饮于梅山弟家醉书八首其七・喜见山孙

· 陈著

梅山醉里抱山孙,春入孩颜笑语温。
淡静心田无妄念,只将诗礼种家门。

简要说明

这首诗以醉中抱孙的日常场景为核心,描绘了乡间天伦之乐的温馨氛围,抒发了诗人淡泊无求的心境,更寄托了以诗书礼仪传承家门家风的美好期许,整体情感平实温暖,充满闲适的田园意趣。

逐句注释

  1. 梅山醉里抱山孙:梅山,指诗人弟弟的居所(诗人亦自号梅山,此处代指弟家);醉里,醉酒之际;山孙,对孙儿的亲昵称呼,或指山居乡间的孙辈。句意:我在弟弟的梅山居所中醉意醺然,怀中正抱着孙儿。
  2. 春入孩颜笑语温:春入,以春日和煦生机喻孩童的鲜活朝气;孩颜,孙儿的面容;笑语温,孙儿的笑语柔和暖心。句意:孩童的脸上洋溢着春日般的暖意,笑语融融让人倍感温暖。
  3. 淡静心田无妄念淡静,淡泊宁静的心境;心田,指内心;无妄念,没有虚妄不实的杂念。句意:我守着淡泊宁静的心境,心中再无虚妄杂念。
  4. 只将诗礼种家门诗礼,代指儒家经典与礼教规范,即诗书教化与礼仪家风;种家门,将诗书礼仪的家风播撒传承于家门之内。句意:只愿将诗书礼仪的家风,代代传承在这家门之中。

现代译文

我在梅山弟家醉意醺然,怀中抱着娇憨的孙儿。
春日暖意浮在孩童的脸颊,笑语融融暖透心怀。
我守着淡泊宁静的本心,再无虚妄纷扰的杂念,
只愿将诗书礼仪的家风,深深根植在这家门之内。

创作背景

陈著为南宋末年诗人,宝祐四年进士,曾任朝廷著作郎,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首诗是其晚年隐居乡间时所作,属于《饮于梅山弟家醉书八首》组诗的第七首。此时诗人远离官场纷扰,寄情田园与家族天伦,“喜见山孙”点明创作缘起:诗人在弟弟家中饮酒时偶遇孙辈,天伦之乐让他暂时忘却乱世动荡,更有感于自家淡泊守礼的家风,遂作此诗抒发心境。

艺术赏析

  1. 格律与体式:全诗为七言绝句,平仄合律,语言浅白流畅,无刻意雕琢之痕,契合宋代文人诗注重日常抒情、以文为诗的创作特点。
  2. 意象与手法:以“春入孩颜”将孙儿的鲜活朝气具象化为春日生机,比喻贴切生动;“诗礼种家门”用“种”字将抽象的家风传承转化为具象的播种行为,化虚为实,让家风传承的理念更具画面感。
  3. 情感层次:全诗从醉中抱孙的具体场景,到对自身心境的剖白,再到对家风传承的期许,层层递进,由浅入深,将个人天伦之乐与家族文化传承结合,在平实的叙事中蕴含深厚的情感内核。
  4. 时代意蕴:宋末元初社会动荡,诗人隐居守节,此诗中的“淡静”“诗礼传家”不仅是个人心境的体现,更寄托了乱世中对传统文化坚守与精神家园的追寻,具有鲜明的时代印记。

常见问题

《饮于梅山弟家醉书八首其七・喜见山孙》的作者和朝代是什么?

《饮于梅山弟家醉书八首其七・喜见山孙》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《饮于梅山弟家醉书八首其七・喜见山孙》主要写了什么?

这首诗以醉中抱孙的日常场景为核心,描绘了乡间天伦之乐的温馨氛围,抒发了诗人淡泊无求的心境,更寄托了以诗书礼仪传承家门家风的美好期许,整体情感平实温暖,充满闲适的田园意趣。

《饮于梅山弟家醉书八首其七・喜见山孙》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年诗人,宝祐四年进士,曾任朝廷著作郎,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首诗是其晚年隐居乡间时所作,属于《饮于梅山弟家醉书八首》组诗的第七首。此时诗人远离官场纷扰,寄情田园与家族天伦,“喜见山孙”点明创作缘起:诗人在弟弟家中饮酒时偶遇孙辈,天伦之乐让他暂时忘却乱世动荡,更有感于自家淡泊守礼的家风,遂作此诗抒发心境。

《饮于梅山弟家醉书八首其七・喜见山孙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :全诗为七言绝句,平仄合律,语言浅白流畅,无刻意雕琢之痕,契合宋代文人诗注重日常抒情、以文为诗的创作特点。 2. 意象与手法 :以“春入孩颜”将孙儿的鲜活朝气具象化为春日生机,比喻贴切生动;“诗礼种家门”用“种”字将抽象的家风传承转化为具象的播种行为,化虚为实,让家风传承的理念更具画面感。 3. 情感层次 :全诗从醉中抱孙的具体场景,到对自...