七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良

· 陈著

气应商声惨又清,人閒难听亦难名。
非神非鬼洞庭乐,为鹤为风淝水兵。
老叶自吟高处调,寒蛩相趁闹中鸣。
西风机籁年年事,分付与天心自平。

简要说明

这首诗是作者应地方官学之约创作的秋声主题诗,严格遵循“不犯题字”的要求,全程未直接提及“秋声”二字。全诗以秋气商声起笔,通过洞庭乐、鹤唳风声、淝水兵声、老叶吟声、寒蛩鸣响等多重意象烘托秋声的清惨难名,末句以“天心自平”收束,将秋声归于自然天道,暗含对世事的淡然态度。

逐句注释

  1. 气应商声惨又清:商声为古代五音(宫商角徵羽)之一,古人以五音配四时,商声对应秋季,其声肃杀清越。此句写秋气应合商声,氛围既凄惨又清冽。
  2. 人閒难听亦难名:“閒”同“闲”,指人间。秋声为天然之音,却因独特难状,既罕有人能真切听闻,更难以用言语描摹命名。
  3. 非神非鬼洞庭乐:“洞庭乐”指洞庭湖畔的天然声韵(一说化用《楚辞·九歌》洞庭相关乐舞意象),此句言秋声并非鬼神操纵的人为雅乐,纯是天地自然之音。
  4. 为鹤为风淝水兵:“淝水兵”化用淝水之战“风声鹤唳,草木皆兵”的典故,此处以敌军奔逃的凌厉声响,形容秋声的肃杀之感,暗合秋风吹动时的凌厉声势。
  5. 老叶自吟高处调:“老叶”指深秋枯叶,“高处调”指高亢清远的曲调。枯叶在高枝被风吹动,发出如同高雅琴曲的声响。
  6. 寒蛩相趁闹中鸣:“寒蛩”即深秋蟋蟀,“相趁”指相互应和、相随。寒蛩在秋日萧索的氛围中争相鸣叫,与秋风、落叶之声相和。
  7. 西风机籁年年事:“西风”即秋风,“机籁”指天地间由自然气机引发的孔窍声响。秋风与自然声韵本是年年如期而至的寻常景致。
  8. 分付与天心自平:“分付”即交付、托付,“天心”指天道自然的本心。将秋声万象交付于天道,自有其平和运行的规律。

现代译文

秋气应合商声,满是清肃惨切,
这人间的秋声,难听透顶,更难描摹命名。
它不是鬼神操纵的洞庭雅乐,
却似鹤唳风声,又像淝水岸边的敌军奔逃之声。
老叶在高枝自吟,调门清越高远,
寒蛩两两相和,在秋意的喧闹里争鸣。
西风与自然声响本是年年如约的寻常,
且将这一切,都托付给天道,自有平和安宁。

创作背景

陈著为宋末元初文学家,宝祐四年(1256)进士,宋亡后隐居不仕,坚守气节。此诗创作于七月望日(农历七月十五),应地方官学(郡庠)之约创作秋主题诗,且被要求“不犯题字”,即不得直接出现“秋声”二字。宋末国势飘摇,作者虽未直接抒发家国之悲,但诗中“惨又清”的秋声意象,暗合了时代的肃杀氛围,末句“天心自平”则体现出其顺应天道、淡然自处的心境。

艺术赏析

  1. 避题写法,意象烘托:全诗严格遵循“不犯题字”的要求,全程未提“秋声”二字,却通过商声、鹤唳、风声、淝水兵声、老叶吟、寒蛩鸣等多重自然声响意象,将秋声的形态、质感、氛围尽数烘托出来,堪称咏物诗避题手法的经典范例。
  2. 用典自然,意蕴厚重:化用淝水之战“风声鹤唳”的典故,既贴合秋声的肃杀凌厉之感,又暗借历史典故增添了诗的厚重感,避免了单纯写景的单薄。
  3. 对仗精工,章法严谨:颈联“老叶自吟高处调,寒蛩相趁闹中鸣”对仗工整,“老叶”对“寒蛩”,“自吟”对“相趁”,“高处调”对“闹中鸣”,以视听结合的方式,从高到低铺展秋声的层次。
  4. 由具象到抽象的升华:全诗从具象的秋声描摹,到“西风机籁年年事”的自然规律总结,最终落脚于“天心自平”的天道观,将个人心境与自然哲理相融,提升了作品的思想境界。
  5. 语言清峻淡远:全诗语言质朴清峻,无刻意雕琢之痕,以平淡笔触写出秋声的多样与深意,符合宋末理学影响下的诗歌审美,淡而有味。

常见问题

《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良》的作者和朝代是什么?

《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良》主要写了什么?

这首诗是作者应地方官学之约创作的秋声主题诗,严格遵循“不犯题字”的要求,全程未直接提及“秋声”二字。全诗以秋气商声起笔,通过洞庭乐、鹤唳风声、淝水兵声、老叶吟声、寒蛩鸣响等多重意象烘托秋声的清惨难名,末句以“天心自平”收束,将秋声归于自然天道,暗含对世事的淡然态度。

《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良》的创作背景是什么?

陈著为宋末元初文学家,宝祐四年(1256)进士,宋亡后隐居不仕,坚守气节。此诗创作于七月望日(农历七月十五),应地方官学(郡庠)之约创作秋主题诗,且被要求“不犯题字”,即不得直接出现“秋声”二字。宋末国势飘摇,作者虽未直接抒发家国之悲,但诗中“惨又清”的秋声意象,暗合了时代的肃杀氛围,末句“天心自平”则体现出其顺应天道、淡然自处的心境。

《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 避题写法,意象烘托 :全诗严格遵循“不犯题字”的要求,全程未提“秋声”二字,却通过商声、鹤唳、风声、淝水兵声、老叶吟、寒蛩鸣等多重自然声响意象,将秋声的形态、质感、氛围尽数烘托出来,堪称咏物诗避题手法的经典范例。 2. 用典自然,意蕴厚重 :化用淝水之战“风声鹤唳”的典故,既贴合秋声的肃杀凌厉之感,又暗借历史典故增添了诗的厚重感,避免了单纯写景的单薄。...