这首七言律诗为陈著和其弟陈观《雪中》诗的唱和之作,以雪景为核心意象,先铺写漫天飞雪的壮阔景象,继而点明冬雪为祥瑞、滋养农桑的实用价值,末句转而抒发自身年老借景宽解的淡远心绪,兼具咏物之趣与民生关怀,情感沉挚平实。
次韵弟观雪中二首
能令下界皆称瑞,谁谓南人不识真。
积冻已多为麦地,培汤更办百花春。
强将光景宽衰老,呵手微吟意欠新。
简要说明
逐句注释
- 万里长久一样云:“长久”疑为“长空”之刊刻讹误,指天地辽阔的长天;“一样云”谓漫天皆是同色阴云,为降雪前的典型天象。
- 纷纷吹下玉成尘:“纷纷”形容雪片密集飘落之态;“玉成尘”以白玉喻雪花,谓雪落如白玉化作微尘,暗合雪落消融的自然之态。
- 能令下界皆称瑞:“下界”指人间;“称瑞”谓百姓将这场冬雪视作丰年祥瑞,因冬雪可保墒防冻,利于冬小麦越冬生长。
- 谁谓南人不识真:“南人”此处指南方民众;“不识真”即谁说南方人不懂得这场雪的祥瑞真意,回应了“瑞雪兆丰年”的传统认知。
- 积冻已多为麦地:“积冻”指积雪带来的严寒天气;“麦地”代指冬小麦田,积雪覆盖可起到保温保湿、杀灭虫害的作用,助力麦苗越冬。
- 培汤更办百花春:“培汤”谓雪水滋养土地,如同培育滋养万物;“更办百花春”指这场冬雪为来年百花盛开的春日积蓄了生机,雪化后滋润万物,催发春景。
- 强将光景宽衰老:“强将”姑且凭借;“光景”指眼前的雪景风物;“宽衰老”宽解自己年老体衰的愁绪。
- 呵手微吟意欠新:“呵手”因天寒呵气暖手的细节动作;“微吟”低声吟咏唱和之诗;“意欠新”谓自己因年老体衰,难以写出新颖的咏雪之句,亦暗含对时局动荡下难抒新意的淡淡怅惘。
现代译文
万里长天覆着一色阴云,纷纷雪片飘落,如白玉化作微尘。能让人间都道是祥瑞丰年,谁说南方人不识这真意?积寒厚雪,正滋养了越冬的麦地,雪意更催得来年百花待春。姑且借这雪景宽解衰老的愁绪,呵着暖手低吟,只觉诗心稍欠新意。
创作背景
陈著为南宋末年文学家,曾任台州主簿等职,宋亡后隐居不仕,其诗多关注民生、风格平实。“次韵”指按照原诗的韵脚及次序作诗唱和,此诗为陈著和其弟陈观(字叔怀,号弟观)《雪中》一诗的和作,创作于南宋末年的冬季。当时南宋朝廷已濒临危亡,诗人借咏雪既抒发对瑞雪兆丰年的期许,也暗含对乱世中民生安稳的向往,末句的“意欠新”亦暗含了时局动荡下的沉郁心绪。
艺术赏析
- 格律谨严:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“云、尘、真、春、新”属宋代平水韵十一真部,平仄协调。颔联为流水对,上下句意脉连贯;颈联为工整对句,“积冻”对“培汤”,“已多”对“更办”,“为麦地”对“百花春”,对仗精巧自然。
- 意象贴合传统:以“玉成尘”喻雪,是古典诗词中咏雪的经典意象;“瑞雪”“麦地”“百花春”紧扣冬雪的实用价值与季节关联,将咏物与农事、春景自然结合,不脱离生活实感。
- 情景交融层层递进:全诗由景入情,先铺写雪景的壮阔,再点明雪的祥瑞意义,继而延伸至农事与春景,末句收束到自身的心境,结构清晰,情感由外向内、由物及己,层层深入,既写出雪景之美,又抒发了平淡沉挚的个人心绪。
- 语言质朴平实:全诗不事雕琢,以浅白的语言铺陈景物、抒发情感,符合南宋后期理学诗人注重写实、关怀民生的创作风格,“呵手”的细节描写,生动刻画了冬日雪天诗人的状态,极具生活气息。
常见问题
《次韵弟观雪中二首》的作者和朝代是什么?
《次韵弟观雪中二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵弟观雪中二首》主要写了什么?
这首七言律诗为陈著和其弟陈观《雪中》诗的唱和之作,以雪景为核心意象,先铺写漫天飞雪的壮阔景象,继而点明冬雪为祥瑞、滋养农桑的实用价值,末句转而抒发自身年老借景宽解的淡远心绪,兼具咏物之趣与民生关怀,情感沉挚平实。
《次韵弟观雪中二首》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年文学家,曾任台州主簿等职,宋亡后隐居不仕,其诗多关注民生、风格平实。“次韵”指按照原诗的韵脚及次序作诗唱和,此诗为陈著和其弟陈观(字叔怀,号弟观)《雪中》一诗的和作,创作于南宋末年的冬季。当时南宋朝廷已濒临危亡,诗人借咏雪既抒发对瑞雪兆丰年的期许,也暗含对乱世中民生安稳的向往,末句的“意欠新”亦暗含了时局动荡下的沉郁心绪。
《次韵弟观雪中二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“云、尘、真、春、新”属宋代平水韵十一真部,平仄协调。颔联为流水对,上下句意脉连贯;颈联为工整对句,“积冻”对“培汤”,“已多”对“更办”,“为麦地”对“百花春”,对仗精巧自然。 2. 意象贴合传统 :以“玉成尘”喻雪,是古典诗词中咏雪的经典意象;“瑞雪”“麦地”“百花春”紧扣冬雪的实用价值与季节关联,将咏...