这首七言绝句是诗人途经剡县(今浙江嵊州)孝嘉道时,被溪民拦轿询问新知县治理情况所作。全诗以写实笔触描绘了当地百姓在贫瘠土地与连年水旱灾害下生计断绝、流离失所的悲惨处境,暗含对地方吏治的关切与对民生疾苦的深切同情。
解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二
水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。
简要说明
逐句注释
- 水浅山深土半沙:点明剡县一带的地貌特征:山水浅狭,土地混杂沙砾,肥力低下。
- 刀耕火种做生涯:刀耕火种为古代原始粗放的耕作方式,此处指百姓只能依靠简陋的农事勉强维持生存,“生涯”即生计、生活。
- 今年水旱那堪说:“那堪”意为哪能忍受、不堪言说,点明今年又遭遇水旱交加的灾害,灾情之重难以尽述。
- 存得妻儿能几家:“存得”指保全、存活,极言灾害之下百姓伤亡离散之多,能保全妻儿性命的人家已寥寥无几。
现代译文
山深水浅土含沙,百姓刀耕火种度生涯。
今年水旱灾情重,苦况难言实可嗟!
保全妻儿能有几?千家万户半飘零。
创作背景
陈著为南宋末年文学家,身处宋末战乱、灾害频发的动荡时局,自身亦有地方为官的经历,深谙民间疾苦。此诗创作于他途经剡县孝嘉道途中,当地溪民拦轿询问新知县的治理成效,诗人眼见沿途百姓的困苦处境,遂作此诗以答乡民。诗作未直接评判新知县,却以民生惨状含蓄传递出地方治理的积弊与百姓对改善生计的迫切期盼。
艺术赏析
- 写实白描,质朴真切:全诗无华丽辞藻,以白描手法直接勾勒当地自然环境与百姓生存状态。“土半沙”“刀耕火种”精准点出当地农业生产的落后与贫瘠,“那堪说”“能几家”以口语化的直白表达,将灾情之重、民生之苦直接呈现,极具现场真实感。
- 格律合规,沉郁含蓄:此诗为七言绝句,平仄基本合律,语言浅近却意蕴深沉。末句以反问收束,强化了百姓流离失所的悲凉氛围,将对民生的同情与对时局的忧虑融为一体。
- 紧扣题旨,暗合问意:诗作紧扣“答溪民问新知县”的创作背景,未直接评判地方吏治,却以民生凋敝的实景暗示地方治理的困境,含蓄回应了乡民对贤能吏治的期盼,使诗歌兼具写实性与思想深度。
常见问题
《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二》的作者和朝代是什么?
《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人途经剡县(今浙江嵊州)孝嘉道时,被溪民拦轿询问新知县治理情况所作。全诗以写实笔触描绘了当地百姓在贫瘠土地与连年水旱灾害下生计断绝、流离失所的悲惨处境,暗含对地方吏治的关切与对民生疾苦的深切同情。
《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年文学家,身处宋末战乱、灾害频发的动荡时局,自身亦有地方为官的经历,深谙民间疾苦。此诗创作于他途经剡县孝嘉道途中,当地溪民拦轿询问新知县的治理成效,诗人眼见沿途百姓的困苦处境,遂作此诗以答乡民。诗作未直接评判新知县,却以民生惨状含蓄传递出地方治理的积弊与百姓对改善生计的迫切期盼。
《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写实白描,质朴真切 :全诗无华丽辞藻,以白描手法直接勾勒当地自然环境与百姓生存状态。“土半沙”“刀耕火种”精准点出当地农业生产的落后与贫瘠,“那堪说”“能几家”以口语化的直白表达,将灾情之重、民生之苦直接呈现,极具现场真实感。 2. 格律合规,沉郁含蓄 :此诗为七言绝句,平仄基本合律,语言浅近却意蕴深沉。末句以反问收束,强化了百姓流离失所的悲凉氛围,将...