此诗为次韵唱和之作,以冬雪为核心意象,先绘雪景祥瑞之态,再抒见雪后的闲适心境,同时由雪景联想到农事预兆,最终落脚于与民同庆的民生关怀,情感真挚自然,兼具雅趣与现实温度。
次韵前人雪中
旋积层寒消夙瘴,平施一白洗时妆。
要寻闭户家形迹,肯为乘骓客断肠。
岁事已占禾麦好,与民相庆着诗忙。
简要说明
逐句注释
- 晚风吹下六花祥:六花为雪花的别称,因雪花多呈六角形得名;祥指祥瑞,古人认为冬雪是丰年的吉兆。句意:傍晚的风吹过,降下这象征吉祥的雪花。
- 喜到眉閒色浅黄:閒同“间”,指眉梢之间;此句一说指诗人见雪后喜悦之色显露于眉梢,气色明快如浅黄;一说雪光映照下天地间泛着浅淡的清光,此处取前者侧重诗人心境。句意:喜悦之情爬上眉梢,连神色都透着明快的暖意。
- 旋积层寒消夙瘴:旋积指雪花随即堆积;层寒指层层寒意;夙瘴指久存的瘴气或暑湿余邪,冬雪可驱散瘴疠、净化空气。句意:雪花纷纷堆积,层层寒意驱散了久积的瘴气。
- 平施一白洗时妆:平施指均匀地铺洒;一白指漫天皆白的雪景;洗时妆意为洗去世间浮华的妆饰,也指雪后天地纯净,涤荡了世俗的纷扰。句意:天地间均匀铺洒着一片洁白,洗尽了世间的浮华妆扮。
- 要寻闭户家形迹,肯为乘骓客断肠:闭户指闭门安居,代指安分守己、安于恬淡的居家之人;乘骓中“骓”为毛色青白相间的良马,此处代指远行的车马或宦游、羁旅之人;断肠指因羁愁而哀伤。句意:只想追寻闭门安居的隐士踪迹,怎会为了远行游子的羁旅愁绪而黯然神伤?
- 岁事已占禾麦好,与民相庆着诗忙:岁事指一年的农事收成;占指预示、占卜;与民相庆意为与百姓一同庆贺丰年。句意:从这场冬雪已经预示了来年禾麦丰收,我忙着写诗,与百姓一同欢庆这吉兆。
现代译文
傍晚的风卷来六角形的瑞雪,
喜悦爬上眉梢,连神色都透着明快的浅黄。
雪花纷纷堆积,层层寒意驱散了久积的瘴疠,
天地均匀铺洒一片洁白,洗尽了世间浮华的妆扮。
只想追寻那闭门安居的隐士踪迹,
怎会为了远行游子的羁愁而黯然断肠?
从这场冬雪已预兆来年禾麦丰收,
我忙着写诗,与百姓一同欢庆这丰年的吉兆。
创作背景
关于此诗具体创作年份暂无明确考证,结合南宋末年诗人陈著的生平:他曾历任地方主簿、著作郎等职,晚年隐居四明山,远离仕途,多创作关注民生、寄情山水的诗作。此诗为次韵唱和之作,即严格依照原诗的韵脚及用字顺序作诗。诗人闲居之际偶遇冬雪,由雪景联想到冬雪兆丰年的传统认知,遂作此诗抒怀,既表达了对雪景的喜爱,也流露了心系农事、与民同乐的情怀。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,平仄协调,押韵严格,韵脚“祥、黄、妆、肠、忙”同属平水韵“阳韵”。颔联“旋积层寒消夙瘴,平施一白洗时妆”对仗工整,“旋积”对“平施”、“层寒”对“一白”、“消夙瘴”对“洗时妆”,词性、结构一一对应,体现了律诗的格律规范。
- 意象雅致:以“六花”代指雪花,既符合古典诗词的惯用意象,又暗含祥瑞之意;“洗时妆”以雪的洁白比喻涤荡世俗浮华,将自然雪景与精神境界相联系,营造出纯净空灵的意境。
- 情感递进:全诗采用由景及情、情景交融的结构:开篇点出雪景与喜悦,中间写雪的实用价值(消瘴、洗妆),再转入个人心境的表达,最后落脚到与民同庆的民生关怀,情感层次清晰,从个人喜爱情绪延伸至家国民生的关怀。
- 风格质朴:语言平实自然,无刻意雕琢之语,却将雪景之美与忧民之心融为一体,既保有文人雅趣,又不失现实温度,体现了陈著诗歌“以诗记史、关注现实”的现实主义特色。其中“肯为乘骓客断肠”一句以反问语气,将自己安于闭户的恬淡与远行游子的羁愁形成对比,凸显了诗人超脱世俗的心境。
常见问题
《次韵前人雪中》的作者和朝代是什么?
《次韵前人雪中》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵前人雪中》主要写了什么?
此诗为次韵唱和之作,以冬雪为核心意象,先绘雪景祥瑞之态,再抒见雪后的闲适心境,同时由雪景联想到农事预兆,最终落脚于与民同庆的民生关怀,情感真挚自然,兼具雅趣与现实温度。
《次韵前人雪中》的创作背景是什么?
关于此诗具体创作年份暂无明确考证,结合南宋末年诗人陈著的生平:他曾历任地方主簿、著作郎等职,晚年隐居四明山,远离仕途,多创作关注民生、寄情山水的诗作。此诗为 次韵唱和 之作,即严格依照原诗的韵脚及用字顺序作诗。诗人闲居之际偶遇冬雪,由雪景联想到冬雪兆丰年的传统认知,遂作此诗抒怀,既表达了对雪景的喜爱,也流露了心系农事、与民同乐的情怀。
《次韵前人雪中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,押韵严格,韵脚“祥、黄、妆、肠、忙”同属平水韵“阳韵”。颔联“旋积层寒消夙瘴,平施一白洗时妆”对仗工整,“旋积”对“平施”、“层寒”对“一白”、“消夙瘴”对“洗时妆”,词性、结构一一对应,体现了律诗的格律规范。 2. 意象雅致 :以“六花”代指雪花,既符合古典诗词的惯用意象,又暗含祥瑞之意;“洗时妆”以雪的洁白...