用前韵自述

· 陈著

忆昔微官玷瞽宗,归来十载坐山穷。
有家却似髡头释,无齿真成吮乳翁。
清秦吉了,饿犹未死信天公。
余生趯趯只如此,看取东坡赋二虫。

简要说明

这首诗是诗人晚年的自我写照,以质朴直白的语言自述辞官归隐后的穷困境遇与衰老状态,借苏轼《二虫颂》的典故,将一己穷愁升华为随缘自适的旷达情怀,抒发了历经世事后的淡然心境。

逐句注释

  1. 忆昔微官玷瞽宗:忆昔,回想从前;微官,指职位低微的官职;玷,谦辞,意为辱没、愧居;瞽宗,原指商代官学,后世泛指国子监等官办学校,此处代指诗人曾任的教职类小官。句意:回想当年我在官学中担任低微的官职。
  2. 归来十载坐山穷:归来,指辞官归隐;十载泛指多年(非实指十年);坐山穷,困居山野,处境困顿窘迫。句意:辞官归隐后已在山中过了多年穷困的日子。
  3. 有家却似髡头释:髡头,古代剃去头发的刑罚,此处借指僧人剃度的光头;释,指僧人。句意:虽有家室,却过得如同剃发僧人一般清贫无依。
  4. 无齿真成吮乳翁:无齿,指年老牙齿脱落;吮乳,像婴儿一样吮吸乳汁,形容衰老孱弱、饮食不便。句意:牙齿掉光,真成了只能像婴儿般吮乳的老翁。
  5. 清秦吉了,饿犹未死信天公:秦吉了,一种善学人语的鸟类,形似鹦鹉,古人常以之喻人清瘦或有口才;此处“清”后疑有脱字(当为“清如”“清瘦”类表述),指身形清瘦如秦吉了;饿犹未死,饥饿却仍未死去;信天公,听凭上天安排,随顺天命。句意:身形清瘦如秦吉了,虽饥饿却还没死,只得信由天意安排。
  6. 余生趯趯只如此:趯趯(tì tì),原指虫类跳跃的样子,此处引申为苟延残喘、勉强存活的状态。句意:余下的岁月也就只能这样勉强过活了。
  7. 看取东坡赋二虫:东坡,指北宋文学家苏轼;二虫,苏轼曾作《二虫颂》,借蠛蠓、浮蚁二虫抒发对人生穷通、死生的旷达看法。句意:且看苏轼笔下的二虫,便可明白随缘自适的道理。

现代译文

回想当年在官学做过小官,如今归隐山野已过十载,日日困于穷困。
虽有家室,却过得如同剃发的僧人一般清贫;牙齿掉光,真成了只能吮乳的衰翁。
身形清瘦如秦吉了,饿而不死,只得听凭天意安排。
余下的岁月也就这般苟延残喘,且看苏轼的《二虫颂》,便知该如何直面人生。

创作背景

陈著为南宋末年著名诗人,身处宋亡之际的乱世,曾任地方教官、县令等微职,后因不愿依附权贵辞官归隐,晚年家境贫寒,身体衰老,历经家国变故与生计困顿。此诗为其用前人诗韵所作的自述之作,当创作于其晚年归隐山中之期,真实记录了自身的穷困处境与衰老状态,同时借典故抒发随缘自适的心态。

艺术赏析

  1. 用典自然,意境升华:尾联化用苏轼《二虫颂》的典故,将个人的穷困衰颓与苏轼的旷达襟怀相联系,打破了单纯自怨自艾的局限,使诗作的情感基调从悲苦转向淡然,提升了作品的思想深度。
  2. 对仗工整,语言质朴:颔联“有家却似髡头释,无齿真成吮乳翁”词性相对、句意呼应,以“髡头释”“吮乳翁”两个极具画面感的比喻,生动写出了晚年清贫衰老的状态,语言直白平实,全无雕琢痕迹,尽显真情实感。
  3. 结构清晰,层层递进:全诗以“忆昔”起笔,追溯过往官职,转而写归隐后的当下境遇,再以典故收束,从自述身世到升华情怀,脉络分明,情感流转自然。
  4. 注:原诗第五句“清秦吉了”疑有脱字,若补为“清如秦吉了”则平仄更合七律格律,与上下句对仗更协调。

常见问题

《用前韵自述》的作者和朝代是什么?

《用前韵自述》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《用前韵自述》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年的自我写照,以质朴直白的语言自述辞官归隐后的穷困境遇与衰老状态,借苏轼《二虫颂》的典故,将一己穷愁升华为随缘自适的旷达情怀,抒发了历经世事后的淡然心境。

《用前韵自述》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年著名诗人,身处宋亡之际的乱世,曾任地方教官、县令等微职,后因不愿依附权贵辞官归隐,晚年家境贫寒,身体衰老,历经家国变故与生计困顿。此诗为其用前人诗韵所作的自述之作,当创作于其晚年归隐山中之期,真实记录了自身的穷困处境与衰老状态,同时借典故抒发随缘自适的心态。

《用前韵自述》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意境升华 :尾联化用苏轼《二虫颂》的典故,将个人的穷困衰颓与苏轼的旷达襟怀相联系,打破了单纯自怨自艾的局限,使诗作的情感基调从悲苦转向淡然,提升了作品的思想深度。 2. 对仗工整,语言质朴 :颔联“有家却似髡头释,无齿真成吮乳翁”词性相对、句意呼应,以“髡头释”“吮乳翁”两个极具画面感的比喻,生动写出了晚年清贫衰老的状态,语言直白平实,全无雕...