这首诗为次韵唱和前人之作,以《庄子》“形役”(为世俗功名所束缚)为主题,概括了诗人中年入仕、晚年归隐的心路历程,既抒发了对渔樵隐逸生活的向往,又暗藏对时世的忧思与不愿为人道的隐秘心境。
次韵前人形役
谁能禅寂效裴休,自爱清名慕李舟。
云路中年开辙迹,风波晚岁转船头。
见花如融时难痛,遇事生根老滞忧。
但欲渔樵相尔汝,怕人知我问来由。
云路中年开辙迹,风波晚岁转船头。
见花如融时难痛,遇事生根老滞忧。
但欲渔樵相尔汝,怕人知我问来由。
简要说明
逐句注释
- 谁能禅寂效裴休:禅寂,指禅定寂静的出世境界;裴休,唐代名相,后弃官出家为僧。句意:谁能像裴休那样弃绝世俗,学禅归隐?
- 自爱清名慕李舟:清名,高洁的声名;李舟,唐代处士,以隐居不仕、操守清峻著称。句意:我只自爱高洁的声名,仰慕李舟的隐逸之风。
- 云路中年开辙迹:云路,喻指仕途通达之途;开辙迹,指留下仕途的行迹。句意:中年之时,我曾在仕途上留下过自己的足迹。
- 风波晚岁转船头:风波,喻指仕途的波折与世事的动荡;晚岁,晚年;转船头,喻指辞官归隐,改变人生方向。句意:到了晚年,历经仕途风波后,我调转船头选择归隐。
- 见花如融时难痛:融,消解、消散;时难,时世艰难。句意:看见花开仿佛能暂时消解愁绪,但时世的艰难仍让人痛心不已。
- 遇事生根老滞忧:生根,指执念难释、难以释怀;滞忧,郁结不散的忧愁。句意:遇事总容易执念难消,到老仍被忧愁郁结缠绕。
- 但欲渔樵相尔汝:渔樵,渔父与樵夫,代指隐逸之士;相尔汝,以“尔”“汝”相称,指不拘礼节的闲适相处。句意:只想要与渔樵为伴,彼此随意相称闲谈。
- 怕人知我问来由:来由,指辞官归隐的缘由。句意:却怕旁人知晓我的心意,追问我归隐的缘由。
现代译文
谁能效裴休弃官学禅?我只自爱清名,仰慕李舟的隐逸风致。
中年曾在仕途留下辙迹,晚年历经风波后,调转船头归隐山林。
见花虽暂消愁绪,可时世艰难仍教人痛心;遇事总难释怀,到老仍郁结着层层忧思。
只想与渔樵为伴,随意相称闲谈,最怕旁人知晓我心意,追问我归隐的缘由。
创作背景
陈著为南宋末年至元初的文学家,曾任诸暨主簿、台州通判等职,因不满朝政腐败、目睹国势衰微,多次辞官归隐。宋亡后,他隐居四明山,坚守气节不仕元朝。此诗为次韵前人《形役》之作,“形役”典出《庄子·天地》,指为世俗事务、功名所束缚,诗作当作于诗人晚年归隐期间,抒发了其从仕途转向隐逸的心路历程,以及暗藏的忧国之思与难言的隐情。
艺术赏析
- 用典精准,情志含蓄:首联用裴休、李舟二典,既点明两种出世路径,又明确自身志趣;末句“怕人知我问来由”以含蓄之笔收束,将归隐的隐秘心境藏于其中,避免直白抒情的浅露。
- 结构严谨,对仗工稳:全诗为七言律诗,颔联“云路中年开辙迹,风波晚岁转船头”与颈联“见花如融时难痛,遇事生根老滞忧”均为对仗句:颔联以时空对比概括人生轨迹,颈联从外物与内心层面写内心矛盾,层次分明。
- 意境与情感统一:前两联写人生经历与志趣,颈联一转,点明归隐并非完全超脱,仍有“时难痛”“滞忧”的家国之思与身世之愁;尾联以“渔樵相尔汝”的闲适与“怕人问来由”的拘谨形成对比,既写出隐逸向往,又暗藏无法完全解脱的矛盾,情感真挚深沉。
- 格律合规:全诗押平声尤韵,平仄符合七言律诗基本规则,严格遵循前人原诗韵脚次韵唱和,体现了宋诗次韵创作的严谨性。
常见问题
《次韵前人形役》的作者和朝代是什么?
《次韵前人形役》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵前人形役》主要写了什么?
这首诗为次韵唱和前人之作,以《庄子》“形役”(为世俗功名所束缚)为主题,概括了诗人中年入仕、晚年归隐的心路历程,既抒发了对渔樵隐逸生活的向往,又暗藏对时世的忧思与不愿为人道的隐秘心境。
《次韵前人形役》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年至元初的文学家,曾任诸暨主簿、台州通判等职,因不满朝政腐败、目睹国势衰微,多次辞官归隐。宋亡后,他隐居四明山,坚守气节不仕元朝。此诗为次韵前人《形役》之作,“形役”典出《庄子·天地》,指为世俗事务、功名所束缚,诗作当作于诗人晚年归隐期间,抒发了其从仕途转向隐逸的心路历程,以及暗藏的忧国之思与难言的隐情。
《次韵前人形役》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,情志含蓄 :首联用裴休、李舟二典,既点明两种出世路径,又明确自身志趣;末句“怕人知我问来由”以含蓄之笔收束,将归隐的隐秘心境藏于其中,避免直白抒情的浅露。 2. 结构严谨,对仗工稳 :全诗为七言律诗,颔联“云路中年开辙迹,风波晚岁转船头”与颈联“见花如融时难痛,遇事生根老滞忧”均为对仗句:颔联以时空对比概括人生轨迹,颈联从外物与内心层面写内心...