这首五言律诗是诗人隐居山居时的即景之作,以白描手法勾勒山家清幽闲适的日常景致,通过林泉、闲花、啼鸟、溪云、樵客等意象,抒发了远离尘嚣、寄情山水的淡泊心境,以及与质朴乡邻畅谈平生的悠然之乐。
山家即事
閒花随付分,啼鸟本无情。
日暮岭云合,雨余溪水清。
相逢是樵客,堪与话平生。
简要说明
逐句注释
小筑山之下,林泉景自成。
- 小筑:指山间小型草堂居所,即诗人隐居的山家小院。
- 林泉:山林与泉流,泛指天然山水胜景。
- 句意:我在山脚下筑造了一处小小居所,周遭的山林泉流自然形成了清幽佳境。閒花随付分,啼鸟本无情。
- 閒:“闲”的异体字,指山野间无主的野花。
- 随付分:意为随其自然、各顺其分,花开荣枯皆不刻意强求。
- 啼鸟:啼鸣的飞鸟。
- 本无情:谓鸟儿啼鸣只是出于天性,并无刻意抒情或取悦之意,暗合自然无为的意趣。
- 句意:山野野花随性绽放各顺其分,林间飞鸟啼鸣本是天性,并无刻意的情意。日暮岭云合,雨余溪水清。
- 日暮:傍晚时分。
- 岭云合:山岭间的云气聚合笼罩,营造朦胧幽静的氛围。
- 雨余:雨后。
- 句意:傍晚时分山岭间云气四合朦胧,雨后的溪水愈发澄澈明净。相逢是樵客,堪与话平生。
- 樵客:山中砍柴的山民。
- 堪:恰好、能够。
- 话平生:畅谈平生志趣与过往经历。
- 句意:偶遇的都是山中樵夫,恰好能与他们一同畅谈平生心事。
现代译文
我在山脚下筑了小小的草堂,
周遭林泉环绕,自成一派天然佳景。
山野野花随性绽放,各顺其分,
林间飞鸟啼鸣,本是天性,并无刻意之情。
傍晚时分,岭间云气四合朦胧,
雨后的溪水,愈发澄澈清明。
偶遇的都是山中砍柴的樵客,
恰好能与他们一同畅谈平生志趣。
创作背景
陈著为南宋末年爱国诗人,曾任地方官员,后因不满朝政腐败辞官归隐于四明山(今浙江宁波一带)。南宋末年社会动荡、官场倾轧,诗人遂寄情山水田园,以山居生活避世守拙,这首诗便是其隐居期间记录日常山居意趣的作品,体现了他顺应自然、淡泊名利的人生态度。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,韵律和谐自然。颔联“闲花”对“啼鸟”、“随付分”对“本无情”为宽对;颈联“日暮”对“雨余”、“岭云合”对“溪水清”为严对,符合近体诗的格律要求。
- 白描手法:全诗以极简笔墨勾勒山居景致,无刻意雕琢之词,从居所、林泉到花鸟、溪云,再到偶遇樵客,层层铺展,画面感极强,尽显宋诗质朴自然的风格。
- 意象营造:选取林泉、闲花、啼鸟、岭云、溪水、樵客等典型山居意象,组合成清幽淡泊的意境。“闲花”“啼鸟”以自然天性为核心,暗合道家“道法自然”的思想;末句“樵客话平生”打破山林孤寂,体现出质朴的乡邻之谊,升华了闲适的主题。
- 情感表达:以景抒情,将淡泊名利、顺应自然的心境融入写景之中,无直接抒情之语,却处处可见诗人的悠然自得,兼具田园诗的恬淡自然与宋诗的理趣之美。
常见问题
《山家即事》的作者和朝代是什么?
《山家即事》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《山家即事》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人隐居山居时的即景之作,以白描手法勾勒山家清幽闲适的日常景致,通过林泉、闲花、啼鸟、溪云、樵客等意象,抒发了远离尘嚣、寄情山水的淡泊心境,以及与质朴乡邻畅谈平生的悠然之乐。
《山家即事》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年爱国诗人,曾任地方官员,后因不满朝政腐败辞官归隐于四明山(今浙江宁波一带)。南宋末年社会动荡、官场倾轧,诗人遂寄情山水田园,以山居生活避世守拙,这首诗便是其隐居期间记录日常山居意趣的作品,体现了他顺应自然、淡泊名利的人生态度。
《山家即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,韵律和谐自然。颔联“闲花”对“啼鸟”、“随付分”对“本无情”为宽对;颈联“日暮”对“雨余”、“岭云合”对“溪水清”为严对,符合近体诗的格律要求。 2. 白描手法 :全诗以极简笔墨勾勒山居景致,无刻意雕琢之词,从居所、林泉到花鸟、溪云,再到偶遇樵客,层层铺展,画面感极强,尽显宋诗质朴自然的风格...