本诗是陈著依弟弟陈观《喜董稼山至》原韵所作的和诗,以乱世重逢为核心主题,先以谦辞回应友人来访,继而慨叹年华老去、世事变迁,又点明战乱中生死与共的朋友情谊之珍贵,最后抒发对当下相聚的珍惜,情感沉郁真挚,兼具个人身世之悲与乱世之慨。
弟观喜董稼山至有诗因次韵二首
石心已落千寻海,霜鬓难留一发春。
门外道途新旧眼,兵前朋友死生身。
如今聚首休轻别,他日黄金枉铸人。
简要说明
逐句注释
- 误辱高轩访子云:误辱,谦辞,意为对方屈尊来访,自己愧不敢当;高轩,指显贵者所乘的高大车马,代指贵客专程到访;子云,汉代辞赋家扬雄的字,诗人以扬雄自比,自谦为闲居幽隐的寒素文士。
- 须知我自是玄真:玄真,此处既指扬雄所著《太玄经》,亦代指淡泊玄静的幽居心境,意为我本就是这样恬淡自守的隐者。
- 石心已落千寻海:石心,指坚贞不渝的心志;千寻,古代长度单位,一寻八尺,千寻极言水深,此处比喻心志如巨石沉落深海,不为世事所动,暗含历经战乱后心境沉寂之意。
- 霜鬓难留一发春:霜鬓,指花白的鬓发;一发春,指极少量残留的黑发,形容年华老去,鬓边白发苍苍,仅剩的少许黑发也难以留住。
- 门外道途新旧眼:门外的道路上往来行人,眼中所见尽是新旧交叠的世态人情,暗含对世事变迁、人情冷暖的感慨。
- 兵前朋友死生身:兵前,指战乱动荡之际;死生身,指能以性命相托的至交,意为乱世之中的朋友,皆是经得起生死考验的知己。
- 如今聚首休轻别:聚首,指友人相聚;休轻别,意为切莫轻易分离。
- 他日黄金枉铸人:黄金铸人,指以黄金铸造友人形象以作纪念,此处意为若轻易分别,他日再难重逢,纵使铸金为像也只是徒劳,强调当下相聚的珍贵。
现代译文
承蒙您屈尊驾车来访,我不过是闲居的寒士扬雄罢了。
我那坚贞的心志早已沉落千丈深海,鬓边霜雪满头,仅剩的几缕黑发也难挽留。
门外往来的世人,眼中尽是新旧交叠的世态炎凉;
乱世之中的朋友,皆是能以性命相托的生死之交。
今日得以相聚,切莫轻易别离,
待到他日再想重逢,纵使铸金为像也是枉然。
创作背景
陈著为宋末元初文学家,晚年隐居浙江四明,亲历宋元易代的战乱动荡,家国沦丧、身世飘零。这首诗是在友人董稼山专程来访时,弟弟陈观作诗相贺,陈著依原诗韵脚和作。彼时南宋已濒临覆亡,社会秩序崩坏,诗人在乱世中与老友重逢,既有久别重逢的欣喜,也夹杂着年华老去的慨叹、对乱世人情的感喟,更凸显出对生死情谊的珍视。
艺术赏析
- 格律与对仗:本诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵十一真部押韵,颔联“石心已落千寻海,霜鬓难留一发春”与颈联“门外道途新旧眼,兵前朋友死生身”均属工对,词性、平仄对应严谨,增强了诗歌的音韵美感与结构工整度。
- 用典贴切:以扬雄自比,既点明自身文士身份与幽居心境,又暗含对恬淡生活的坚守;“黄金铸人”的典故,生动表达了对重逢难再的惋惜,强化了珍惜当下的主题。
- 情感层次:全诗从友人来访的谦辞回应,到个人身世之叹,再到乱世人情与友情的感慨,最后落脚于珍惜相聚的主旨,层层递进,情感沉郁真挚,无刻意雕琢之痕。
- 意象烘托:以“千寻海”“霜鬓”“兵前”等意象,分别烘托出心志沉寂、年华老去、乱世动荡的氛围,将个人情绪与时代背景融为一体,意境沉郁厚重。
常见问题
《弟观喜董稼山至有诗因次韵二首》的作者和朝代是什么?
《弟观喜董稼山至有诗因次韵二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《弟观喜董稼山至有诗因次韵二首》主要写了什么?
本诗是陈著依弟弟陈观《喜董稼山至》原韵所作的和诗,以乱世重逢为核心主题,先以谦辞回应友人来访,继而慨叹年华老去、世事变迁,又点明战乱中生死与共的朋友情谊之珍贵,最后抒发对当下相聚的珍惜,情感沉郁真挚,兼具个人身世之悲与乱世之慨。
《弟观喜董稼山至有诗因次韵二首》的创作背景是什么?
陈著为宋末元初文学家,晚年隐居浙江四明,亲历宋元易代的战乱动荡,家国沦丧、身世飘零。这首诗是在友人董稼山专程来访时,弟弟陈观作诗相贺,陈著依原诗韵脚和作。彼时南宋已濒临覆亡,社会秩序崩坏,诗人在乱世中与老友重逢,既有久别重逢的欣喜,也夹杂着年华老去的慨叹、对乱世人情的感喟,更凸显出对生死情谊的珍视。
《弟观喜董稼山至有诗因次韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :本诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵十一真部押韵,颔联“石心已落千寻海,霜鬓难留一发春”与颈联“门外道途新旧眼,兵前朋友死生身”均属工对,词性、平仄对应严谨,增强了诗歌的音韵美感与结构工整度。 2. 用典贴切 :以扬雄自比,既点明自身文士身份与幽居心境,又暗含对恬淡生活的坚守;“黄金铸人”的典故,生动表达了对重逢难再的惋惜,强化了珍惜当下的...