次韵王监叔二首

· 陈著

青山绿水乡,竹里喜还堂。
犬窦可曾警,雀罗何用张。
苦诗谁是甫,问字我非扬。
有感飞霞佩,相从老不忘。

简要说明

这首诗为次韵唱和之作,依照友人王监叔原诗韵脚创作。全诗以乡居田园生活为背景,抒发了远离官场纷扰的安适心境,自谦诗道与学问的不足,同时寄寓了与知己相伴终老的真挚情谊,体现了宋末文人退隐后的闲适与坚守。

逐句注释

  1. 青山绿水乡,竹里喜还堂
    乡:指乡居之地。竹里:竹林深处,点明居所清幽的环境。喜还堂:或为堂屋之名,“喜还”二字传递出归乡安居的愉悦氛围。句意:身处青山绿水环绕的乡野,竹林深处有我安乐归家的堂屋。
  2. 犬窦可曾警,雀罗何用张
    犬窦:狗洞,代指看门的犬只。警:警戒。雀罗:捕雀的罗网,此处隐喻陷害他人的罗织之网。张:张设。句意:看门的犬儿何须时时警戒?捕雀的罗网又何必枉自张设?暗写乡居与世无争,无需防备他人。
  3. 苦诗谁是甫,问字我非扬
    苦诗:苦心锤炼的诗作。甫:杜甫,字子美,唐代诗圣,以沉郁苦吟的诗风著称。问字:指向人请教文字、学问。扬:扬雄,西汉著名文学家,曾有学者向其请教奇字,后世以“问字”代指博学能教。句意:苦心作诗的人谁能比得上杜甫?向人问学的我,哪里比得上扬雄那般博雅?此处以自谦之语,表明自己倾心诗道却不敢自居前辈。
  4. 有感飞霞佩,相从老不忘
    飞霞佩:以飞霞为饰的玉佩,此处既指友人风雅的饰物,也喻指二人志同道合的高洁志趣。相从:相伴相随。句意:感念你如飞霞般清雅的志趣,愿与你相伴终老,此情永记心间。

现代译文

青山绿水环绕的乡野人家,
竹林深处藏着我安乐归居的堂屋。
看门的犬儿何须时时警戒?
捕雀的罗网又何必枉自张设?
苦心锤炼诗句的人,谁能及得上杜甫?
向人问学的我,哪里比得上扬雄的博雅?
感念你如飞霞般清雅的志趣,
愿与你相伴终老,此情永记心间。

创作背景

陈著为南宋末年文学家,身处宋末战乱频仍、朝政腐败的乱世,晚年退居鄞县乡野。“王监叔”为其友人,“监叔”是对友人的尊称。这首次韵诗当为诗人乡居期间与友人唱和之作,彼时诗人远离官场纷争,安于田园,借与友人唱和抒发闲适心境与知己情谊。学界对具体创作年份暂无定论,多认为作于其晚年乡居时期。

艺术赏析

  1. 格律章法严谨:全诗为五言律诗,严格遵循平起首句入韵的格律规范,首句“乡”押下平七阳韵,颔联、颈联对仗工整,章法层层递进,从写景铺陈到抒情寄意,结构完整。
  2. 用典含蓄雅致:颔联以“犬窦雀罗”反用典故,以无需设防的乡居场景,反衬官场的倾轧与猜忌;颈联用杜甫、扬雄的典故,既自谦又巧妙点明自己对诗道与学问的追求,不露痕迹。
  3. 意境淡远情深:首联以青山绿水、竹林堂屋营造出清幽安适的田园意境,尾联以“飞霞佩”的意象升华知己情谊,将个人志趣与友人之交融为一体,情感真挚而不浓烈,淡远悠长。
  4. 语言平易自然:全诗语言浅近质朴,不事雕琢,于平淡的叙事写景中传递出真挚的情感,契合陈著“以平易之语抒真挚之情”的诗风特色。

常见问题

《次韵王监叔二首》的作者和朝代是什么?

《次韵王监叔二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵王监叔二首》主要写了什么?

这首诗为次韵唱和之作,依照友人王监叔原诗韵脚创作。全诗以乡居田园生活为背景,抒发了远离官场纷扰的安适心境,自谦诗道与学问的不足,同时寄寓了与知己相伴终老的真挚情谊,体现了宋末文人退隐后的闲适与坚守。

《次韵王监叔二首》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年文学家,身处宋末战乱频仍、朝政腐败的乱世,晚年退居鄞县乡野。“王监叔”为其友人,“监叔”是对友人的尊称。这首次韵诗当为诗人乡居期间与友人唱和之作,彼时诗人远离官场纷争,安于田园,借与友人唱和抒发闲适心境与知己情谊。学界对具体创作年份暂无定论,多认为作于其晚年乡居时期。

《次韵王监叔二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法严谨 :全诗为五言律诗,严格遵循平起首句入韵的格律规范,首句“乡”押下平七阳韵,颔联、颈联对仗工整,章法层层递进,从写景铺陈到抒情寄意,结构完整。 2. 用典含蓄雅致 :颔联以“犬窦雀罗”反用典故,以无需设防的乡居场景,反衬官场的倾轧与猜忌;颈联用杜甫、扬雄的典故,既自谦又巧妙点明自己对诗道与学问的追求,不露痕迹。 3. 意境淡远情深 :首联以...