诗无敌

宫词 其三四

宋代‌ · 宋白

御府书踪字字奇,散教宫女仿来时。
研精笔法难停稳,并恨羲之与献之。

简要说明

这首诗以宫廷生活为背景,描绘了宫女临摹御府书法的情景。展现了宫女在努力研习笔法却难以达到理想状态时的懊恼心情,从一个侧面反映了宫廷中的文化活动以及宫女的生活状态。

逐句注释

  • “御府书踪字字奇,散教宫女仿来时”:
    • 字词:“御府”,帝王的府库,这里指宫廷中收藏书法作品的地方;“书踪”,书法的笔迹、痕迹;“散教”,分发并让(宫女);“仿”,临摹。
    • 句意:宫廷府库中收藏的书法字迹每一个都很奇特美妙,(皇帝)分发下来让宫女们进行临摹。
  • “研精笔法难停稳,并恨羲之与献之”:
    • 字词:“研精”,精心钻研;“停稳”,稳定、平稳,这里指笔法达到娴熟、稳定的状态;“羲之与献之”,即东晋书法家王羲之、王献之父子,他们是中国书法史上的杰出代表,书法造诣极高。
    • 句意:宫女们精心钻研书法笔法,却难以达到稳定娴熟的程度,于是连带着怨恨王羲之与王献之(书法水平太高难以企及)。

现代译文

宫廷府库里收藏的书法字迹,每一个都奇特美妙,
皇帝把它们分发下来,让宫女们进行临摹。
宫女们精心钻研书法笔法,却总是难以稳定娴熟,
因此连带着怨恨起王羲之与王献之来。

创作背景

宋白生活在北宋时期,北宋在文化方面有着较高的发展,宫廷中也重视文化艺术活动。这首诗可能创作于北宋宫廷文化氛围浓厚的时期,反映了宫廷中组织宫女进行书法学习和临摹的场景。当时可能皇帝喜好书法,便将御府珍藏的书法作品拿出来让宫女们学习,而宫女们在学习过程中遇到困难,便有了诗中所描述的情形。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对宫女临摹书法这一细节进行了刻画,如“研精笔法难停稳”,生动地表现出宫女们努力学习书法却力不从心的状态,使读者能够真切地感受到她们在学习过程中的艰难。
    • 夸张与幽默:“并恨羲之与献之”运用了夸张和幽默的手法,宫女因为自己难以达到理想的书法水平,便迁怒于书法大家王羲之、王献之,这种看似无理的情绪表达,增添了诗歌的趣味性,也从侧面反映出宫女的天真和无奈。
  • 语言特色:语言直白、简洁,通俗易懂,用简洁的文字就勾勒出了宫廷中宫女临摹书法的场景和心理。没有过多的修饰,但却生动形象,富有生活气息。
  • 意境营造:通过对宫女临摹书法这一具体事件的描写,营造出一种宫廷中独特的文化学习氛围。读者可以感受到宫廷中对书法艺术的重视,以及宫女们在这种环境下的学习状态和情绪变化,使整首诗具有一定的生活画面感。