这首五言律诗为组诗第一首,是诗人客居梅山时的春日抒怀之作。以困顿慵懒的日常状态起笔,叙写异乡漂泊的羁旅况味,既暗含家山远隔、年华老去的淡淡怅惘,又以梅花下醉眠的洒脱场景,传递出寄情林泉的超脱心境,于平淡叙事中见真挚情感。
正月二十四日到梅山二首
家事青山外,春心白发前。
逢人相问岁,为客又开年。
得醉梅花下,何妨就石眠。
简要说明
逐句注释
困来禁不住,一动亦悠悠
注释:困:疲惫困顿。禁不住:难以自持。悠悠:迟缓闲散貌。此句写诗人身心俱疲,连稍作动作都觉迟缓慵懒。家事青山外,春心白发前
注释:家事:泛指家中事务与故园家宅。青山外:点明客居之地远隔故土,被青山阻隔。春心:春日赏春的情思。白发前:对着鬓边白发,暗含迟暮之叹。此句写家宅难顾,春日情思反添年华老去的怅惘。逢人相问岁,为客又开年
注释:逢人:偶遇乡人。问岁:询问年成或新岁近况。为客:客居他乡。开年:新年伊始,此处指又在异乡度过了一个新年。此句以日常叙事,写出羁旅漂泊的经年之感。得醉梅花下,何妨就石眠
注释:得醉:得以痛饮沉醉。就石眠:靠着山石安眠。此句写诗人设想若能在梅花下醉饮,便不妨随性而眠,尽显疏朗超脱的心境。
现代译文
疲惫到了极点,连挪动一下都觉迟缓慵懒。
家中一切与故园都远隔在青山之外,春日的情思,都揉进了鬓边的白发里。
偶遇乡人,总要被问及年景近况,客居在外的我,又在异乡迎来了新的一年。
若能在梅花树下痛饮沉醉,何妨就此靠着山石,酣然睡去?
创作背景
陈著为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,一生历经战乱流离,多次辗转漂泊。学界对该诗的确切创作年份暂无定论,结合其生平推断,此诗当为晚年寄寓浙东梅山时所作。新春刚过,诗人抵至梅山,见春日梅花盛放,触景生情,写下此作,既流露漂泊异乡的羁旅愁思,亦暗含对家国动荡、身世浮沉的淡淡感伤。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“家事青山外,春心白发前”词性相对、结构工整,“家事”对“春心”(名词对名词),“青山外”对“白发前”(偏正结构对偏正结构),符合律诗对仗要求,韵律和谐自然。
- 意象与情感:以“梅花”为核心意象,既点明春日时节,又以梅花高洁坚韧的品格暗合诗人晚年超脱世俗的心境,将羁旅愁绪与隐逸情怀融为一体。
- 叙事与抒情:全诗以“困”起笔,先铺陈客居困顿的日常状态,再以“逢人相问岁”的叙事强化羁旅经年的怅惘,最后以“得醉梅花下,何妨就石眠”收束,情感由沉郁转为疏朗,层次分明,平淡的语言中蕴含真挚的人生况味。
- 风格特色:整体语言质朴自然,无刻意雕琢之语,却于浅白叙事中传递出复杂的情感,兼具羁旅之愁与隐逸之趣,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《正月二十四日到梅山二首》的作者和朝代是什么?
《正月二十四日到梅山二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《正月二十四日到梅山二首》主要写了什么?
这首五言律诗为组诗第一首,是诗人客居梅山时的春日抒怀之作。以困顿慵懒的日常状态起笔,叙写异乡漂泊的羁旅况味,既暗含家山远隔、年华老去的淡淡怅惘,又以梅花下醉眠的洒脱场景,传递出寄情林泉的超脱心境,于平淡叙事中见真挚情感。
《正月二十四日到梅山二首》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,一生历经战乱流离,多次辗转漂泊。学界对该诗的确切创作年份暂无定论,结合其生平推断,此诗当为晚年寄寓浙东梅山时所作。新春刚过,诗人抵至梅山,见春日梅花盛放,触景生情,写下此作,既流露漂泊异乡的羁旅愁思,亦暗含对家国动荡、身世浮沉的淡淡感伤。
《正月二十四日到梅山二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“家事青山外,春心白发前”词性相对、结构工整,“家事”对“春心”(名词对名词),“青山外”对“白发前”(偏正结构对偏正结构),符合律诗对仗要求,韵律和谐自然。 2. 意象与情感 :以“梅花”为核心意象,既点明春日时节,又以梅花高洁坚韧的品格暗合诗人晚年超脱世俗的心境,将羁旅愁绪与隐逸情怀融为一体。 3. 叙事与抒情...