答天宁寺僧宗芑用前韵来见

· 陈著

佳月好风天,诗来眼豁然。
定心生古韵,淡态洗春妍。
一面总如旧,五言相结缘。
尚能茅屋下,剩把巳公传。

简要说明

这首诗是南宋诗人陈著回赠天宁寺僧人宗芑的五言律诗,以唱和回应对方用其前韵所作的赠诗。全诗围绕与僧人的交往展开,赞赏对方诗风与心境的恬淡古朴,抒发了“一面如旧”的真挚情谊,传递出隐逸闲适的禅意与清雅志趣。

逐句注释

  1. 佳月好风天:佳月,皎洁美好的月光;好风,和煦轻柔的清风;此句以“佳月好风”勾勒出清幽闲适的时节氛围。
  2. 诗来眼豁然:诗来,指宗芑寄来的用前韵所作赠诗;眼豁然,眼前顿时明亮开阔,形容读诗后心生欣喜、眼界舒展的状态,化用陶渊明“豁然开朗”之意。
  3. 定心生古韵,淡态洗春妍:定心,指僧人禅定清净的本心;古韵,古朴雅致的诗风格调;淡态,淡泊超脱的意态;洗春妍,洗去春日繁花的浓艳浮华,此处指对方诗作摒弃浮华,格调恬淡清雅。
  4. 一面总如旧,五言相结缘:一面,指与宗芑的会面(或初次相见);总如旧,即便初次相见也如同旧交般亲近;五言,指此诗及对方来诗均为五言体;相结缘,以五言诗篇结下清净的因缘。
  5. 尚能茅屋下,剩把巳公传:茅屋下,指诗人隐居的清贫居所;剩把,犹言“尚可传承、阐扬”;巳公,此处指东晋高僧支遁(世称支公,因字形形近讹作“巳公”),支遁善谈玄理,与文人交游,以清雅风骨闻名,此处借指僧家清雅的道统与禅风。

现代译文

明月清风的良宵,
你寄来的诗篇,让我眼前豁然开朗。
禅定之心自有古朴诗韵,
淡泊意态洗尽春日浓艳浮华。
虽只一面之缘却如旧相识,
以五言诗篇结下清净因缘。
尚且能在这茅屋之下,
继续传扬支公的清雅道风。

创作背景

陈著为南宋末年著名文人,为官刚正不阿,因反对贾似道专权屡遭贬谪,晚年归隐四明山中,与僧道交游甚广。此诗为其隐居期间,回应天宁寺僧人宗芑用其此前诗作之韵所作的赠诗而作。当时宋室倾颓,文人多寄情隐逸,诗人通过此诗赞赏宗芑的禅心与诗风,抒发了与僧人一见如故、以诗相交的真挚情谊,暗含了乱世中坚守清雅志趣的心境。

艺术赏析

  1. 格律谨严:全诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵下平一先韵部,颔联“定心生古韵,淡态洗春妍”、颈联“一面总如旧,五言相结缘”均对仗工整,词性、平仄相对,体现出纯熟的律诗创作功力。
  2. 用典自然:以“巳公”借指高僧支遁,不着痕迹地将僧人的清雅风骨与文人志趣相联结,既贴合赠僧的主题,又暗含了诗人对禅理与清雅文风的推崇。
  3. 意境恬淡:开篇以“佳月好风”奠定清幽闲适的基调,全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,将对友人的赞赏与自身隐逸心境融为一体,营造出淡远空灵的禅意意境。
  4. 情感真挚:“一面总如旧”直白道出相见如故的亲近感,“五言相结缘”点明以诗会友的核心,末句“茅屋下”呼应隐居身份,整体情感真挚自然,无浮夸之语,尽显文人与僧人相交的清雅情谊。

常见问题

《答天宁寺僧宗芑用前韵来见》的作者和朝代是什么?

《答天宁寺僧宗芑用前韵来见》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《答天宁寺僧宗芑用前韵来见》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人陈著回赠天宁寺僧人宗芑的五言律诗,以唱和回应对方用其前韵所作的赠诗。全诗围绕与僧人的交往展开,赞赏对方诗风与心境的恬淡古朴,抒发了“一面如旧”的真挚情谊,传递出隐逸闲适的禅意与清雅志趣。

《答天宁寺僧宗芑用前韵来见》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年著名文人,为官刚正不阿,因反对贾似道专权屡遭贬谪,晚年归隐四明山中,与僧道交游甚广。此诗为其隐居期间,回应天宁寺僧人宗芑用其此前诗作之韵所作的赠诗而作。当时宋室倾颓,文人多寄情隐逸,诗人通过此诗赞赏宗芑的禅心与诗风,抒发了与僧人一见如故、以诗相交的真挚情谊,暗含了乱世中坚守清雅志趣的心境。

《答天宁寺僧宗芑用前韵来见》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :全诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵下平一先韵部,颔联“定心生古韵,淡态洗春妍”、颈联“一面总如旧,五言相结缘”均对仗工整,词性、平仄相对,体现出纯熟的律诗创作功力。 2. 用典自然 :以“巳公”借指高僧支遁,不着痕迹地将僧人的清雅风骨与文人志趣相联结,既贴合赠僧的主题,又暗含了诗人对禅理与清雅文风的推崇。 3. 意境恬淡 :开篇以“佳月好风...