这首是宋代诗人陈著为病中友人竹窗所作的次韵咏松诗。诗人以松为核心意象,借其独立傲世、饱经风霜而苍翠不改的高洁品格,既赞美松的精神,亦暗含对病中友人的慰藉与期许,将个人情志与对友人的关怀融为一体,情感含蓄深沉。
次韵竹窗兄松诗为其病也
虬枝结成盖,寄托纷蔓茑。
风霜受变足,万古为一晓。
日日当户门,苍翠浓可抱。
简要说明
逐句注释
- 独立南立岭:独立,独自矗立;南立岭,泛指南面山岭(或为具体地名)。谓松树傲然挺立在南立山岭之上。
- 傲视氛翳表:傲视,超然俯视、轻蔑尘俗;氛翳,指世俗的污浊阴霾与尘嚣之气;表,之外、之上。谓松超然立于世俗污浊之外,傲视尘寰。
- 虬枝结成盖:虬枝,盘曲苍劲的松枝;盖,车盖、伞盖,形容松枝繁茂如荫盖。谓松的虬曲枝干交织成如伞的浓荫。
- 寄托纷蔓茑:寄托,依附依托;茑,茑萝,一种寄生藤蔓,常依附松柏生长;纷蔓,形容藤蔓蔓延杂乱。谓松上虽有杂乱茑萝缠绕依附,却依然傲然挺立。
- 风霜受变足:受变,经受风霜的磨炼变化;足,充分、饱经。谓松树早已受尽风霜的百般考验。
- 万古为一晓:万古,极言时间悠远;晓,破晓、澄澈明朗。谓历经万古岁月,松依然苍翠如新,仿佛每一次风霜都只是一次破晓的洗礼,始终保持清冽生机。
- 日日当户门:当户门,对着居所门户,指松树生长在诗人居所门前,日日可见。
- 苍翠浓可抱:苍翠,深青的绿色;浓可抱,形容松色浓郁饱满,仿佛可以拥入怀中,极言其苍翠繁茂之态。
现代译文
独自矗立在南立山岭之上,
超然俯视那世俗阴霾之外的尘嚣。
盘曲的虬枝织成如盖的浓荫,
纵然有纷杂的茑萝缠绕依附。
早已受尽风霜的百般磨炼,
历经万古仍如破晓般清冽明朗。
日日生长在我的居所门前,
那浓郁的苍翠仿佛可以拥入怀抱。
创作背景
陈著为宋末元初著名文人,为官刚直不阿,因忤逆权贵多次辞官,晚年避乱山间,与友人唱和颇多。此诗题为“次韵竹窗兄松诗为其病也”,可知“竹窗”为陈著的友人,号竹窗,此时正患病。诗人以次韵的方式,依照竹窗原作《松诗》的韵脚创作此诗,借咏松的高洁坚韧,寄寓对病中友人的慰藉,以松之精神勉励友人重拾生机,同时也暗含了宋末乱世中自身与友人坚守节操的情志。
艺术赏析
- 托物言志,借松喻人:全诗以松为核心意象,从生长环境、形态特质到经受的磨炼、最终的生机,层层铺展,将松独立傲世、饱经风霜而不改其色的品格,与友人的处境和精神追求完美契合。诗人并未直接提及友人病情,而是将关怀与期许融入松的形象之中,含蓄蕴藉,情感深沉。
- 意象运用精妙:“虬枝”“盖”“茑”“风霜”“苍翠”等意象既贴合松的自然形态,又赋予象征意义。如“寄托纷蔓茑”以依附的松藤反衬松的坚韧包容,即便有外物牵缠,依然傲然挺立;“万古为一晓”将松的生命力置于悠远时间维度,凸显其精神的永恒性。
- 语言质朴自然,意境清峻:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,却能营造出清峻高远的意境。如“苍翠浓可抱”一句,将视觉形象转化为触觉感受,把松的苍翠具象化,生动传神。
- 次韵体契合主题:作为次韵唱和诗,诗人严格依照原诗韵脚创作,形式与内容完美结合,既符合唱和诗的规范,又不失自身情感表达,借咏松完成了与友人的精神共鸣。
常见问题
《次韵竹窗兄松诗为其病也》的作者和朝代是什么?
《次韵竹窗兄松诗为其病也》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵竹窗兄松诗为其病也》主要写了什么?
这首是宋代诗人陈著为病中友人竹窗所作的次韵咏松诗。诗人以松为核心意象,借其独立傲世、饱经风霜而苍翠不改的高洁品格,既赞美松的精神,亦暗含对病中友人的慰藉与期许,将个人情志与对友人的关怀融为一体,情感含蓄深沉。
《次韵竹窗兄松诗为其病也》的创作背景是什么?
陈著为宋末元初著名文人,为官刚直不阿,因忤逆权贵多次辞官,晚年避乱山间,与友人唱和颇多。此诗题为“次韵竹窗兄松诗为其病也”,可知“竹窗”为陈著的友人,号竹窗,此时正患病。诗人以 次韵 的方式,依照竹窗原作《松诗》的韵脚创作此诗,借咏松的高洁坚韧,寄寓对病中友人的慰藉,以松之精神勉励友人重拾生机,同时也暗含了宋末乱世中自身与友人坚守节操的情志。
《次韵竹窗兄松诗为其病也》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借松喻人 :全诗以松为核心意象,从生长环境、形态特质到经受的磨炼、最终的生机,层层铺展,将松独立傲世、饱经风霜而不改其色的品格,与友人的处境和精神追求完美契合。诗人并未直接提及友人病情,而是将关怀与期许融入松的形象之中,含蓄蕴藉,情感深沉。 2. 意象运用精妙 :“虬枝”“盖”“茑”“风霜”“苍翠”等意象既贴合松的自然形态,又赋予象征意义。如...