四次寄意

· 陈著

正大从来不径由,穷崖今却伴暖愁。
栖栖宇内知师孔,吃吃人閒爱说侯。
昨夜撞钟搜句到,他年笼壁把名留。
崆峒麦熟关时事,此意还曾入咏不。

简要说明

这首诗是诗人第四次以“寄意”为题寄赠友人的组诗之一,通过对比自身坚守正道与世俗趋炎附势的风气,抒发了尊崇儒家道统、寄情诗文传世的志趣,同时流露对家国民生的深切关切,以及此种情怀未必被世人理解的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 正大从来不径由:秉持正大光明的道义,从来不走歪门邪道。正大指纯正光明的儒家道义;径由指径直经由,此处代指走不正当的投机途径。
  2. 穷崖今却伴暖愁:如今身处穷困窘迫的境地,却只能伴着这份复杂的愁绪。穷崖喻指失意困厄的处境;暖愁一说指愁绪中夹杂着对世事的牵挂,并非纯然悲戚。
  3. 栖栖宇内知师孔:奔波劳碌于天下之间,深知当以孔子为宗师,践行儒家道统。栖栖出自《论语·宪问》,形容奔走求道、忙碌不安的样子;宇内即天下;师孔以孔子为精神宗师。
  4. 吃吃人閒爱说侯:世间庸人大多喧闹无知,只爱喋喋不休地谈论王侯权贵、追逐功名利禄。吃吃通“蚩蚩”,形容世俗之人喧闹浅薄的样子;人閒即人间;代指王侯爵位与仕途功名。
  5. 昨夜撞钟搜句到:昨夜伴着寺院的钟声,一直搜寻诗句到深夜。撞钟以寺院晨钟烘托清寂氛围,暗合文人孤高的创作心境;搜句指构思吟咏诗句。
  6. 他年笼壁把名留:他日必将让自己的诗文流传后世,使声名得以留存。笼壁一说指将诗文镌刻或题咏于壁间,或收藏于书箧、悬挂壁间以传布;把名留留存声名与文名。
  7. 崆峒麦熟关时事:崆峒一带麦熟的农事景象,实则关联家国民生与时政大局。崆峒山名,此处代指关乎国计民生的乡间农事之地;关时事关联国家时政与百姓生计。
  8. 此意还曾入咏不:这份坚守正道、忧国忧民的心意,可曾被写入诗篇加以咏叹吗?入咏被写入诗歌并加以吟咏。

现代译文

我素来恪守正道从不走旁门左道,
如今困厄崖畔,愁绪萦绕心头。
奔波天下谁不知我尊孔崇道,
世人却只爱喧闹着谈论王侯。
昨夜伴着寺钟之声搜尽诗句,
他日定将诗文留名传之后世。
崆峒麦熟乃是家国民生大事,
这份情怀可曾被写入诗章?

创作背景

陈著为南宋末年爱国诗人,生活于宋度宗至宋亡之际,彼时元军压境、朝政腐败,士大夫阶层或趋炎附势、或隐居避世。《四次寄意》为组诗作品,结合诗人生平来看,诗作当写于南宋国势衰微之时,诗人以坚守儒家道统、心系家国为志,借寄赠友人抒发自身心志与对时局的感慨,此前已有三首同题寄赠之作。

艺术赏析

  1. 用典自然,寄意深远:以“栖栖宇内知师孔”化用孔子周游列国的典故,既点明自身践行儒家道统的志向,又暗合自身奔走呼号却难遇知音的处境,用典不露痕迹。
  2. 对比鲜明,凸显品格:首联“正大从来不径由”的自我坚守,与颔联“吃吃人閒爱说侯”的世俗风气形成强烈反差,直白凸显诗人不与世俗同流合污的高洁风骨。
  3. 章法有致,余味悠长:颈联以“撞钟搜句”的清寂意象烘托诗人深夜构思诗文的孤高心境,尾联以反问收束,将对家国时事的关切与自身情怀无人共鸣的怅惘藏于问句之中,言有尽而意无穷。
  4. 语言平实,情志深沉:全诗无晦涩辞藻,以浅近通俗的语言抒发深沉情志,兼具文人清雅风骨与对民生国事的深切关怀。

常见问题

《四次寄意》的作者和朝代是什么?

《四次寄意》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《四次寄意》主要写了什么?

这首诗是诗人第四次以“寄意”为题寄赠友人的组诗之一,通过对比自身坚守正道与世俗趋炎附势的风气,抒发了尊崇儒家道统、寄情诗文传世的志趣,同时流露对家国民生的深切关切,以及此种情怀未必被世人理解的淡淡怅惘。

《四次寄意》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年爱国诗人,生活于宋度宗至宋亡之际,彼时元军压境、朝政腐败,士大夫阶层或趋炎附势、或隐居避世。《四次寄意》为组诗作品,结合诗人生平来看,诗作当写于南宋国势衰微之时,诗人以坚守儒家道统、心系家国为志,借寄赠友人抒发自身心志与对时局的感慨,此前已有三首同题寄赠之作。

《四次寄意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,寄意深远 :以“栖栖宇内知师孔”化用孔子周游列国的典故,既点明自身践行儒家道统的志向,又暗合自身奔走呼号却难遇知音的处境,用典不露痕迹。 2. 对比鲜明,凸显品格 :首联“正大从来不径由”的自我坚守,与颔联“吃吃人閒爱说侯”的世俗风气形成强烈反差,直白凸显诗人不与世俗同流合污的高洁风骨。 3. 章法有致,余味悠长 :颈联以“撞钟搜句”的清寂意...