深出赘归省再往妇氏家

这是一首饱含父爱的家书式古体诗，诗人以父亲的口吻，写给入赘妻家后归省再返的儿子陈深。全诗围绕骨肉别离的怅惘、对儿子的体谅怜惜与叮咛宽慰展开，既有对家庭处境的真实诉说，也传递出乱世中普通家庭的亲情温度与人生况味。

1. 父子恩爱重，人生别离苦：重，深厚真切；句意：父子之间的恩情爱意本就厚重，人生最煎熬的莫过于骨肉分离的苦楚。
2. 惟汝善事我，我亦深爱汝：惟，只；善事，好好侍奉；句意：只希望你能尽心侍奉我，我也始终将你深深爱重。
3. 我年今七十，又有多病母：句意：我如今已是七十岁的老人，家中还有一位常年体弱多病的老母亲。
4. 出赘非汝心，事有难直取：出赘，男子入女方家为婿；直取，直接决断；句意：入赘妻家本非你的本心，只是世事多艰，总有难以直言的苦衷。
5. 寸步安可离，而乃江山阻：安可离，怎能分离；乃，却；句意：父子之间本是寸步难离，可如今却被山河远远阻隔不通。
6. 忆昨汝归时，大暑走风雨：忆昨，回忆往昔；走风雨，冒着风雨赶路；句意：还记得上次你归家探望时，正值盛夏酷暑，你冒雨赶回家中。
7. 身如出水荄，淋沥带泥滷：荄（gāi），草根，此处比喻归家时的疲惫狼狈；淋沥，雨水淋漓的样子；泥滷，旅途沾染的泥浆尘土（一说盐碱地泥土）；句意：你归来时浑身像刚从水里捞起的草根，淋淋漓漓带着一路的风尘泥浆。
8. 弱质又逃病，老怀方免虑：弱质，身体孱弱；逃病，免于染病；老怀，老夫的心怀；句意：你孱弱的身子总算躲过了病痛，老夫悬着的心才总算放下几分。
9. 胡为有力者，夜半负箧去：胡为，为何；有力者，此处指迫使儿子仓促离去的外在变故或无形压力；负箧，背着行李箱笼；句意：可不知为何，那些不由人的变故，让你夜半便背着行囊匆匆离去。
10. 本自无完衣，转使时赤露：本自，本来就；转使，反而让；赤露，衣衫褴褛难以遮体；句意：你本就没有几件像样的衣裳，如今反倒落得时常衣衫破烂。
11. 命穷不可医，眉攒若为诉：命穷，命运困顿窘迫；眉攒，皱着眉头；若为诉，能向谁倾诉；句意：命运困顿到难以救药的地步，你紧锁眉头又能向谁倾吐苦楚？
12. 我心愈恻恻，还送汝行路：恻恻，内心悲痛的样子；行路，踏上远行的路；句意：我的心里愈发酸楚悲痛，却还是要送你踏上这远行的路途。
13. 奈何其奈何，听我细分付：奈何，无可奈何；分付，叮嘱嘱托；句意：真是万般无奈啊，且听我细细叮嘱一番。
14. 出入谁能无，归期况堪数：出入，指出门远行；堪数，可以明确算定；句意：人生谁能没有出门远行的时候？何况归家的日子早已算定清楚。
15. 远游必有方，无愧圣人语：出自《论语·里仁》“父母在，不远游，游必有方”，意为远游需有明确的去处；句意：远游必须有确定的去向，这才不违背圣人的教诲。
16. 得失亦可常，翕然云散聚：得失，境遇顺逆与荣辱得失；翕然，聚合消散的样子；句意：得失本就是寻常之事，就像云聚云散一样自然平常。

父子之间的情意本就厚重，
人生最痛不过骨肉别离的苦。
只愿你能好好侍奉我，
我也始终将你深深爱重。
我如今已是七十岁的老人，
家中还有一位常年多病的老母亲。
入赘妻家本非你本心所愿，
只是世事多艰，总有难直言的苦衷。
父子之间本是寸步难离，
如今却被山河远远阻隔不通。

还记得上次你归家之时，
正值盛夏酷暑，你冒雨赶回家中。
浑身像刚出水的草根，
淋淋漓漓带着一路的泥浆风尘。
你孱弱的身子总算没染上病痛，
老夫悬着的心才总算放下几分。
可不知为何，那些不由人的变故，
让你夜半便背着行囊匆匆离去。

你本就没有几件像样的衣裳，
如今反倒落得时常衣衫褴褛。
命运困顿到了难以救药的地步，
你紧锁眉头，又能向谁倾吐苦楚？
我心里愈发酸楚悲痛，
却还是要送你踏上这远行的路。
真是万般无奈啊，且听我细细叮嘱：
人生谁能没有出门远行的时候？
何况归家的日子早已算定清楚。
远游必有明确的去处，
这才不违背圣人的教诲。
得失本就是寻常事，
就像云卷云散一般自然平常。

陈著是南宋末年的爱国诗人，宝祐四年进士，因反对贾似道被贬，宋亡后隐居不仕，晚年家境贫寒。这首诗是其晚年家居时所作：儿子陈深因家境与乱世变故入赘妻家，此前归省探望父母后，又要仓促返回妻家，诗人既不舍骨肉分离，又体谅儿子身不由己的处境，同时为儿子的困顿境遇感到痛心，遂写下这首饱含真情的诗作，既流露了乱世中普通家庭的无奈，也传递出深沉的父子亲情。

1. 质朴自然的抒情风格：全诗以家常口语写成，全无华丽辞藻，完全是父亲对儿子的当面叮嘱，情感真挚直白，毫无刻意雕琢之感，却极具感染力，将父子间的牵挂与体谅刻画得淋漓尽致。
2. 细节与对比的运用：诗人选取儿子冒雨归家的细节“身如出水荄，淋沥带泥滷”，生动还原了儿子赶路的辛劳，与后文“夜半负箧去”的仓促形成强烈对比，凸显出儿子入赘后的身不由己。
3. 典故的自然融入：“远游必有方”化用《论语》名句，既符合父亲的身份，传递出传统礼教的教诲，也暗含了诗人对儿子安稳度日的期许，用典自然不生硬。
4. 情感层次的递进：全诗从开篇的别离之苦，到回忆归家的温馨，再到怜惜儿子的困顿，最后以宽慰的叮嘱收尾，情感流转自然，层层递进，既有对当下处境的哀叹，也有对未来的释然，展现出复杂而深沉的父爱。
5. 宋诗特色的体现：全诗以文为诗，以议论入诗，将家庭琐事与人生感悟融为一体，符合南宋末年宋诗“尚理重情”的创作特点，兼具叙事性与抒情性。