这首诗是南宋诗人陈著的次韵酬答之作,回应友人黄子羽因未能同游山景而寄赠的诗篇。全诗以文化道统的传承为核心议题,抒发了对当世学术颓势的深沉感慨,赞颂彼此坚守正道的君子之交,传递出超越时空的精神共鸣。
黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄
末流自逐狂澜倒,独步直成空谷音。
四海园林春事里,一家松竹岁寒心。
相知不必长相见,明月春风处处寻。
简要说明
逐句注释
- 文脉丝垂感慨深:文脉指传承千年的文化道统;丝垂喻指文脉如丝线般岌岌可危、濒临断绝。此句谓面对日渐衰微的文化传承,心中感慨万千。
- 奎躔今直鄮山阴:奎躔(chán)指奎宿星象,古人认为奎星主掌文运,此处代指文星;直通“值”,意为恰逢、照临;鄮(mào)山指古鄮县(今浙江宁波一带)的山峦,黄子羽当时身处此地。此句说文星正照临鄮山之阴,暗指黄子羽身处之地承续文运。
- 末流自逐狂澜倒:末流指学术、文化的下流末派;狂澜倒喻当世学风、世风如狂澜般倾倒颓败。此句谓当下的末流之学自甘随波逐流,任由世风败坏。
- 独步直成空谷音:独步指独树一帜、不随流俗;空谷音典出《庄子·徐无鬼》“逃空虚者,闻人足音跫然而喜矣”,后指难得的知音或音讯。此句谓唯有像黄子羽这样独守正道的人,才是乱世中难得的知音之声。
- 四海园林春事里:四海园林泛指天下的山川林园;春事指春日的生机与景致,此处暗喻文化复兴的希望。此句谓天下的生机与希望,正藏于彼此的精神天地之中。
- 一家松竹岁寒心:一家指彼此志同道合,如同一门同气的君子;松竹皆为寒冬不凋的植物,此处喻指君子坚贞的操守;岁寒心典出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指坚守正道、不改初衷的本心。此句谓你我二人如松竹般经得住岁寒考验,始终保有君子的坚贞本心。
- 相知不必长相见:此句谓真正的知己不必时刻相伴相守。
- 明月春风处处寻:此句谓彼此的情谊如同明月春风,无论身处何地都能相通相寻,暗指精神共鸣无处不在。
现代译文
千年文脉如丝悬岌岌,令我心中感慨深沉;
文星正照临鄮山之阴,恰与君同在此境。
末流之学自随狂澜倾覆,唯有君独步正道,如空谷足音般珍贵。
四海春光都藏在园林景致里,你我如松竹岁寒,坚守本心。
知己何须日日相见?
明月春风处处,皆是你我相通的情谊。
创作背景
陈著为南宋末年文学家、学者,身处宋末元初的乱世,当时国运衰微,学术风气颓败,不少文人随波逐流。黄子羽时任山长(书院主讲),与陈著志同道合,二人曾相约同游山景,因故未能成行,黄子羽遂依陈著此前《东发别余》的韵脚作寄赠之诗,陈著乃作此诗酬答。诗作既抒发了对文化传承的忧虑,也表达了对彼此坚守正道的赞许,以及超越时空的知己情谊。
艺术赏析
- 用典精当自然:全诗多处化用经典典故,如以“丝垂”喻文脉危殆,以“奎躔”点说文运,以“空谷音”赞知音难得,以“岁寒心”表君子操守,以“明月春风”喻精神共鸣,典故与诗意融为一体,既增强了文化厚重感,又准确传达了核心情感。
- 格律对仗严谨:作为一首七言律诗,颔联“末流自逐狂澜倒,独步直成空谷音”与颈联“四海园林春事里,一家松竹岁寒心”严格遵循对仗规则,平仄协调,读来朗朗上口,兼具音乐美与思想张力。
- 意境层层递进:全诗从个人对文脉衰微的感慨起笔,到点明友人所处之地的文运,再到对比世风与君子风骨,最后落脚于超越时空的知己情谊,由狭至阔,将个人忧思、同道期许与文化担当融为一体,意境开阔悠远。
- 情感真挚深沉:诗作先叹文化传承之危,再赞友人孤高风骨,终抒知己相惜之情,层层递进的情感中,既有学者的理性忧思,又饱含友人间的温情敬意,兼具风骨与温度。
常见问题
《黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄》的作者和朝代是什么?
《黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人陈著的次韵酬答之作,回应友人黄子羽因未能同游山景而寄赠的诗篇。全诗以 文化道统的传承 为核心议题,抒发了对当世学术颓势的深沉感慨,赞颂彼此坚守正道的君子之交,传递出超越时空的精神共鸣。
《黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年文学家、学者,身处宋末元初的乱世,当时国运衰微,学术风气颓败,不少文人随波逐流。黄子羽时任山长(书院主讲),与陈著志同道合,二人曾相约同游山景,因故未能成行,黄子羽遂依陈著此前《东发别余》的韵脚作寄赠之诗,陈著乃作此诗酬答。诗作既抒发了对文化传承的忧虑,也表达了对彼此坚守正道的赞许,以及超越时空的知己情谊。
《黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :全诗多处化用经典典故,如以“丝垂”喻文脉危殆,以“奎躔”点说文运,以“空谷音”赞知音难得,以“岁寒心”表君子操守,以“明月春风”喻精神共鸣,典故与诗意融为一体,既增强了文化厚重感,又准确传达了核心情感。 2. 格律对仗严谨 :作为一首七言律诗,颔联“末流自逐狂澜倒,独步直成空谷音”与颈联“四海园林春事里,一家松竹岁寒心”严格遵循对仗规则...