次韵前人新晴三首

· 陈著

泥香风软燕忙时,宿雨微中起较迟。
试卷珠帘问花事,画秋千外袅晴丝。

简要说明

这首七言绝句是春日雨后新晴的写景佳作,以细腻笔触描摹庭院内外的晴日景致:雨后泥土飘香、春风柔暖,燕子衔泥筑巢;昨夜微雨初歇,诗人晨起稍迟,卷帘探问庭中花事,忽见彩绘秋千外晴丝袅袅。全诗氛围闲适恬淡,尽显春日新晴的生机与悠然。

逐句注释

泥香风软燕忙时
泥香:雨后泥土散发的清新芬芳;风软:春风轻柔和煦;燕忙:燕子正忙于衔泥筑巢,点明春日时节的盎然生机。句意:雨后泥土飘香,春风柔暖,燕子正忙碌穿梭。

宿雨微中起较迟
宿雨:昨夜落下的雨;微中:指雨势渐微、即将停歇;起较迟:诗人因雨后慵懒,起身比平日稍晚。句意:昨夜的雨渐渐收歇,我起身比平时略迟。

试卷珠帘问花事
:轻轻卷起;珠帘:缀有珍珠装饰的帘幕;问花事:探问庭中花开的情状,暗含诗人对春日景致的细腻关切。句意:刚刚卷起珠帘,探问庭院里花开的情形。

画秋千外袅晴丝
画秋千:绘有彩饰的秋千架;:摇曳萦绕;晴丝:春日晴空中飘荡的虫丝或柳丝,是春日特有的灵动景致。句意:彩绘秋千架外,晴日里游丝袅袅飘摇。

现代译文

雨后泥土泛着清芳,春风软暖,燕子正忙筑巢。
昨夜微雨渐收歇,我起身比平日稍迟。
轻卷珠帘探问庭中花事,
彩绘秋千架外,晴丝袅袅飘摇。

创作背景

陈著为南宋末年文学家,一生历经南宋家国动荡的时局,晚年隐居避世。这首诗采用次韵(依照前人原诗的韵脚作诗)的唱和形式,学界推测其创作于陈著晚年隐居期间:春日雨后初晴之时,诗人闲居庭院,晨起见眼前景致清新动人,遂依前人原诗韵脚创作此组诗,流露出暂时摆脱世事烦扰的悠然心境。(注:因史料未明确记载具体创作年份,此为学界主流推测)

艺术赏析

  1. 格律严谨,音韵和谐:此作为标准七言绝句,采用平水韵四支韵,韵脚为“时、迟、丝”,平仄协调合规。第三句“试卷珠帘问花事”为轻微拗救(将本应“仄仄平平仄仄平”的平仄调整为“仄仄平平仄平仄”),符合近体诗常见的拗救规则,读来朗朗上口,音韵悠扬。
  2. 白描细腻,动静相宜:全诗以白描手法勾勒景致,选取“泥香”“风软”“燕忙”“晴丝”等极具春日特征的意象,将雨后新晴的细微景致具象化。“燕忙”是动态生机,“起较迟”“袅晴丝”是静态悠然,动静结合,营造出宁静闲适的春日氛围。
  3. 情感含蓄,寄兴自然:诗人未直接抒发情绪,而是通过“问花事”的细节,暗含对春日景致的喜爱与闲居的自适;末句“袅晴丝”以景结情,将悠然心境融于景致之中,余味悠长。
  4. 次韵体式贴合:严格依照前人原诗韵脚创作,既贴合唱和的文体要求,又未因格律束缚而损害诗意,语言清新自然,毫无雕琢痕迹,尽显闲适淡雅的风格。

常见问题

《次韵前人新晴三首》的作者和朝代是什么?

《次韵前人新晴三首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵前人新晴三首》主要写了什么?

这首七言绝句是春日雨后新晴的写景佳作,以细腻笔触描摹庭院内外的晴日景致:雨后泥土飘香、春风柔暖,燕子衔泥筑巢;昨夜微雨初歇,诗人晨起稍迟,卷帘探问庭中花事,忽见彩绘秋千外晴丝袅袅。全诗氛围闲适恬淡,尽显春日新晴的生机与悠然。

《次韵前人新晴三首》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年文学家,一生历经南宋家国动荡的时局,晚年隐居避世。这首诗采用 次韵 (依照前人原诗的韵脚作诗)的唱和形式,学界推测其创作于陈著晚年隐居期间:春日雨后初晴之时,诗人闲居庭院,晨起见眼前景致清新动人,遂依前人原诗韵脚创作此组诗,流露出暂时摆脱世事烦扰的悠然心境。(注:因史料未明确记载具体创作年份,此为学界主流推测)

《次韵前人新晴三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,音韵和谐 :此作为标准七言绝句,采用平水韵四支韵,韵脚为“时、迟、丝”,平仄协调合规。第三句“试卷珠帘问花事”为轻微拗救(将本应“仄仄平平仄仄平”的平仄调整为“仄仄平平仄平仄”),符合近体诗常见的拗救规则,读来朗朗上口,音韵悠扬。 2. 白描细腻,动静相宜 :全诗以白描手法勾勒景致,选取“泥香”“风软”“燕忙”“晴丝”等极具春日特征的意象,将...