这首诗描绘了宫中为新生帝子举行三日庆典的热闹场景,展现了宫廷生活的奢华与喜庆氛围,体现出皇家新生儿诞生的隆重仪式感。
宫词 其五○
新生帝子浴漪兰,三日宫中列绮筵。
嫔御称觞呼万岁,笙歌一片夜掀天。
嫔御称觞呼万岁,笙歌一片夜掀天。
简要说明
逐句注释
- “新生帝子浴漪兰”:
- 字词:“帝子”,指皇帝的子女;“漪兰”,此处可能用典,“漪兰”有兰草在水中荡漾之意,常象征美好祥瑞,古代也有“梦兰得子”的说法。
- 句意:新出生的皇帝子女在象征祥瑞的氛围中进行沐浴仪式。
- “三日宫中列绮筵”:
- 字词:“三日”,按照习俗,新生儿出生三天会有庆祝活动;“绮筵”,华丽丰盛的筵席。
- 句意:在新生儿出生三天的时候,宫中摆下了华丽丰盛的宴席。
- “嫔御称觞呼万岁”:
- 字词:“嫔御”,指宫中的妃嫔、宫女等;“称觞”,举杯敬酒。
- 句意:宫中的妃嫔、宫女们举杯向皇帝、皇子等敬酒,并高呼万岁。
- “笙歌一片夜掀天”:
- 字词:“笙歌”,泛指音乐歌舞;“掀天”,形容声音响亮、热闹非凡。
- 句意:夜晚,一片笙歌乐舞之声,热闹得仿佛要把天掀翻。
现代译文
新出生的皇帝子女在祥瑞氛围中沐浴,
出生三天时宫中摆下了华丽的筵席。
妃嫔宫女们举杯敬酒高呼万岁,
夜晚笙歌乐舞声响彻天际热闹非凡。
创作背景
宋白生活在北宋时期,当时社会相对稳定,宫廷文化繁荣。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但应是宋白在宫廷相关活动中,看到新生帝子诞生的庆祝场景后有感而作。通过对宫廷庆典的描写,反映出当时皇家的礼仪制度和生活风貌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:整首诗围绕新生帝子的三日庆典展开,生动地描绘了宫中摆筵、嫔御敬酒、笙歌热闹等场景,让读者能直观感受到庆典的隆重与奢华。
- 渲染烘托:通过“绮筵”“称觞呼万岁”“笙歌一片夜掀天”等描写,渲染出喜庆、热闹的氛围,烘托出皇家庆典的庄重和盛大。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述展现出宫廷活动的场景,却又不失生动形象,使读者能清晰地想象出当时的热闹画面。
- 意境营造:诗中营造出一种热烈、欢快的意境,将宫廷中庆祝新生帝子的喜悦之情充分展现出来。通过对夜晚笙歌的描写,给人一种灯火辉煌、热闹喧嚣的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到皇家庆典的独特魅力。