诗无敌

宫词 其五八

宋代‌ · 宋白

珠为双珮玉为箫,御女长眉称细腰。
诏赐公卿纵游赏,春来频放紫宸朝。

简要说明

这首《宫词》描绘了宫廷中女子的华丽装扮,以及皇帝下诏允许公卿游玩赏景、春日多次停朝的情景,展现了宫廷的奢华生活与闲适氛围。

逐句注释

  • “珠为双珮玉为箫”:
    • 字词:“珮”,同“佩”,玉佩;“箫”,一种管乐器。
    • 句意:用珍珠做成成双的玉佩,用美玉制成精美的箫。
  • “御女长眉称细腰”:
    • 字词:“御女”,宫廷中的侍女;“称”,相称、匹配。
    • 句意:宫廷侍女们有着修长的眉毛,纤细的腰肢十分相称。
  • “诏赐公卿纵游赏”:
    • 字词:“诏”,皇帝的命令;“赐”,赐予;“纵”,尽情、放任。
    • 句意:皇帝下诏赐予公卿大臣们尽情游玩赏景的机会。
  • “春来频放紫宸朝”:
    • 字词:“频”,频繁;“放”,取消、停止;“紫宸朝”,紫宸殿的朝会,紫宸殿是宫殿名,是皇帝日常接见群臣、处理政务的地方。
    • 句意:春天到来后,皇帝频繁地取消紫宸殿的朝会。

现代译文

珍珠串成成双的玉佩,美玉制成精美的箫管。
宫廷侍女长眉弯弯,纤细腰肢多么相称。
皇帝下诏恩赐公卿,让他们尽情游玩赏景。
春天来了频繁停朝,紫宸殿的朝会不再举行。

创作背景

宋白生活在北宋时期。北宋初期,社会相对稳定,经济有所发展,宫廷生活也较为奢华。宋白曾担任多种官职,参与编修多部重要书籍。这首宫词可能创作于北宋宫廷相对闲适的时期,作者以宫廷生活为题材,描绘了当时宫廷的一些场景和活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描写:诗的前两句对宫廷女子的装扮进行了细致的铺陈,“珠为双珮玉为箫”“长眉称细腰”,展现出宫廷的奢华和女子的美丽。后两句则对皇帝的诏令和朝会情况进行描述,使读者能直观地感受到宫廷生活的场景。
    • 以景衬情(此处景包含宫廷活动场景):通过描绘宫廷中女子的装扮、公卿的游玩以及朝会的取消等场景,营造出一种闲适、奢华的氛围,从侧面反映出当时宫廷生活的安逸和富足。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词华丽,如“珠”“玉”等词,体现出宫廷的富贵之气。同时,诗句对仗较为工整,如“珠为双珮”与“玉为箫”,“长眉”与“细腰”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种华丽、闲适的宫廷意境。读者仿佛能看到宫廷中女子的美丽身姿、公卿们的游玩之乐以及皇帝在春日里的悠然之态,感受到北宋宫廷生活的独特风貌。