这首七言绝句为酬和友人梅山赠牡丹的次韵之作,以名贵牡丹的盛景反衬自身境遇,借“花香不到独醒人”的意象,抒发了孤高自守、知音难遇的寂寥心绪,暗含宋末动荡时局中自身疏离世俗的感慨。
次韵梅山送牡丹二首
今日东风为谁好,花香不到独醒人。
简要说明
逐句注释
姚根魏拨两京贵
姚根魏拨:疑为“姚黄魏葩”的形近讹变,姚黄为唐代姚氏培育的名贵黄牡丹,魏葩代指五代魏仁溥家的紫牡丹(魏紫),此处泛指顶级牡丹品种;两京指唐代长安、洛阳,为古代牡丹栽培最兴盛之地。句意:姚黄、魏紫这类顶级牡丹,在两京时期就已是身价不菲的珍品。蜀本黟枝南度春
蜀本:指蜀地(今四川一带)培育的牡丹种苗;黟枝:代指南方黟县(今安徽黄山一带)的花枝;南度春:指牡丹从北方或蜀地移栽至江南,在春日绽放。句意:蜀地培育的种苗、南方的花枝,一路南移,在江南的春日里悄然盛开。今日东风为谁好
东风即春风;为谁好意为春风为谁吹得这般和煦美好,暗指牡丹盛放是为世俗之人而开。句意:今日的春风啊,究竟是为谁这般殷勤美好?花香不到独醒人
独醒人化用屈原《渔父》“众人皆醉我独醒”之典,此处指作者自身,点明其孤高不与世俗同流的品格。句意:可这馥郁的花香,却偏偏到不了我这独醒之人的身边。
现代译文
姚黄魏紫本是两京名品,蜀枝南渡绽芳春。
今日东风偏为谁开得恰好?花香不肯落向独醒人。
创作背景
陈著为宋末元初文学家,曾任著作郎,宋亡后隐居四明山,坚决不仕元朝,坚守民族气节。“梅山”为其诗友,曾赠牡丹与他,此诗为依原诗韵脚酬和之作。宋末元兵南下,社会动荡,陈著虽有高洁之志却难觅同道,借友人赠牡丹却未及自身的细节,抒发知音难遇的孤寂,同时暗含对世俗繁华与自身处境疏离的感慨。
艺术赏析
- 用典含蓄自然:末句“独醒人”化用屈原典故,不着痕迹地点明自身孤高品格,将个人情志与古典文脉融为一体,意蕴深厚不直白。
- 对比反衬强化情感:前两句铺陈牡丹名贵、南来盛放的盛景,后两句以“东风为谁好”的反问,引出“花香不到”的反差,以牡丹的盛妍反衬自身的孤寂,将寂寥心绪具象化。
- 借物抒情言志:全诗以牡丹为意象载体,将世俗的繁华馈赠与自身的疏离感结合,未直接言明心境,却通过“不到”二字将知音难遇、不被理解的清冷意境娓娓道来,语言浅近却意境孤高。
- 次韵合规严谨:作为次韵诗,严格遵循原诗韵脚(春、人),符合七言绝句的格律要求,体现了诗作形式与内容的统一。
常见问题
《次韵梅山送牡丹二首》的作者和朝代是什么?
《次韵梅山送牡丹二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵梅山送牡丹二首》主要写了什么?
这首七言绝句为酬和友人梅山赠牡丹的次韵之作,以名贵牡丹的盛景反衬自身境遇,借“花香不到独醒人”的意象,抒发了孤高自守、知音难遇的寂寥心绪,暗含宋末动荡时局中自身疏离世俗的感慨。
《次韵梅山送牡丹二首》的创作背景是什么?
陈著为宋末元初文学家,曾任著作郎,宋亡后隐居四明山,坚决不仕元朝,坚守民族气节。“梅山”为其诗友,曾赠牡丹与他,此诗为依原诗韵脚酬和之作。宋末元兵南下,社会动荡,陈著虽有高洁之志却难觅同道,借友人赠牡丹却未及自身的细节,抒发知音难遇的孤寂,同时暗含对世俗繁华与自身处境疏离的感慨。
《次韵梅山送牡丹二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄自然 :末句“独醒人”化用屈原典故,不着痕迹地点明自身孤高品格,将个人情志与古典文脉融为一体,意蕴深厚不直白。 2. 对比反衬强化情感 :前两句铺陈牡丹名贵、南来盛放的盛景,后两句以“东风为谁好”的反问,引出“花香不到”的反差,以牡丹的盛妍反衬自身的孤寂,将寂寥心绪具象化。 3. 借物抒情言志 :全诗以牡丹为意象载体,将世俗的繁华馈赠与自身的疏...