用前韵送酒与约斋

· 陈著

人生以类合,圆木不投方。
家话太平旧,山盟晚节香。
百罹心易足,一醉味何长。
但得静中乐,村村皆洛阳。

简要说明

这首诗是宋末诗人陈著依友人原韵创作的赠友诗,以送酒与约斋为创作缘起,借阐述同道相契的交友之道、叙写与友人的情谊,抒发了历经家国忧患后,坚守晚节、安贫乐道,向往宁静安乐生活的志趣,兼具赠友之谊与个人情怀。

逐句注释

  1. 人生以类合,圆木不投方
    以类合:指按志趣、品类聚合,化用《周易》“同声相应,同气相求”之意。投:契合、嵌入。此句以圆木无法嵌入方榫的比喻,说明志趣相异者难以相处,唯有同道方能相聚。

  2. 家话太平旧,山盟晚节香
    家话:家常闲话。太平旧:往昔太平岁月的旧事。山盟:指如高山般坚定的交谊盟约。晚节:晚年的操守气节,香形容其高洁芬芳。此句叙写与友人共话往昔太平旧事,彼此的盟约更显晚年节操的芬芳可贵。

  3. 百罹心易足,一醉味何长
    百罹(lí):出自《诗经·王风·免爰》“百罹成人”,指各种灾祸忧患。心易足:历经磨难后内心易于获得满足。一醉:借酒抒怀或与友人共饮。味何长:指饮酒畅怀时的意趣格外悠长深远。

  4. 但得静中乐,村村皆洛阳
    但得:只要能够。静中乐:在宁静淡泊中获得的精神乐趣。洛阳:化用北宋邵雍隐居洛阳、自名居所“安乐窝”的典故,后以“洛阳”代指安宁闲适的理想生活之地。此句谓只要保有宁静本心,处处皆是安乐之乡。

现代译文

人生本当按志趣相聚,就像圆木难嵌入方凿的孔里。
闲话往昔太平岁月的旧事,如山的盟约更显晚节芬芳馥郁。
历经百般忧患心却易满足,一场沉醉的滋味何等悠长深远。
只要能在宁静中寻得真乐,处处村落都能如洛阳般安乐自在。

创作背景

陈著是南宋末年知名文人,元军南下、南宋覆亡后,他隐居不仕,坚守民族气节。此诗题为“用前韵送酒与约斋”,“用前韵”指依循友人此前诗作的韵脚创作,属于赠友唱和之作。约斋为其志同道合的友人,当时社会动荡,家国遭逢巨大变故,诗人在以酒赠友、唱和之际,借诗歌抒发与友人的相惜之情,同时寄寓了在乱世中坚守晚节、安贫乐道的心境。

艺术赏析

  1. 格律章法严谨:此诗为标准五言律诗,首句入韵,二、四、六、八句押ang韵,平仄协调合规。章法层层递进:首联起兴,以比喻点明“同道相契”的交友主旨;颔联承续,叙写与友人共话旧、守晚节的情谊;颈联转折,抒发历经百难后的知足与醉中真味;尾联合拢,收束到“静中得乐”的理想境界,结构完整清晰。
  2. 用典含蓄蕴藉:尾联“村村皆洛阳”化用邵雍“安乐窝”典故,以洛阳代指理想的安宁生活,避免了直白的忧愤之语,将对太平的向往藏于意象之中,意蕴悠远。
  3. 表现手法质朴自然:首联用“圆木不投方”的日常比喻,形象阐释交友之道,浅显易懂却意蕴深刻。全诗语言平实无华,无刻意雕琢之辞,却将乱世中友人相惜、坚守晚节的真挚情怀娓娓道来,意境淡远高逸,尽显宋末遗民诗人的坚韧风骨。
  4. 情感基调豁达坚韧:全诗虽提及“百罹”的家国忧患,但并未沉溺于悲叹,反而以“心易足”“静中乐”表达出在苦难中坚守本心、自得其乐的豁达态度,传递出积极的精神力量。

常见问题

《用前韵送酒与约斋》的作者和朝代是什么?

《用前韵送酒与约斋》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《用前韵送酒与约斋》主要写了什么?

这首诗是宋末诗人陈著依友人原韵创作的赠友诗,以送酒与约斋为创作缘起,借阐述同道相契的交友之道、叙写与友人的情谊,抒发了历经家国忧患后,坚守晚节、安贫乐道,向往宁静安乐生活的志趣,兼具赠友之谊与个人情怀。

《用前韵送酒与约斋》的创作背景是什么?

陈著是南宋末年知名文人,元军南下、南宋覆亡后,他隐居不仕,坚守民族气节。此诗题为“用前韵送酒与约斋”,“用前韵”指依循友人此前诗作的韵脚创作,属于赠友唱和之作。约斋为其志同道合的友人,当时社会动荡,家国遭逢巨大变故,诗人在以酒赠友、唱和之际,借诗歌抒发与友人的相惜之情,同时寄寓了在乱世中坚守晚节、安贫乐道的心境。

《用前韵送酒与约斋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法严谨 :此诗为标准五言律诗,首句入韵,二、四、六、八句押ang韵,平仄协调合规。章法层层递进:首联起兴,以比喻点明“同道相契”的交友主旨;颔联承续,叙写与友人共话旧、守晚节的情谊;颈联转折,抒发历经百难后的知足与醉中真味;尾联合拢,收束到“静中得乐”的理想境界,结构完整清晰。 2. 用典含蓄蕴藉 :尾联“村村皆洛阳”化用邵雍“安乐窝”典故,以洛...