景,托物讽喻现实,抒发对乱世中暴戾势力的复杂观感。

《和单君范古意六首・猎》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,含蓄蕴藉 :全诗以猛虎喻乱世恶势力,以猎虎之举喻世人对恶势力的讨伐,将抽象的现实感慨具象化,避开直白议论,尽显委婉讽喻的诗学特色。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :以“射石者”的李广典故,既贴合猎虎主题,又借李广射虎的勇武,反衬出猛虎的难缠,暗合“未必能生擒”的核心思考,不着痕迹地丰富了诗歌的文化内涵。 3. 情感转折,深沉理性 :从“亦一快”的...