这首次韵唱和之作,围绕友人竹窗兄因家猫捕鸡遭囚又被纵放的日常琐事,借历史典故阐发人生哲理,主张顺任自然本真、反对刻意矫饰,传递出困厄可转机、穷通皆通达的人生态度。
竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵
坎止流行不在人,人生只合任天真。
无聊句践能兴越,垂死范雎终相秦。
病足不妨登上衮,颦眉休复效工邻。
竹窗悟得穷通理,虽致狸奴许自新。
无聊句践能兴越,垂死范雎终相秦。
病足不妨登上衮,颦眉休复效工邻。
竹窗悟得穷通理,虽致狸奴许自新。
简要说明
逐句注释
- 坎止流行不在人:语出《周易》,“坎”指遇险而止,“随(流行)”指顺时而行,意为进退行止、境遇顺逆并非由个人主观意志决定。
- 人生只合任天真:只应顺应自身天然本真的性情,不刻意矫揉造作。天真指未经修饰的自然本性。
- 无聊句践能兴越:句践即越王勾践,曾被吴国击败困于会稽,后卧薪尝胆复国灭吴。此处“无聊”指处境困厄、无所依凭。句意:困厄中的勾践尚能复兴越国。
- 垂死范雎终相秦:范雎战国时魏人,曾被魏相迫害几乎致死,后逃亡秦国,最终成为秦昭襄王的丞相。句意:濒死绝境中的范雎终能成为一国之相。
- 病足不妨登上衮:登衮指登上公卿之位(衮为古代公卿的礼服,代指高官显爵)。句意:即便身体有微疾,也不妨碍建功立业、身居高位。
- 颦眉休复效工邻:化用“东施效颦”典故,“工邻”指以美貌著称的邻女西施,意为不要盲目模仿他人,不必为迎合外物刻意皱眉作态。
- 竹窗悟得穷通理:竹窗指写诗自怜的友人竹窗兄,穷通指穷困失意与显达得志。句意:竹窗兄已悟透穷困与显达的人生道理。
- 虽致狸奴许自新:狸奴为猫的雅称,此处指捕鸡的家猫。许自新意为顺应本心释怀改过,此处指竹窗兄不因猫捕鸡之事纠结,通达释怀。
现代译文
进退行止从来不由人,人生本当顺应自然真性情。
困厄里的勾践尚能复兴越国,濒死的范雎终能为秦相卿。
脚有微疾不妨碍登临公卿之位,何必学东施效颦刻意作态。
竹窗兄已悟透穷通祸福的道理,纵然因养狸奴惹出事端,也能顺应本心重新启程。
创作背景
这首诗是南宋末年诗人陈著的次韵和作。据诗题可知,友人竹窗兄家中的猫白日捕捉鸡只,因而被拘禁,夜间却被主人放走,竹窗兄因此作诗自怜,陈著依其原韵唱和此诗。陈著为人刚正耿直,屡遭贬谪退隐,这首诗既贴合友人的琐事寄寓感慨,也融入了自身历经宦海沉浮后的通达人生体悟。
艺术赏析
- 用典贴切,说理自然:全诗以历史典故支撑哲理,勾践、范雎的典故论证“困厄可转机”,东施效颦的典故批判刻意矫饰,将抽象的“穷通之理”融入具体史事与典故,避免了说理诗的空泛枯燥,贴合宋诗“以才学为诗”的特点。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“无聊句践能兴越,垂死范雎终相秦”、颈联“病足不妨登上衮,颦眉休复效工邻”均严格对仗,平仄合律,结构整饬。
- 以小见大,寄意深远:从“猫捕鸡遭囚纵”的日常琐事入手,引申出对人生穷通、顺任本真的宏大思考,既有生活情趣,又有哲理深度,体现了宋代文人借日常小事阐发哲学思考的创作倾向。
- 语言平易通达:全诗用词浅近自然,无堆砌辞藻之弊,将哲理与抒情融为一体,既保持了诗歌的文学美感,又清晰传递了人生态度。
常见问题
《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵》的作者和朝代是什么?
《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵》主要写了什么?
这首次韵唱和之作,围绕友人竹窗兄因家猫捕鸡遭囚又被纵放的日常琐事,借历史典故阐发人生哲理,主张顺任自然本真、反对刻意矫饰,传递出困厄可转机、穷通皆通达的人生态度。
《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵》的创作背景是什么?
这首诗是南宋末年诗人陈著的次韵和作。据诗题可知,友人竹窗兄家中的猫白日捕捉鸡只,因而被拘禁,夜间却被主人放走,竹窗兄因此作诗自怜,陈著依其原韵唱和此诗。陈著为人刚正耿直,屡遭贬谪退隐,这首诗既贴合友人的琐事寄寓感慨,也融入了自身历经宦海沉浮后的通达人生体悟。
《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,说理自然 :全诗以历史典故支撑哲理,勾践、范雎的典故论证“困厄可转机”,东施效颦的典故批判刻意矫饰,将抽象的“穷通之理”融入具体史事与典故,避免了说理诗的空泛枯燥,贴合宋诗“以才学为诗”的特点。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“无聊句践能兴越,垂死范雎终相秦”、颈联“病足不妨登上衮,颦眉休复效工邻”均严格对仗,平仄合律,...