诗无敌

宫词 其四○

宋代‌ · 宋白

白莲亭下柳垂丝,正是春波涮马时。
宫女隔花相倚看,如龙步骤出涟漪。

简要说明

这首诗描绘了一幅宫廷春日景象,展现了宫女们在白莲亭下观看骏马在春波中涮洗的场景,体现出宫廷生活的闲适与优雅氛围。

逐句注释

  • “白莲亭下柳垂丝,正是春波涮马时”:
    • 字词:“白莲亭”,宫廷中的亭子名;“垂丝”,指柳枝下垂如丝;“春波”,春天的水波;“涮马”,让马在水中清洗。
    • 句意:白莲亭下柳树垂下如丝的枝条,此时正是春天在水波中涮洗马匹的时候。
  • “宫女隔花相倚看,如龙步骤出涟漪”:
    • 字词:“隔花”,隔着花丛;“相倚”,相互倚靠;“如龙”,形容马的姿态矫健如蛟龙;“步骤”,行走的样子;“涟漪”,水面上细微的波纹。
    • 句意:宫女们隔着花丛相互倚靠在一起观看,骏马矫健地从泛起涟漪的水中走出。

现代译文

白莲亭下,柳丝轻柔地垂落,
正是春光里,让马在水波中洗濯。
宫女们隔着花丛相互依偎着凝望,
骏马似蛟龙般,从泛起涟漪的水中迈过。

创作背景

宋白生活在北宋时期,北宋宫廷生活相对安定、奢华。这首《宫词》是其系列作品之一,创作目的可能是描绘宫廷中的日常生活场景,展现宫廷的富贵气象与闲适氛围。诗人以细腻的笔触记录下宫廷中的一个片段,让后人得以了解当时宫廷的生活画面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“白莲亭下柳垂丝”描绘出白莲亭与垂柳的静态画面,“如龙步骤出涟漪”则生动地展现了骏马从水中走出的动态场景,使读者能够直观地感受到画面的美感。
    • 衬托:以宫女隔花相倚看的姿态,衬托出骏马的矫健和出众,突出了骏马在画面中的核心地位。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁而生动。“柳垂丝”“春波”“如龙”等词汇,形象地勾勒出春日宫廷的美景和骏马的风采,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对宫廷中白莲亭、垂柳、春波、宫女和骏马等元素的描写,营造出一种宁静、优雅且富有生机的意境。画面既有春天的柔和之美,又有骏马的灵动之姿,让读者仿佛置身于北宋宫廷的春日之中。