代吴景年次韵净慈寺主僧頔上人二首

· 陈著

乌驱兔迫一衰翁,始信浮生总是空。
拈掇琴书终日事,依栖梅竹百年丛。
无官不用忧三黜,安分何劳送五穷。
咫尺上方钟鼓地,从师学佛便须躬。

简要说明

这首代友人所作的七言律诗,以衰翁口吻抒发人生体悟:先叹时光流逝、浮生若空,继而叙写寄情琴书、栖身梅竹的隐逸日常,再表达远离仕途、安守本分的释然,最终流露亲近禅林、随佛修心的向往,整体意境清幽淡然,充满禅意与闲适之感。

逐句注释

  1. 乌驱兔迫一衰翁:金乌代指太阳,玉兔代指月亮,“乌驱兔迫”谓日月轮转、时光飞逝;衰翁是诗人代拟的衰老老者自称。
  2. 始信浮生总是空:“浮生”出自《庄子·刻意》“其生若浮,其死若休”,指人生漂泊无定;此句谓历经世事沧桑后,才确信人生本为虚空一场。
  3. 拈掇琴书终日事:“拈掇”意为整理、操持;“琴书”代指文人雅事,此句谓整日以抚琴读书为日常要务。
  4. 依栖梅竹百年丛:“依栖”指依托栖息;梅竹为象征高洁品格的传统意象,“百年丛”指梅竹丛生的清幽之地,此句谓寄身梅竹间终老。
  5. 无官不用忧三黜:“三黜”出自《论语·微子》,指多次被罢免官职,此处借指仕途风波;此句谓无官在身,不必担忧被罢黜的忧患。
  6. 安分何劳送五穷:“五穷”出自韩愈《送穷文》,文中以五鬼象征智穷、学穷、文穷、命穷、交穷五种困厄,“送五穷”即驱走厄运;此句谓安守本分,何须劳心驱走不顺之事。
  7. 咫尺上方钟鼓地:“上方”指佛寺的高处,代指净慈寺;“钟鼓地”即寺院,寺院以钟鼓报时,此句谓与净慈寺相距极近。
  8. 从师学佛便须躬:“躬”指亲身践行,此句谓要跟随僧人学佛,必须亲身实践、诚心向道。

现代译文

日月轮转催人老,我这垂垂衰病翁。
历经世路方深信,浮生不过一场空。
终日抚琴展书卷,琴书相伴度此生。
寄身梅竹清幽处,终老相依此山中。
无官一身轻自在,何惧仕途遭罢黜?
安分守己随本心,何须劳神送五穷。
咫尺便是禅林地,钟鼓声声绕殿庭。
愿随上人学佛法,躬身践行不负诚。

创作背景

陈著为南宋末年文学家,宋亡前后身处动荡政局,多有退隐寄兴之作。此诗为代友人吴景年所作,以次韵(依原诗韵脚作诗)的方式酬赠净慈寺主僧頔上人。净慈寺为杭州名刹,南宋时禅风兴盛,当时不少失意文人寄身禅林、寄情林泉,这首诗代拟吴景年的口吻,抒发了对仕途风波的厌倦,以及向往闲适归隐、随佛修心的淡然心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“空、丛、穷、躬”均属平水韵一东部,平仄协调;颔联、颈联词性相对、意境连贯,虽非严对但不失对仗之妙。
  2. 用典自然贴切:三处典故“浮生”“三黜”“五穷”均为古典诗词常用意象,既点明仕途失意的过往,又自然表达了安贫守分的释然,无生硬堆砌之感。
  3. 意象烘托心境:以“琴书”“梅竹”烘托隐逸高洁的品格,以“上方钟鼓地”点明禅林背景,将个人心境与林泉之趣、禅意融为一体,整体意境清幽淡远。
  4. 情感层层递进:全诗从时光流逝、浮生若空的感慨,到寄情琴书、归隐林泉的闲适,再到远离仕途、安守本分的释然,最终落脚于随佛修心的归宿,情感铺展自然,结构完整。

常见问题

《代吴景年次韵净慈寺主僧頔上人二首》的作者和朝代是什么?

《代吴景年次韵净慈寺主僧頔上人二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《代吴景年次韵净慈寺主僧頔上人二首》主要写了什么?

这首代友人所作的七言律诗,以衰翁口吻抒发人生体悟:先叹时光流逝、浮生若空,继而叙写寄情琴书、栖身梅竹的隐逸日常,再表达远离仕途、安守本分的释然,最终流露亲近禅林、随佛修心的向往,整体意境清幽淡然,充满禅意与闲适之感。

《代吴景年次韵净慈寺主僧頔上人二首》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年文学家,宋亡前后身处动荡政局,多有退隐寄兴之作。此诗为代友人吴景年所作,以 次韵 (依原诗韵脚作诗)的方式酬赠净慈寺主僧頔上人。净慈寺为杭州名刹,南宋时禅风兴盛,当时不少失意文人寄身禅林、寄情林泉,这首诗代拟吴景年的口吻,抒发了对仕途风波的厌倦,以及向往闲适归隐、随佛修心的淡然心境。

《代吴景年次韵净慈寺主僧頔上人二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“空、丛、穷、躬”均属平水韵一东部,平仄协调;颔联、颈联词性相对、意境连贯,虽非严对但不失对仗之妙。 2. 用典自然贴切 :三处典故“浮生”“三黜”“五穷”均为古典诗词常用意象,既点明仕途失意的过往,又自然表达了安贫守分的释然,无生硬堆砌之感。 3. 意象烘托心境 :以“琴书”“梅竹”烘托隐逸高洁的品格...