这首诗是诗人次韵留友直道士来访的唱和之作,以道家视角审视世俗人生,感慨浮生若梦、世人汲汲营营的虚妄,抒发了厌弃尘俗、向往超脱自在的心境,同时表达了与方外友人同道相契的默契。
次韵留友直道士来访
九六荡摩中,几人閒处同。
浮生丝傀儡,后计石婆翁。
事事休休过,时时咄咄空。
何如仙羽健,来往傲方蓬。
浮生丝傀儡,后计石婆翁。
事事休休过,时时咄咄空。
何如仙羽健,来往傲方蓬。
简要说明
逐句注释
- 九六荡摩中:
九六:代指阴阳二气,此处泛指世间万物的消长变化;荡摩:激荡摩擦,喻指世俗世事的纷扰动荡。句意:在这阴阳激荡、世事扰攘的红尘之中。 - 几人閒处同:
閒(闲):同“闲”,指闲适自在的境界;同:心意相合、同道相契。句意:又有几人能在闲适之中与我心意相投呢? - 浮生丝傀儡:
浮生:语出《庄子·刻意》“其生若浮,其死若休”,指虚浮无定的人生;丝傀儡:以丝线操控的木偶,喻指世人被世俗名利牵累,身不由己。句意:虚浮的人生如同提线木偶一般,全然由外物摆布。 - 后计石婆翁:
后计:身后的谋划、长远的营求,此处含贬义,指汲汲营营于世俗名利与身后之事;石婆翁:借指一生执着于世俗算计、难脱尘网的庸人,一说为道家典故中执着于长生俗念的形象,学界对其具体所指存有小争议。句意:连身后的盘算都如石婆翁般汲汲不息。 - 事事休休过:
休休:安闲舒缓、不萦怀的样子。句意:凡事都安闲淡然地随分度过。 - 时时咄咄空:
咄咄:感叹声,此处指对世事虚妄的叹惋;空:空幻、虚妄。句意:时时都在感叹世事终归空幻无凭。 - 何如仙羽健:
仙羽:原指飞鸟的羽翼,此处借指道士超脱尘俗的自在姿态。句意:哪里比得上你这般仙风道骨、轻健自在。 - 来往傲方蓬:
方蓬:方丈、蓬莱,古代传说中的海上仙山;傲:傲视、超脱于外,指自在无拘。句意:往来逍遥自在,连海上仙山都可等闲傲视。
现代译文
红尘扰攘,阴阳激荡,
世间能有几人,与我闲处同心?
虚浮人生恰似提线木偶,身不由己,
身后营谋,全如石婆翁般汲汲不息。
凡事都随分安闲度过,
时时只叹世事终归空寂。
怎比你仙风道骨、轻健自在,
往来无拘,连海上仙山都可傲视?
创作背景
陈著为南宋末年文学家,宋亡前曾辞官归隐乡里,晚年亲历元兵南下的战乱,仕途坎坷、时局动荡让其心境渐趋淡泊避世。此诗为次韵之作(即依照友人留友直道士原诗的韵脚作诗唱和),当是诗人退居后与方外友人留友直相聚时所作,借与友人交游之机,抒发对世俗纷扰的厌弃与对超脱自在生活的向往。
艺术赏析
- 格律与形式:此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵一东韵部,韵脚为“同、翁、空、蓬”,声调和谐流畅。颈联“事事休休过,时时咄咄空”运用叠词对叠词,对仗工整,强化了闲适与叹惋的情感色彩。
- 用典与比喻:多处化用古典意象,如以《庄子》“浮生”代指虚浮人生,以“丝傀儡”喻世人被世俗牵累的状态,贴切生动;“九六”出自《周易》,暗合道家阴阳变化的哲理,贴合诗中审视世事的视角。
- 表现手法:全诗采用先抑后扬的结构,开篇以“九六荡摩”的乱世背景起笔,感慨知己难寻,继而批判世俗汲汲营营的虚妄,最后以友人的超脱姿态收束,对比鲜明,突出对自在生活的向往。同时以反问句“几人閒处同”开篇,引发读者共鸣,直抒胸臆间又不失含蓄韵味。
- 情感与意境:全诗以道家思想为底色,从审视世俗到向往超脱,情感基调从沉郁淡然转为闲适旷达,借“仙羽”“方蓬”等意象营造出空灵超脱的意境,呼应了与道士友人的同道之谊,契合“留友直道士来访”的题旨。
常见问题
《次韵留友直道士来访》的作者和朝代是什么?
《次韵留友直道士来访》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵留友直道士来访》主要写了什么?
这首诗是诗人次韵留友直道士来访的唱和之作,以道家视角审视世俗人生,感慨浮生若梦、世人汲汲营营的虚妄,抒发了厌弃尘俗、向往超脱自在的心境,同时表达了与方外友人同道相契的默契。
《次韵留友直道士来访》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年文学家,宋亡前曾辞官归隐乡里,晚年亲历元兵南下的战乱,仕途坎坷、时局动荡让其心境渐趋淡泊避世。此诗为 次韵 之作(即依照友人留友直道士原诗的韵脚作诗唱和),当是诗人退居后与方外友人留友直相聚时所作,借与友人交游之机,抒发对世俗纷扰的厌弃与对超脱自在生活的向往。
《次韵留友直道士来访》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与形式 :此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵一东韵部,韵脚为“同、翁、空、蓬”,声调和谐流畅。颈联“事事休休过,时时咄咄空”运用叠词对叠词,对仗工整,强化了闲适与叹惋的情感色彩。 2. 用典与比喻 :多处化用古典意象,如以《庄子》“浮生”代指虚浮人生,以“丝傀儡”喻世人被世俗牵累的状态,贴切生动;“九六”出自《周易》,暗合道家阴阳变化的哲理,贴合诗...