这首诗为诗人登赵氏楼时听闻科举捷报所作,以报捷铃声起兴,抒发了对功名执念的反思、自身才学的自许,以及追慕前贤、期许在年少时获得世人认可的情志,暗含对南宋时局的隐忧。
赵氏楼偶成
过耳南宫捷奏铃,功名宿梦顿呼醒。
清风席上龟占古,细雨楼头鹊语灵。
袖里瑰文珍白璧,眼中霜颍锐青萍。
问津当继宣和躅,要得人言更妙龄。
清风席上龟占古,细雨楼头鹊语灵。
袖里瑰文珍白璧,眼中霜颍锐青萍。
问津当继宣和躅,要得人言更妙龄。
简要说明
逐句注释
- 过耳南宫捷奏铃:过耳指声音掠过耳畔;南宫为唐宋以来对礼部贡院的别称,此处代指科举放榜的报捷场合;捷奏铃指科举放榜时报喜人所摇的报捷铃铎。
- 功名宿梦顿呼醒:宿梦指往日萦绕的功名之梦,此句写听闻捷报后,半生对功名的执念瞬间被打破。
- 清风席上龟占古:席上指赵氏楼中的雅集席间;龟占指古代以龟甲占卜吉凶的术数;“古”指古旧的占卜仪轨或卦象,暗合楼头观景时的占候心绪。
- 细雨楼头鹊语灵:楼头指赵氏楼顶层;鹊语灵为民间俗信,以喜鹊啼鸣为报喜吉兆,此处既写眼前细雨实景,也呼应前句的占卜意涵,暗示捷报的应验。
- 袖里瑰文珍白璧:瑰文指华美的辞章、出众的才学;白璧指洁白美玉,此处比喻才学的珍贵与自持。
- 眼中霜颍锐青萍:霜颍中,颍原指笔锋(毛笔以兔毫为颖,代指笔),“霜”形容笔锋锐利如霜;青萍为古代名剑,此处借指文辞如利剑般锋利劲健,也喻指自身的才思锐气。
- 问津当继宣和躅:问津出自《论语》,指探求路径、追寻正道;宣和为宋徽宗年号,是北宋文化繁盛的时期;躅指踪迹、遗风,此句意为应当追寻宣和年间的文化风雅之道。
- 要得人言更妙龄:要得意为“要能、要让”;人言指世人的称誉;妙龄指青春年少之时,此句抒发诗人期许在年轻时节获得世人认可的情志。
现代译文
耳畔掠过礼部贡院的捷报铃音,半生萦绕的功名旧梦霎时被惊破。
清风拂过席间,古旧的龟卜仍藏着冥冥深意;细雨飘洒楼头,喜鹊啼鸣恰似应验的吉兆。
袖中珍藏着如白璧般华美的才学辞章,笔下的文思如青萍利剑般锐利劲健。
要探求正道自当继承宣和年间的风雅遗踪,只盼在青春年少时,赢得世人由衷的称誉。
创作背景
陈著为南宋末年文学家,身处宋室衰微、国势日蹙的时代。赵氏楼应为临安(今杭州)的赵氏宗室所建楼阁,是当时文人雅集之所。此诗当作于诗人登楼偶遇科举放榜报捷之时:既因听闻捷报触动对功名的反思,也借景抒情,以古卜、鹊鸣烘托心绪,同时追慕北宋宣和年间的文化盛景,暗含对南宋偏安时局的隐忧,抒发自身才学与期许。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“清风席上龟占古,细雨楼头鹊语灵”与颈联“袖里瑰文珍白璧,眼中霜颍锐青萍”均严格对仗,词性、结构对应工整,音韵和谐流畅。
- 用典精巧:多处化用古典典故,如“南宫”代指科举、“问津”出自《论语》、“宣和躅”暗合南宋文人追怀北宋盛景的黍离之悲;“青萍”“白璧”等意象贴切自然,既贴合主题又增添了文化厚重感。
- 章法结构:首联以报捷铃起兴,点出“功名梦醒”的核心情绪;颔联由景入情,以清风细雨、鹊鸣龟占烘托心境;颈联转写自身才学,自抒怀抱;尾联收束情志,点明追慕前贤、期许成名的志向,层层递进,逻辑严谨。
- 意境情志:全诗以世俗报捷开篇,以清雅楼景收束,既有科举放榜的人间意趣,又有文人雅集的清雅意境,既抒发了对功名的短暂反思,也暗含对文化传承的期许,情感沉郁而不失昂扬,兼具写实与写意的特点。
常见问题
《赵氏楼偶成》的作者和朝代是什么?
《赵氏楼偶成》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《赵氏楼偶成》主要写了什么?
这首诗为诗人登赵氏楼时听闻科举捷报所作,以报捷铃声起兴,抒发了对功名执念的反思、自身才学的自许,以及追慕前贤、期许在年少时获得世人认可的情志,暗含对南宋时局的隐忧。
《赵氏楼偶成》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年文学家,身处宋室衰微、国势日蹙的时代。赵氏楼应为临安(今杭州)的赵氏宗室所建楼阁,是当时文人雅集之所。此诗当作于诗人登楼偶遇科举放榜报捷之时:既因听闻捷报触动对功名的反思,也借景抒情,以古卜、鹊鸣烘托心绪,同时追慕北宋宣和年间的文化盛景,暗含对南宋偏安时局的隐忧,抒发自身才学与期许。
《赵氏楼偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“清风席上龟占古,细雨楼头鹊语灵”与颈联“袖里瑰文珍白璧,眼中霜颍锐青萍”均严格对仗,词性、结构对应工整,音韵和谐流畅。 2. 用典精巧 :多处化用古典典故,如“南宫”代指科举、“问津”出自《论语》、“宣和躅”暗合南宋文人追怀北宋盛景的黍离之悲;“青萍”“白璧”等意象贴切自然,既贴合主题又增添了文化厚重感。...