诗无敌

宫词 其五一

宋代‌ · 宋白

日影风乌树影浓,黄门轻骑疾如风。
一行御札缘何事,敕借宁王避暑宫。

简要说明

这首宫词描绘了皇宫中一幅特定场景,通过描写日影、骑马疾驰的黄门官,引出皇帝御札借宁王避暑宫之事,展现宫廷生活中皇帝的指令传达,含蓄地反映宫廷动态。

逐句注释

  • “日影风乌树影浓”:
    • 字词:“风乌”,古代测风的器具;“浓”,浓密。
    • 句意:阳光洒下,风乌在微风中转动,树木的影子显得十分浓密。
  • “黄门轻骑疾如风”:
    • 字词:“黄门”,指宦官;“轻骑”,轻装的骑兵;“疾”,快速。
    • 句意:宦官骑着轻装的马,像风一样快速奔驰。
  • “一行御札缘何事”:
    • 字词:“御札”,皇帝的亲笔书信或诏令;“缘”,因为。
    • 句意:皇帝的这一行诏令是因为什么事情呢?
  • “敕借宁王避暑宫”:
    • 字词:“敕”,帝王的诏书、命令;“宁王”,可能是当时被封为宁王的皇室成员。
    • 句意:原来是皇帝下令借宁王的避暑宫。

现代译文

阳光洒下,风乌轻转,树木的影子浓重。
宦官骑着轻马,像风一样迅速奔跑。
皇帝的这道诏令是为了什么事呢?
原来是下令借宁王的避暑宫。

创作背景

宋白生活在宋朝,这首诗创作背景可能与宫廷生活的日常事务有关。在封建王朝,皇帝掌握着最高权力,其诏令可随时下达。这首诗所描绘的场景或许是宫廷中皇帝临时有避暑等需求,故而敕借宁王的避暑宫,宋白通过此诗记录下这一宫廷中的小事件。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句先描写日影、风乌、树影等环境以及黄门轻骑疾驰的动态画面,看似平常的场景描写,后两句笔锋一转,揭示出皇帝御札的内容,有悬念设置的效果,引起读者的好奇心。
    • 以小见大:通过一件皇帝敕借避暑宫的小事,展现宫廷中皇帝权力的体现以及宫廷生活的一些侧面,反映出封建王朝的等级制度和权力运作。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字描绘场景和事件,没有过多的修饰,但生动地展现出画面感,让读者能清晰地感受到宫廷中的紧张氛围和皇帝诏令的权威性。
  • 意境营造:前两句营造出一种宁静中带有动态的氛围,日影、树影是静态的,而风乌和轻骑是动态的。后两句则点明事件,使整首诗从单纯的环境描写过渡到宫廷事务的呈现,意境从闲适转向严肃,反映出宫廷生活的复杂性和权力的威严。