题梅逸林隐君祠

· 陈著

洁蠲老笔记祠庭,更把辞情韵入声。
誓守松楸为得死,肯戕桑梓买偷生。
衣冠图画君心事,香火焚修子血诚。
孝义本来无世变,有谁下马拂阴茔。

简要说明

这首诗是题咏梅逸林隐君祠堂的作品,赞颂了林隐君坚守忠义、不苟且偷生的气节与孝义传家的品格,既表达了对林隐君的敬仰,也寄托了作者作为南宋遗民的故国之思,点明忠义孝行不会随世道变迁而泯灭的主旨。

逐句注释

  1. 洁蠲老笔记祠庭:洁蠲(juān):本指祭祀前的斋戒整洁,此处指郑重恭敬地题诗。老笔:作者自谦年老的笔墨。祠庭:林隐君的祠堂庭院。
  2. 更把辞情韵入声:更:又,另外。辞情:情志与言辞。韵入声:指以合律的诗歌形式寄寓情意,即用诗的声韵抒发感慨。
  3. 誓守松楸为得死:松楸(qiū):墓地常植松楸,代指祖坟与故土。为得死:死得其所,指为守护故土而死有价值。
  4. 肯戕桑梓买偷生:戕(qiāng):残害、损害。桑梓:古代住宅旁常植桑梓,代指家乡故土。买偷生:换取苟且偷生的生活。
  5. 衣冠图画君心事:衣冠图画:指祠堂中供奉的林隐君画像或衣冠像。君心事:指林隐君坚守忠义的本心。
  6. 香火焚修子血诚:香火焚修:指祭祀时焚香行礼的仪式。子血诚:指林隐君子孙的赤诚之心,“血诚”极言心意之恳切。
  7. 孝义本来无世变:孝义:忠义与孝行。无世变:不会随世道变迁而泯灭,意为孝义永恒。
  8. 有谁下马拂阴茔:阴茔(yíng):指坟墓,此处代指祠堂所在的墓地。此句以反问强化感慨,意为后世之人都会下马致敬、拂拭墓地,表达敬仰之情。

现代译文

我以年迈之手,郑重题诗在这祠堂庭院,
将满腔情意寄寓在合律的诗篇之间。
你发誓守护祖坟故土,死得其所,
怎肯损害家乡换取苟且偷生的流年?
祠堂画像留存着你忠义的本心,
子孙祭祀的焚香敬奉,尽显赤诚一片。
忠义孝行本就不会随世道变迁而磨灭,
又有谁不会下马为这墓地拂拭尘埃,表达敬虔?

创作背景

陈著为南宋末年遗民诗人,宝祐四年进士,宋亡后隐居四明,拒绝元朝征召,坚守民族气节。梅逸林隐君应为当地忠义隐士,在宋亡之际坚守节操,不仕新朝,死后被乡人立祠祭祀。此诗当作于宋亡之后,作者借题咏祠堂,赞颂林隐君的气节与孝义,同时寄托自身的故国之思与对忠义品格的推崇。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:首联点题,交代题祠之事;颔联直抒林隐君的气节,以“誓守”与“肯戕”的对比凸显其不苟且的品格;颈联转写祠堂祭祀与后人诚敬,侧面烘托林隐君的影响力;尾联升华主旨,以反问收束,点明孝义永存的永恒价值。
  2. 意象贴切,用典自然:以“松楸”“桑梓”代指故土祖坟,是古典诗词中常见的经典意象,精准传达出林隐君守护家乡的忠义情怀,用典不露痕迹。
  3. 对仗工整,格律严谨:颔联“誓守松楸为得死,肯戕桑梓买偷生”属于工对,“誓守”对“肯戕”、“松楸”对“桑梓”、“为得死”对“买偷生”,平仄协调,体现了宋诗的格律特色。
  4. 情感沉郁,寄寓深远:作为亲历宋亡的遗民诗人,陈著自身坚守气节,诗中赞颂林隐君的同时,也暗含了自身的情志,将个人感慨与对忠义品格的推崇融为一体,情感真挚沉郁。

常见问题

《题梅逸林隐君祠》的作者和朝代是什么?

《题梅逸林隐君祠》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《题梅逸林隐君祠》主要写了什么?

这首诗是题咏梅逸林隐君祠堂的作品,赞颂了林隐君坚守忠义、不苟且偷生的气节与孝义传家的品格,既表达了对林隐君的敬仰,也寄托了作者作为南宋遗民的故国之思,点明忠义孝行不会随世道变迁而泯灭的主旨。

《题梅逸林隐君祠》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年遗民诗人,宝祐四年进士,宋亡后隐居四明,拒绝元朝征召,坚守民族气节。梅逸林隐君应为当地忠义隐士,在宋亡之际坚守节操,不仕新朝,死后被乡人立祠祭祀。此诗当作于宋亡之后,作者借题咏祠堂,赞颂林隐君的气节与孝义,同时寄托自身的故国之思与对忠义品格的推崇。

《题梅逸林隐君祠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :首联点题,交代题祠之事;颔联直抒林隐君的气节,以“誓守”与“肯戕”的对比凸显其不苟且的品格;颈联转写祠堂祭祀与后人诚敬,侧面烘托林隐君的影响力;尾联升华主旨,以反问收束,点明孝义永存的永恒价值。 2. 意象贴切,用典自然 :以“松楸”“桑梓”代指故土祖坟,是古典诗词中常见的经典意象,精准传达出林隐君守护家乡的忠义情怀,用典不露痕迹...