诗无敌

宫词 其二六

宋代‌ · 宋白

水晶宫闭月光铺,羯鼓声干雨点麤。
一曲未终余思在,急宣前殿唤花奴。

简要说明

这首《宫词》描绘了宫廷中一次演奏场景,展现了宫中音乐表演的氛围,表达出演奏结束后意犹未尽的余韵,体现出宫廷生活的特定情调和趣味。

逐句注释

  • “水晶宫闭月光铺”:
    • 字词:“水晶宫”,此处代指华丽的宫殿;“铺”,形容月光像铺设在地面上一样。
    • 句意:华丽的宫殿关闭着,月光如银一般铺洒在地面。
  • “羯鼓声干雨点麤”:
    • 字词:“羯鼓”,一种源自西域的鼓;“干”,形容鼓声响亮、干脆;“麤”,同“粗”,这里形容鼓声急促、有力。
    • 句意:羯鼓敲出的声音响亮干脆,就像雨点打落般粗重急促。
  • “一曲未终余思在”:
    • 字词:“余思”,演奏结束后留存的情思、韵味。
    • 句意:一曲还未演奏完,那悠悠的情思已经萦绕心头。
  • “急宣前殿唤花奴”:
    • 字词:“宣”,帝王召见臣下;“花奴”,指汝南王李琎,他善击羯鼓。
    • 句意:急切地传旨到前殿,召唤花奴来继续演奏。

现代译文

华丽的宫殿紧闭着,月光如银铺洒一地。
羯鼓敲出的声音响亮干脆,好似急促的雨点。
一曲还未结束,那余韵已在心中久久回荡。
急忙传旨到前殿,把善击羯鼓的花奴召唤。

创作背景

宋白生活在北宋时期,他曾任翰林学士等职,有较多机会接触宫廷生活。这首《宫词》是他创作的系列宫廷题材诗歌之一,通过描绘宫廷中的音乐演奏场景,展现宫廷生活的一个侧面。创作时间虽难以确切考证,但应是他在有机会观察到宫廷活动后,以诗歌形式记录宫廷生活的一个片段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“水晶宫闭月光铺”是视觉描写,展现出宫殿在月光下静谧的景象;“羯鼓声干雨点麤”是听觉描写,生动地表现出羯鼓声音的特点。视听结合,使读者如临其境,感受到宫廷演奏时的氛围。
    • 以景衬情:开篇的“水晶宫闭月光铺”营造出一种静谧、清冷的氛围,为下文音乐演奏所带来的热烈情感做铺垫,衬托出演奏结束后意犹未尽的情思。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准形象。如“干”“麤”生动地描绘出羯鼓声音的特质;“铺”字将月光的状态表现得十分贴切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既华丽又带有一丝清幽的宫廷意境。宫殿、月光、羯鼓声等元素相互交织,展现出宫廷生活的独特韵味。演奏未终而急唤花奴的情节,更增添了诗歌的戏剧性和余韵,让读者感受到宫廷中对音乐的痴迷和追求。